clones/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update Esperanto to 100%

This commit is contained in:
Martin Schmitt 2012-04-30 09:00:03 +02:00
parent 36522c4341
commit 5b9f01c3ab
2 changed files with 697 additions and 832 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1481
view/eo/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

48
view/eo/strings.php
View File

@ -301,7 +301,8 @@ $a->strings["Contact has been blocked"] = "Kontakto estas blokita.";
$a->strings["Contact has been unblocked"] = "Kontakto estas malblokita.";
$a->strings["Contact has been ignored"] = "Kontakto estas ignorita.";
$a->strings["Contact has been unignored"] = "Kontakto estas malignorita.";
$a->strings["stopped following"] = "ne plu sekvas";
$a->strings["Contact has been archived"] = "Enarkivigis kontakton";
$a->strings["Contact has been unarchived"] = "Elarkivigis kontakton";
$a->strings["Contact has been removed."] = "Kontakto estas forigita.";
$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "Vi estas reciproka amiko de %s";
$a->strings["You are sharing with %s"] = "Vi kunhavigas kun %s";
@ -320,6 +321,8 @@ $a->strings["View all contacts"] = "Vidi ĉiujn kontaktojn";
$a->strings["Unblock"] = "Malbloki";
$a->strings["Block"] = "Bloki";
$a->strings["Unignore"] = "Malignori";
$a->strings["Unarchive"] = "Elarkivigi";
$a->strings["Archive"] = "Enarkivigi";
$a->strings["Repair"] = "Ripari";
$a->strings["Contact Editor"] = "Kontakta redaktilo.";
$a->strings["Profile Visibility"] = "Videbleco de profilo";
@ -337,13 +340,15 @@ $a->strings["Update public posts"] = "Ĝisdatigi publikajn afiŝojn";
$a->strings["Update now"] = "Ĝisdatigi nun";
$a->strings["Currently blocked"] = "Nuntempe blokata";
$a->strings["Currently ignored"] = "Nuntempe ignorata";
$a->strings["Currently archived"] = "Nuntempe enarkivigita";
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Rispondoj/ŝataĵo al viaj publikaj afiŝoj <strong>eble</strong> plu estos videbla";
$a->strings["Suggestions"] = "Sugestoj";
$a->strings["All Contacts"] = "Ĉiuj Kontaktoj";
$a->strings["Unblocked Contacts"] = "Malblokitaj Kontaktoj";
$a->strings["Blocked Contacts"] = "Blokitaj Kontaktoj";
$a->strings["Ignored Contacts"] = "Ignoritaj Kontaktoj";
$a->strings["Hidden Contacts"] = "Kaŝitaj Kontaktoj";
$a->strings["Unblocked"] = "Malblokita";
$a->strings["Blocked"] = "Blokita";
$a->strings["Ignored"] = "Ignorita";
$a->strings["Archived"] = "Enarkivigita";
$a->strings["Hidden"] = "Kaŝita";
$a->strings["Mutual Friendship"] = "Reciproka amikeco";
$a->strings["is a fan of yours"] = "estas admiranto de vi";
$a->strings["you are a fan of"] = "vi estas admiranto de";
@ -373,6 +378,7 @@ $a->strings["Connector settings"] = "Konektiloj";
$a->strings["Plugin settings"] = "Kromprogramoj";
$a->strings["Connected apps"] = "Konektitaj programoj";
$a->strings["Export personal data"] = "Eksporto";
$a->strings["Remove account"] = "Forigi konton";
$a->strings["Settings"] = "Agordoj";
$a->strings["Missing some important data!"] = "Mankas importantaj datumoj!";
$a->strings["Update"] = "Ĝisdatigi";
@ -723,6 +729,8 @@ $a->strings["Proxy user"] = "Uzantnomo por retperanto";
$a->strings["Proxy URL"] = "URL adreso de retperanto";
$a->strings["Network timeout"] = "Reta tempolimo";
$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Valoro en sekundoj. Uzu 0 por mallimitigi (ne rekomendata).";
$a->strings["Delivery interval"] = "Intervalo de liverado";
$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Malfruigi fonan liveradon dum tiom da sekundoj por malpliigi la ŝargon de la sistemo. Rekomendoj: 4-5 por komunaj serviloj, 2-3 por virtualaj privataj serviloj, 0-1 por grandaj dediĉitaj serviloj.";
$a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array(
0 => "Blokis/malblokis %s uzanton",
1 => "Blokis/malblokis %s uzantojn",
@ -947,7 +955,7 @@ $a->strings["The given API Key seems to work correctly."] = "La API ŝlosilo ŝa
$a->strings["The correctness of the API Key could not be detected. Somthing strange's going on."] = "Ne povis kontroli la ĝustecon de la API ŝlosilo. Ia stranga afero okazas. ";
$a->strings["App-ID / API-Key"] = "Programo ID / API Ŝlosilo";
$a->strings["Application secret"] = "Programo sekreto";
$a->strings["Polling Interval (min. %1\$s minutes)"] = "Intervalo por la enketilo (poller intervalo, minimume %1\$s mintuoj) ";
$a->strings["Polling Interval in minutes (minimum %1\$s minutes)"] = "Intervalo de enketo en minutoj (minimume %1\$s minutoj)";
$a->strings["Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of increased system load)"] = "Sinkronigi komentojn (vi ricevas ĉiujn komentojn de Facebook, sed la ŝargo de la sistemo iom kreskas)";
$a->strings["Real-Time Updates"] = "Realtempaj Ĝisdatigoj";
$a->strings["Real-Time Updates are activated."] = "Realtempaj Ĝisdatigoj estas ŝaltita";
@ -975,6 +983,7 @@ $a->strings["%d person doesn't like this"] = array(
0 => "%d homo malŝatas tiun",
1 => "%d homo malŝatas tiun",
);
$a->strings["Get added to this list!"] = "Iĝu membro de ĉi tiu listo!";
$a->strings["Generate new key"] = "Generi novan ĉifroŝlosilon";
$a->strings["Widgets key"] = "Ŝlosilo por fenestraĵoj";
$a->strings["Widgets available"] = "Disponeblaj fenestraĵoj";
@ -1064,12 +1073,12 @@ $a->strings["The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at leas
$a->strings["The page operators name."] = "La nomo de la funkciigisto de la retejo.";
$a->strings["Site Owners Profile"] = "Profilo de la Proprietulo de la Retejo";
$a->strings["Profile address of the operator."] = "La profilo de la funkciigisto de la retejo.";
$a->strings["How to contact the operator via snail mail."] = "Kiel kontakti la funkciigiston de la retejo tra paperpoŝto.";
$a->strings["How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."] = "Kiel poŝte kontakti la funkciigisto de la retejo. Vi eblas uzi BBCode ĉi tie.";
$a->strings["Notes"] = "Notoj";
$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information."] = "Pliaj notoj kiuj estas montrigota malsupre la kontaktinformojn.";
$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can use BBCode here."] = "Pli da notoj kiuj aperas sub la kontaktinformoj. Vi eblas uzi BBCode ĉi tie.";
$a->strings["How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"] = "Kiel kontakti la funkciigiston de la retejo tra retpoŝto. (montriĝos vuale) ";
$a->strings["Footer note"] = "Paĝpiednoto";
$a->strings["Text for the footer."] = "Teksto por la paĝpiedo.";
$a->strings["Text for the footer. You can use BBCode here."] = "Teksto por la paĝpiedo. Vie eblas uzi BBCode ĉi tie.";
$a->strings["Report Bug"] = "Skribi cimraporton";
$a->strings["\"Blockem\" Settings"] = "\"Blockem\" Agordoj";
$a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Blokotaj URL adresoj, disigita per komo";
@ -1210,6 +1219,10 @@ $a->strings["Enable Posterous Post Plugin"] = "Ŝalti la Poserous-afiŝo krompro
$a->strings["Posterous login"] = "Posterous salutnomo";
$a->strings["Posterous password"] = "Posterous pasvorto";
$a->strings["Post to Posterous by default"] = "Defaŭlte afiŝi al Posterous";
$a->strings["Theme settings"] = "Agordoj pri la etoso";
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Agordi la regrandignivelo por bildoj en afiŝoj kaj komentoj (larĝo kaj alto)";
$a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Agordi la tiparan grandon por afiŝoj kaj komentoj";
$a->strings["Color scheme"] = "Kolorskemo";
$a->strings["Last users"] = "Ĵusaj uzantoj";
$a->strings["Last likes"] = "Ĵusaj ŝatitaj elementoj";
$a->strings["Last photos"] = "Ĵusaj bildoj";
@ -1227,15 +1240,13 @@ $a->strings["Your photos"] = "Viaj bildoj";
$a->strings["Your events"] = "Viaj okazoj";
$a->strings["Personal notes"] = "Personaj notoj";
$a->strings["Your personal photos"] = "Viaj personaj bildoj";
$a->strings["Theme settings"] = "Agordoj pri la etoso";
$a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Agordi la tiparan grandon por afiŝoj kaj komentoj";
$a->strings["Set line-height for posts and comments"] = "Agordi la linigrandon por afiŝoj kaj komentoj";
$a->strings["Set resolution for middle column"] = "Agordi la distingivon por la meza kolumno";
$a->strings["Set color scheme"] = "Agordi Kolorskemon";
$a->strings["Alignment"] = "Ĝisrandigo";
$a->strings["Left"] = "Maldekstren";
$a->strings["Center"] = "Centren";
$a->strings["Color scheme"] = "Kolorskemo";
$a->strings["Set colour scheme"] = "Agordi Kolorskemon";
$a->strings["Gender:"] = "Sekso:";
$a->strings["j F, Y"] = "j F, Y";
$a->strings["j F"] = "j F";
@ -1511,6 +1522,7 @@ $a->strings["Welcome "] = "Bonvenon ";
$a->strings["Please upload a profile photo."] = "Bonvolu alŝuti profilbildon.";
$a->strings["Welcome back "] = "Bonvenon ";
$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "La sekuriga ĵetono de la formo estis malĝusta. Tio verŝajne okazis ĉar la formo estis malfermita dum tro longa tempo (>3 horoj) antaŭ la sendado.";
$a->strings["stopped following"] = "ne plu sekvas";
$a->strings["View Status"] = "Vidi Staton";
$a->strings["View Profile"] = "Vidi Profilon";
$a->strings["View Photos"] = "Vidi Bildojn";
@ -1531,6 +1543,14 @@ $a->strings["like"] = "ŝati";
$a->strings["dislike"] = "malŝati";
$a->strings["Share this"] = "Kunhavigi ĉi tiun";
$a->strings["share"] = "kunhavigi";
$a->strings["Bold"] = "Grasa";
$a->strings["Italic"] = "Kursiva";
$a->strings["Underline"] = "Substreki";
$a->strings["Quote"] = "Citaĵo";
$a->strings["Code"] = "Kodo";
$a->strings["Image"] = "Bildo";
$a->strings["Link"] = "Ligilo";
$a->strings["Video"] = "Video";
$a->strings["add star"] = "aldoni stelon";
$a->strings["remove star"] = "forpreni stelon";
$a->strings["toggle star status"] = "ŝalti/malŝalti steloŝtato";
@ -1575,9 +1595,9 @@ $a->strings["Edit profile"] = "Redakti profilon";
$a->strings["Message"] = "Mesaĝo";
$a->strings["g A l F d"] = "\\j\\e \\l\\a G\\a \\h\\o\\r\\o, l F d";
$a->strings["F d"] = "F d";
$a->strings["[today]"] = "[hodiaŭ]";
$a->strings["Birthday Reminders"] = "Memorigilo pri naskiĝtagoj";
$a->strings["Birthdays this week:"] = "Naskiĝtagoj ĉi-semajne:";
$a->strings["[today]"] = "[hodiaŭ]";
$a->strings["[No description]"] = "[Neniu priskribo]";
$a->strings["Event Reminders"] = "Memorigiloj pri Okazoj";
$a->strings["Events this week:"] = "Okazoj ĉi-semajne:";
$a->strings["[No description]"] = "[Neniu priskribo]";