EN GB, EN US, RU translation updates

view/lang/ru/messages.po

@@ -8719,11 +8719,11 @@ msgstr "Пожалуйста, скопируйте следующий код а
 
 #: src/Module/OAuth/Token.php:83
 msgid "Invalid data or unknown client"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибочные данные или неизвестный клиент"
 
 #: src/Module/OAuth/Token.php:108
 msgid "Unsupported or missing grant type"
-msgstr ""
+msgstr "Неподдерживаемый или отсутствующий тип гранта."
 
 #: src/Module/OStatus/Repair.php:83
 msgid "Resubscribing to OStatus contacts"
@@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "игнорирован"
 #: src/Module/PermissionTooltip.php:49
 #, php-format
 msgid "Wrong type \"%s\", expected one of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибочный тип \"%s\", ожидался один из: %s"
 
 #: src/Module/PermissionTooltip.php:79
 msgid "Model not found"
@@ -8829,12 +8829,12 @@ msgstr "<b>Кому:</b> %s<br>"
 #: src/Module/PermissionTooltip.php:234
 #, php-format
 msgid "<b>CC:</b> %s<br>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>CC:</b> %s<br>"
 
 #: src/Module/PermissionTooltip.php:237
 #, php-format
 msgid "<b>BCC:</b> %s<br>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>BCC:</b> %s<br>"
 
 #: src/Module/PermissionTooltip.php:240
 #, php-format

view/lang/ru/strings.php

@@ -2191,6 +2191,8 @@ $a->strings['Do you want to authorize this application to access your posts and
 $a->strings['Unsupported or missing response type'] = 'Неподдерживаемый или отсутствующий тип отклика';
 $a->strings['Incomplete request data'] = 'Неполные данные запроса';
 $a->strings['Please copy the following authentication code into your application and close this window: %s'] = 'Пожалуйста, скопируйте следующий код аутентификации в ваше приложение и закройте это окно: %s';
+$a->strings['Invalid data or unknown client'] = 'Ошибочные данные или неизвестный клиент';
+$a->strings['Unsupported or missing grant type'] = 'Неподдерживаемый или отсутствующий тип гранта.';
 $a->strings['Resubscribing to OStatus contacts'] = 'Переподписаться на OStatus-контакты.';
 $a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Держать окно открытым до завершения.';
 $a->strings['✔ Done'] = '✔ Готово';
@@ -2206,6 +2208,7 @@ $a->strings['Done'] = 'Готово';
 $a->strings['success'] = 'удачно';
 $a->strings['failed'] = 'неудача';
 $a->strings['ignored'] = 'игнорирован';
+$a->strings['Wrong type "%s", expected one of: %s'] = 'Ошибочный тип "%s", ожидался один из: %s';
 $a->strings['Model not found'] = 'Модель не найдена';
 $a->strings['Unlisted'] = 'Непублично';
 $a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Личная информация удаленно недоступна.';
@@ -2214,6 +2217,8 @@ $a->strings['Collection (%s)'] = 'Коллекция (%s)';
 $a->strings['Followers (%s)'] = 'Подписчики (%s)';
 $a->strings['%d more'] = '%d ещё';
 $a->strings['<b>To:</b> %s<br>'] = '<b>Кому:</b> %s<br>';
+$a->strings['<b>CC:</b> %s<br>'] = '<b>CC:</b> %s<br>';
+$a->strings['<b>BCC:</b> %s<br>'] = '<b>BCC:</b> %s<br>';
 $a->strings['<b>Audience:</b> %s<br>'] = '<b>Аудитория:</b> %s<br>';
 $a->strings['<b>Attributed To:</b> %s<br>'] = '<b>Относится к:</b> %s<br>';
 $a->strings['The Photo is not available.'] = 'Фото недоступно.';