clones/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

HU translation updated THX Balázs Úr

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2022-05-30 16:03:45 +02:00
parent ee40d8ea04
commit 406b3f14dd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 25FE376FF17694A1
2 changed files with 414 additions and 430 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

835
view/lang/hu/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

9
view/lang/hu/strings.php
View File

@ -1329,8 +1329,6 @@ $a->strings['ID'] = 'Azonosító';
$a->strings['Command'] = 'Parancs';
$a->strings['Job Parameters'] = 'Feladat paraméterei';
$a->strings['Priority'] = 'Prioritás';
$a->strings['Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>'] = 'Nem lehet feldolgozni az alap URL-t. Legalább <séma>://<tartomány> értékkel kell rendelkeznie.';
$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'Az áthelyezés elkezdődött. Eltarthat egy ideig, mire befejeződik.';
$a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Nincs különleges téma a mobil eszközökhöz';
$a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s – (kísérleti)';
$a->strings['No community page for local users'] = 'Nincs közösségi oldal a helyi felhasználókhoz';
@ -1364,8 +1362,9 @@ $a->strings['Message Relay'] = 'Üzenettovábbítás';
$a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Használja a „console relay” parancsot a parancssorban a továbbítók hozzáadásához vagy eltávolításához.';
$a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'A rendszer jelenleg nincs feliratkozva semmilyen továbbítóra sem.';
$a->strings['The system is currently subscribed to the following relays:'] = 'A rendszer jelenleg a következő továbbítókra van feliratkozva:';
$a->strings['Relocate Instance'] = 'Példány áthelyezése';
$a->strings['<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server unreachable.'] = '<strong>Figyelmeztetés!</strong> Speciális funkció. Elérhetetlenné teheti a kiszolgálót.';
$a->strings['Relocate Node'] = 'Csomópont áthelyezése';
$a->strings['Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and keep all the existing users and posts. This process takes a while and can only be started from the relocate console command like this:'] = 'A csomópont áthelyezése lehetővé teszi a csomópont DNS-tartományának megváltoztatását, valamint az összes meglévő felhasználó és bejegyzés megtartását. Ez a folyamat eltart egy ideig, és csak az áthelyezés konzolparanccsal indítható el az alábbi módon:';
$a->strings['(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com'] = '(Friendica könyvtár)# bin/console relocate https://uj-tartomany.hu';
$a->strings['Site name'] = 'Oldal neve';
$a->strings['Sender Email'] = 'Küldő e-mail-címe';
$a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'Az az e-mail-cím, amelyet a kiszolgáló használhat az értesítési e-mailek kiküldéséhez.';
@ -1505,8 +1504,6 @@ $a->strings['Temp path'] = 'Ideiglenes mappa útvonala';
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Ha korlátozott rendszere van, ahol a webkiszolgáló nem tudja elérni a rendszer ideiglenes mappájának útvonalát, akkor adjon meg egy másik útvonalat itt.';
$a->strings['Only search in tags'] = 'Keresés csak címkékben';
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'Nagy rendszereknél a szöveges keresés rendkívüli módon lelassíthatja a rendszert.';
$a->strings['New base url'] = 'Új alap URL';
$a->strings['Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users.'] = 'A kiszolgáló alap URL-ének megváltoztatása. Áthelyezési üzenetet küld az összes felhasználó minden Friendica és Diaspora* partnerének.';
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Párhuzamos feldolgozók legnagyobb száma';
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Osztott tárhelyszolgáltatóknál állítsa ezt %d értékre. Nagyobb rendszereknél érdemes a számot %d értékre állítani. Az alapértelmezett érték %d.';
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Prioritásos sor engedélyezése';