HU addon translation update THX Balázs Úr
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff
parent
631b456755
commit
484482a4ce
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-24 06:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,32 +21,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/middlewares.php:49
|
||||
msgid "Method not found"
|
||||
msgstr "A módszer nem található"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:136
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:154
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered by rule: %s"
|
||||
msgstr "Szűrve a szabály alapján: %s"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:150 advancedcontentfilter.php:207
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:170 advancedcontentfilter.php:225
|
||||
msgid "Advanced Content Filter"
|
||||
msgstr "Speciális tartalomszűrő"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:206
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:224
|
||||
msgid "Back to Addon Settings"
|
||||
msgstr "Vissza a bővítménybeállításokhoz"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:208
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:226
|
||||
msgid "Add a Rule"
|
||||
msgstr "Szabály hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:209
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:227
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Súgó"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:210
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have"
|
||||
" a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. "
|
||||
|
|
@ -58,11 +54,11 @@ msgstr ""
|
|||
"adataira lesz illesztve. Az elérhető műveletek és változók teljes "
|
||||
"hivatkozásáért nézze meg a súgóoldalt."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:211
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:229
|
||||
msgid "Your rules"
|
||||
msgstr "Az Ön szabályai"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:212
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:230
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next"
|
||||
" to the title."
|
||||
|
|
@ -70,98 +66,102 @@ msgstr ""
|
|||
"Még nincsenek szabályai! Kezdje meg egy szabály hozzáadását a cím mellett "
|
||||
"lévő fenti gombra kattintva."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:213
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:231
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Letiltva"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:214
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:232
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:215
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:233
|
||||
msgid "Disable this rule"
|
||||
msgstr "A szabály letiltása"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:216
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:234
|
||||
msgid "Enable this rule"
|
||||
msgstr "A szabály engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:217
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:235
|
||||
msgid "Edit this rule"
|
||||
msgstr "A szabály szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:218
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:236
|
||||
msgid "Edit the rule"
|
||||
msgstr "A szabály szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:219
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:237
|
||||
msgid "Save this rule"
|
||||
msgstr "A szabály mentése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:220
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:238
|
||||
msgid "Delete this rule"
|
||||
msgstr "A szabály törlése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:221
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:239
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Szabály"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:222
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:240
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezárás"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:223
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:241
|
||||
msgid "Add new rule"
|
||||
msgstr "Új szabály hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:224
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:242
|
||||
msgid "Rule Name"
|
||||
msgstr "Szabály neve"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:225
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:243
|
||||
msgid "Rule Expression"
|
||||
msgstr "Szabály kifejezése"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:226
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:244
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:293 advancedcontentfilter.php:304
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:315 advancedcontentfilter.php:349
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:378 advancedcontentfilter.php:399
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:323
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:334 advancedcontentfilter.php:370
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:401 advancedcontentfilter.php:424
|
||||
msgid "You must be logged in to use this method"
|
||||
msgstr "Bejelentkezve kell lennie a módszer használatához"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:319 advancedcontentfilter.php:353
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:382
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:338 advancedcontentfilter.php:374
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:405
|
||||
msgid "Invalid form security token, please refresh the page."
|
||||
msgstr "Érvénytelen űrlap biztonsági token. Frissítse az oldalt."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:331
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:350
|
||||
msgid "The rule name and expression are required."
|
||||
msgstr "A szabály neve és kifejezése kötelező."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:343
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:364
|
||||
msgid "Rule successfully added"
|
||||
msgstr "A szabály sikeresen hozzáadva"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:357 advancedcontentfilter.php:386
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:378 advancedcontentfilter.php:409
|
||||
msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you."
|
||||
msgstr "A szabály nem létezik vagy nem Önhöz tatozik."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:372
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:395
|
||||
msgid "Rule successfully updated"
|
||||
msgstr "A szabály sikeresen frissítve"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:393
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:418
|
||||
msgid "Rule successfully deleted"
|
||||
msgstr "A szabály sikeresen törölve"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:403
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:428
|
||||
msgid "Missing argument: guid."
|
||||
msgstr "Hiányzó argumentum: guid."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:411
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:436
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown post with guid: %s"
|
||||
msgstr "Ismeretlen bejegyzés a következő guid azonosítóval: %s"
|
||||
|
||||
#: src/middlewares.php:49
|
||||
msgid "Method not found"
|
||||
msgstr "A módszer nem található"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Method not found'] = 'A módszer nem található';
|
||||
$a->strings['Filtered by rule: %s'] = 'Szűrve a szabály alapján: %s';
|
||||
$a->strings['Advanced Content Filter'] = 'Speciális tartalomszűrő';
|
||||
$a->strings['Back to Addon Settings'] = 'Vissza a bővítménybeállításokhoz';
|
||||
|
|
@ -37,3 +36,4 @@ $a->strings['Rule successfully updated'] = 'A szabály sikeresen frissítve';
|
|||
$a->strings['Rule successfully deleted'] = 'A szabály sikeresen törölve';
|
||||
$a->strings['Missing argument: guid.'] = 'Hiányzó argumentum: guid.';
|
||||
$a->strings['Unknown post with guid: %s'] = 'Ismeretlen bejegyzés a következő guid azonosítóval: %s';
|
||||
$a->strings['Method not found'] = 'A módszer nem található';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 11:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 00:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:13-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 11:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,41 +19,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:54 blockem.php:58
|
||||
msgid "Blockem"
|
||||
msgstr "Blockem"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:62
|
||||
#: blockem.php:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with "
|
||||
"generic image."
|
||||
msgstr "Elrejti a felhasználók tartalmát a bejegyzések összecsukásával. Ezenkívül lecseréli a profilképeiket egy általános képre."
|
||||
|
||||
#: blockem.php:63
|
||||
#: blockem.php:40
|
||||
msgid "Comma separated profile URLS:"
|
||||
msgstr "Profil URL-ek vesszővel elválasztva:"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:67
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: blockem.php:45
|
||||
msgid "Blockem"
|
||||
msgstr "Blockem"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:81
|
||||
msgid "BLOCKEM Settings saved."
|
||||
msgstr "A Blockem beállításai elmentve."
|
||||
|
||||
#: blockem.php:143
|
||||
#: blockem.php:120
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered user: %s"
|
||||
msgstr "Kiszűrt felhasználó: %s"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:202
|
||||
#: blockem.php:183
|
||||
msgid "Unblock Author"
|
||||
msgstr "Szerző tiltásának feloldása"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:204
|
||||
#: blockem.php:185
|
||||
msgid "Block Author"
|
||||
msgstr "Szerző tiltása"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:244
|
||||
msgid "blockem settings updated"
|
||||
msgstr "A Blockem beállításai frissítve."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,12 +5,9 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Blockem'] = 'Blockem';
|
||||
$a->strings['Hides user\'s content by collapsing posts. Also replaces their avatar with generic image.'] = 'Elrejti a felhasználók tartalmát a bejegyzések összecsukásával. Ezenkívül lecseréli a profilképeiket egy általános képre.';
|
||||
$a->strings['Comma separated profile URLS:'] = 'Profil URL-ek vesszővel elválasztva:';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['BLOCKEM Settings saved.'] = 'A Blockem beállításai elmentve.';
|
||||
$a->strings['Blockem'] = 'Blockem';
|
||||
$a->strings['Filtered user: %s'] = 'Kiszűrt felhasználó: %s';
|
||||
$a->strings['Unblock Author'] = 'Szerző tiltásának feloldása';
|
||||
$a->strings['Block Author'] = 'Szerző tiltása';
|
||||
$a->strings['blockem settings updated'] = 'A Blockem beállításai frissítve.';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 00:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,6 +19,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: buglink.php:15
|
||||
#: buglink.php:20
|
||||
msgid "Report Bug"
|
||||
msgstr "Hiba jelentése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -22,37 +22,37 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:48
|
||||
msgid "Use Cat as Avatar"
|
||||
msgstr "Macska használata profilképként"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:49
|
||||
msgid "More Random Cat!"
|
||||
msgstr "Több véletlen macskát!"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:50
|
||||
msgid "Reset to email Cat"
|
||||
msgstr "Visszaállítás e-mail macskára"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:52
|
||||
msgid "Cat Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Macskaprofilkép-beállítások"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:53
|
||||
msgid "Set default profile avatar or randomize the cat."
|
||||
msgstr "Alapértelmezett profilkép beállítása vagy véletlenszerű macska."
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:78
|
||||
#: catavatar.php:53
|
||||
msgid "Cat Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Macskaprofilkép-beállítások"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:56
|
||||
msgid "Use Cat as Avatar"
|
||||
msgstr "Macska használata profilképként"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:57
|
||||
msgid "Another random Cat!"
|
||||
msgstr "Egy másik véletlenszerű macska!"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:58
|
||||
msgid "Reset to email Cat"
|
||||
msgstr "Visszaállítás e-mail macskára"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:77
|
||||
msgid "The cat hadn't found itself."
|
||||
msgstr "A macska nem találta meg önmagát."
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:87
|
||||
#: catavatar.php:86
|
||||
msgid "There was an error, the cat ran away."
|
||||
msgstr "Hiba történt, a macska elfutott."
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:93
|
||||
#: catavatar.php:92
|
||||
msgid "Profile Photos"
|
||||
msgstr "Profilfényképek"
|
||||
|
||||
#: catavatar.php:108
|
||||
#: catavatar.php:102
|
||||
msgid "Meow!"
|
||||
msgstr "Miáú!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Use Cat as Avatar'] = 'Macska használata profilképként';
|
||||
$a->strings['More Random Cat!'] = 'Több véletlen macskát!';
|
||||
$a->strings['Reset to email Cat'] = 'Visszaállítás e-mail macskára';
|
||||
$a->strings['Cat Avatar Settings'] = 'Macskaprofilkép-beállítások';
|
||||
$a->strings['Set default profile avatar or randomize the cat.'] = 'Alapértelmezett profilkép beállítása vagy véletlenszerű macska.';
|
||||
$a->strings['Cat Avatar Settings'] = 'Macskaprofilkép-beállítások';
|
||||
$a->strings['Use Cat as Avatar'] = 'Macska használata profilképként';
|
||||
$a->strings['Another random Cat!'] = 'Egy másik véletlenszerű macska!';
|
||||
$a->strings['Reset to email Cat'] = 'Visszaállítás e-mail macskára';
|
||||
$a->strings['The cat hadn\'t found itself.'] = 'A macska nem találta meg önmagát.';
|
||||
$a->strings['There was an error, the cat ran away.'] = 'Hiba történt, a macska elfutott.';
|
||||
$a->strings['Profile Photos'] = 'Profilfényképek';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-30 10:48+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-23 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:63
|
||||
#: cookienotice.php:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree "
|
||||
"to the usage of cookies."
|
||||
|
|
@ -29,15 +29,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Ez a weboldal sütiket használ. Ha folytatja a böngészést a weboldalon, akkor"
|
||||
" elfogadja a sütik használatát."
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:64 cookienotice.php:133
|
||||
#: cookienotice.php:43 cookienotice.php:108
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Rendben"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:68
|
||||
msgid "\"cookienotice\" Settings"
|
||||
msgstr "A sütifigyelmeztetés beállításai"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:69
|
||||
#: cookienotice.php:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, "
|
||||
"saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt "
|
||||
|
|
@ -48,31 +44,19 @@ msgstr ""
|
|||
"weboldal sütiket használ. Egészen addig lesz megjelenítve, amíg a "
|
||||
"felhasználó nem fogadja el a Rendben gombra kattintva."
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:70
|
||||
#: cookienotice.php:48
|
||||
msgid "Cookie Usage Notice"
|
||||
msgstr "Sütihasználati figyelmeztetés"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:70
|
||||
msgid "The cookie usage notice"
|
||||
msgstr "A sütihasználati figyelmeztetés"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:71
|
||||
#: cookienotice.php:49
|
||||
msgid "OK Button Text"
|
||||
msgstr "Rendben gomb szövege"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:71
|
||||
msgid "The OK Button text"
|
||||
msgstr "A „Rendben” gomb szövege"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:72
|
||||
#: cookienotice.php:50
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:97
|
||||
msgid "cookienotice Settings saved."
|
||||
msgstr "A sütifigyelmeztetés beállításai elmentve."
|
||||
|
||||
#: cookienotice.php:132
|
||||
#: cookienotice.php:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
|
||||
"accept the usage of these cookies by continue browsing this website."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,8 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
}}
|
||||
$a->strings['This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree to the usage of cookies.'] = 'Ez a weboldal sütiket használ. Ha folytatja a böngészést a weboldalon, akkor elfogadja a sütik használatát.';
|
||||
$a->strings['OK'] = 'Rendben';
|
||||
$a->strings['"cookienotice" Settings'] = 'A sütifigyelmeztetés beállításai';
|
||||
$a->strings['<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button.'] = '<b>Állítsa be a sütihasználati figyelmeztetést.</b> Ennek csak egy figyelmeztetésnek kell lennie, amely arra hívja fel a figyelmet, hogy a weboldal sütiket használ. Egészen addig lesz megjelenítve, amíg a felhasználó nem fogadja el a Rendben gombra kattintva.';
|
||||
$a->strings['Cookie Usage Notice'] = 'Sütihasználati figyelmeztetés';
|
||||
$a->strings['The cookie usage notice'] = 'A sütihasználati figyelmeztetés';
|
||||
$a->strings['OK Button Text'] = 'Rendben gomb szövege';
|
||||
$a->strings['The OK Button text'] = 'A „Rendben” gomb szövege';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['cookienotice Settings saved.'] = 'A sütifigyelmeztetés beállításai elmentve.';
|
||||
$a->strings['This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website.'] = 'Ez a weboldal sütiket használ az újralátogatás felismeréséhez és a bejelentkezett felhasználókhoz. A weboldalon történő böngészés folytatásával Ön elfogadja ezen sütik használatát.';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error fetching weather data. Error was: "
|
||||
msgstr "Hiba az időjárásadatok lekérésekor. A hiba ez volt: "
|
||||
|
||||
#: curweather.php:130 curweather.php:192
|
||||
#: curweather.php:130
|
||||
msgid "Current Weather"
|
||||
msgstr "Jelenlegi időjárás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -59,66 +59,66 @@ msgstr "Probléma történt az időjárási adatokhoz való hozzáféréskor. De
|
|||
msgid "at OpenWeatherMap"
|
||||
msgstr "OpenWeatherMap"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:179
|
||||
#: curweather.php:178
|
||||
msgid "No APPID found, please contact your admin to obtain one."
|
||||
msgstr "Nem található alkalmazásazonosító. Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral, hogy beszerezzen egyet."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:191 curweather.php:229
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:192
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:194
|
||||
#: curweather.php:188
|
||||
msgid "Enter either the name of your location or the zip code."
|
||||
msgstr "Adja meg a tartózkodási helyének a nevét vagy az irányítószámát."
|
||||
msgstr "Adja meg a tartózkodási helyének nevét vagy irányítószámát."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:195
|
||||
#: curweather.php:189
|
||||
msgid "Your Location"
|
||||
msgstr "Az Ön tartózkodási helye"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:195
|
||||
#: curweather.php:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or "
|
||||
"<em>14476,DE</em>."
|
||||
msgstr "A tartózkodási helyének azonosítója (neve vagy irányítószáma), például <em>Budapest,HU</em> vagy <em>1234,HU</em>."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:196
|
||||
#: curweather.php:190
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Mértékegységek"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:196
|
||||
#: curweather.php:190
|
||||
msgid "select if the temperature should be displayed in °C or °F"
|
||||
msgstr "Annak kiválasztása, hogy a hőmérsékletet °C vagy °F fokban kell megjeleníteni."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:197
|
||||
#: curweather.php:191
|
||||
msgid "Show weather data"
|
||||
msgstr "Időjárási adatok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:232
|
||||
#: curweather.php:196
|
||||
msgid "Current Weather Settings"
|
||||
msgstr "Jelenlegi időjárás beállításai"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:227
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:230
|
||||
msgid "Caching Interval"
|
||||
msgstr "Gyorsítótárazási időköz"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:234
|
||||
#: curweather.php:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"For how long should the weather data be cached? Choose according your "
|
||||
"OpenWeatherMap account type."
|
||||
msgstr "Mennyi ideig kell az időjárási adatokat gyorsítótárazni? Válasszon az OpenWeatherMap fióktípusa szerint."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:235
|
||||
#: curweather.php:233
|
||||
msgid "no cache"
|
||||
msgstr "nincs gyorsítótár"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:236 curweather.php:237 curweather.php:238 curweather.php:239
|
||||
#: curweather.php:234 curweather.php:235 curweather.php:236 curweather.php:237
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr "perc"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:242
|
||||
#: curweather.php:240
|
||||
msgid "Your APPID"
|
||||
msgstr "Az alkalmazásazonosítója"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:242
|
||||
#: curweather.php:240
|
||||
msgid "Your API key provided by OpenWeatherMap"
|
||||
msgstr "Az OpenWeatherMap által biztosított API-kulcsa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,14 +16,14 @@ $a->strings['Show on map'] = 'Megjelenítés térképen';
|
|||
$a->strings['There was a problem accessing the weather data. But have a look'] = 'Probléma történt az időjárási adatokhoz való hozzáféréskor. De nézzen körül itt:';
|
||||
$a->strings['at OpenWeatherMap'] = 'OpenWeatherMap';
|
||||
$a->strings['No APPID found, please contact your admin to obtain one.'] = 'Nem található alkalmazásazonosító. Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral, hogy beszerezzen egyet.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Settings'] = 'Beállítások';
|
||||
$a->strings['Enter either the name of your location or the zip code.'] = 'Adja meg a tartózkodási helyének a nevét vagy az irányítószámát.';
|
||||
$a->strings['Enter either the name of your location or the zip code.'] = 'Adja meg a tartózkodási helyének nevét vagy irányítószámát.';
|
||||
$a->strings['Your Location'] = 'Az Ön tartózkodási helye';
|
||||
$a->strings['Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or <em>14476,DE</em>.'] = 'A tartózkodási helyének azonosítója (neve vagy irányítószáma), például <em>Budapest,HU</em> vagy <em>1234,HU</em>.';
|
||||
$a->strings['Units'] = 'Mértékegységek';
|
||||
$a->strings['select if the temperature should be displayed in °C or °F'] = 'Annak kiválasztása, hogy a hőmérsékletet °C vagy °F fokban kell megjeleníteni.';
|
||||
$a->strings['Show weather data'] = 'Időjárási adatok megjelenítése';
|
||||
$a->strings['Current Weather Settings'] = 'Jelenlegi időjárás beállításai';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Caching Interval'] = 'Gyorsítótárazási időköz';
|
||||
$a->strings['For how long should the weather data be cached? Choose according your OpenWeatherMap account type.'] = 'Mennyi ideig kell az időjárási adatokat gyorsítótárazni? Válasszon az OpenWeatherMap fióktípusa szerint.';
|
||||
$a->strings['no cache'] = 'nincs gyorsítótár';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-07 00:15-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 01:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,96 +19,84 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:53
|
||||
#: diaspora.php:44
|
||||
msgid "Post to Diaspora"
|
||||
msgstr "Beküldés a Diasporára"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:78
|
||||
#: diaspora.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please remember: You can always be reached from Diaspora with your Friendica"
|
||||
" handle <strong>%s</strong>. "
|
||||
msgstr "Ne feledje: Ön mindig elérhető a Diasporáról a(z) <strong>%s</strong> Friendica kezelőjével. "
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:79
|
||||
#: diaspora.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"This connector is only meant if you still want to use your old Diaspora "
|
||||
"account for some time. "
|
||||
msgstr "Ez az összekötő csak akkor szükséges, ha továbbra is használni szeretné a régi Diaspora-fiókját egy ideig. "
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:80
|
||||
#: diaspora.php:69
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, it is preferred that you tell your Diaspora contacts the new handle"
|
||||
" <strong>%s</strong> instead."
|
||||
msgstr "Azonban az ajánlott eljárás az, hogy inkább mondja meg a Diaspora partnereinek az új <strong>%s</strong> kezelőt."
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:90
|
||||
#: diaspora.php:79
|
||||
msgid "All aspects"
|
||||
msgstr "Minden szempont"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:91
|
||||
#: diaspora.php:80
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Nyilvános"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:97
|
||||
#: diaspora.php:86
|
||||
msgid "Post to aspect:"
|
||||
msgstr "Beküldés a szempontba:"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:98
|
||||
#: diaspora.php:87
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connected with your Diaspora account <strong>%s</strong>"
|
||||
msgstr "Kapcsolódva a(z) <strong>%s</strong> Diaspora-fiókjával"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:101
|
||||
#: diaspora.php:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't login to your Diaspora account. Please check handle (in the format "
|
||||
"user@domain.tld) and password."
|
||||
msgstr "Nem lehet bejelentkezni a Diaspora-fiókjába. Ellenőrizze a kezelőt (felhasználó@tartomány.tld formátumban) és a jelszót."
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:109
|
||||
msgid "Diaspora Export"
|
||||
msgstr "Diaspora exportálás"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:110
|
||||
#: diaspora.php:97
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Információ"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:111
|
||||
#: diaspora.php:98
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hiba"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:112
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:116
|
||||
#: diaspora.php:104
|
||||
msgid "Enable Diaspora Post Addon"
|
||||
msgstr "A Diaspora-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:117
|
||||
#: diaspora.php:105
|
||||
msgid "Diaspora handle"
|
||||
msgstr "Diaspora kezelő"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:118
|
||||
#: diaspora.php:106
|
||||
msgid "Diaspora password"
|
||||
msgstr "Diaspora jelszó"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:118
|
||||
#: diaspora.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Privacy notice: Your Diaspora password will be stored unencrypted to "
|
||||
"authenticate you with your Diaspora pod. This means your Friendica node "
|
||||
"administrator can have access to it."
|
||||
msgstr "Adatvédelmi figyelmeztetés: a Diaspora jelszava titkosítatlanul lesz eltárolva, hogy hitelesítse Önt a Diaspora csomópontján. Ez azt jelenti, hogy a Friendica csomópontjának adminisztrátora hozzáférhet."
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:120
|
||||
#: diaspora.php:108
|
||||
msgid "Post to Diaspora by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Diasporára alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:138
|
||||
msgid "Diaspora settings updated."
|
||||
msgstr "A Diaspora beállításai frissítve."
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:141
|
||||
msgid "Diaspora connector disabled."
|
||||
msgstr "A Diaspora összekötő letiltva."
|
||||
#: diaspora.php:113
|
||||
msgid "Diaspora Export"
|
||||
msgstr "Diaspora exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,14 +14,11 @@ $a->strings['Public'] = 'Nyilvános';
|
|||
$a->strings['Post to aspect:'] = 'Beküldés a szempontba:';
|
||||
$a->strings['Connected with your Diaspora account <strong>%s</strong>'] = 'Kapcsolódva a(z) <strong>%s</strong> Diaspora-fiókjával';
|
||||
$a->strings['Can\'t login to your Diaspora account. Please check handle (in the format user@domain.tld) and password.'] = 'Nem lehet bejelentkezni a Diaspora-fiókjába. Ellenőrizze a kezelőt (felhasználó@tartomány.tld formátumban) és a jelszót.';
|
||||
$a->strings['Diaspora Export'] = 'Diaspora exportálás';
|
||||
$a->strings['Information'] = 'Információ';
|
||||
$a->strings['Error'] = 'Hiba';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Enable Diaspora Post Addon'] = 'A Diaspora-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Diaspora handle'] = 'Diaspora kezelő';
|
||||
$a->strings['Diaspora password'] = 'Diaspora jelszó';
|
||||
$a->strings['Privacy notice: Your Diaspora password will be stored unencrypted to authenticate you with your Diaspora pod. This means your Friendica node administrator can have access to it.'] = 'Adatvédelmi figyelmeztetés: a Diaspora jelszava titkosítatlanul lesz eltárolva, hogy hitelesítse Önt a Diaspora csomópontján. Ez azt jelenti, hogy a Friendica csomópontjának adminisztrátora hozzáférhet.';
|
||||
$a->strings['Post to Diaspora by default'] = 'Beküldés a Diasporára alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Diaspora settings updated.'] = 'A Diaspora beállításai frissítve.';
|
||||
$a->strings['Diaspora connector disabled.'] = 'A Diaspora összekötő letiltva.';
|
||||
$a->strings['Diaspora Export'] = 'Diaspora exportálás';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,30 +19,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:41
|
||||
#: dwpost.php:43
|
||||
msgid "Post to Dreamwidth"
|
||||
msgstr "Beküldés a Dreamwidth-re"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:72 dwpost.php:76
|
||||
msgid "Dreamwidth Export"
|
||||
msgstr "Dreamwidth exportálás"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:80
|
||||
msgid "Enable dreamwidth Post Addon"
|
||||
#: dwpost.php:63
|
||||
msgid "Enable Dreamwidth Post Addon"
|
||||
msgstr "A Dreamwidth-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:85
|
||||
msgid "dreamwidth username"
|
||||
#: dwpost.php:64
|
||||
msgid "Dreamwidth username"
|
||||
msgstr "Dreamwidth felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:90
|
||||
msgid "dreamwidth password"
|
||||
#: dwpost.php:65
|
||||
msgid "Dreamwidth password"
|
||||
msgstr "Dreamwidth jelszó"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:95
|
||||
msgid "Post to dreamwidth by default"
|
||||
#: dwpost.php:66
|
||||
msgid "Post to Dreamwidth by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Dreamwidth-re alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:100
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: dwpost.php:71
|
||||
msgid "Dreamwidth Export"
|
||||
msgstr "Dreamwidth exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,8 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Post to Dreamwidth'] = 'Beküldés a Dreamwidth-re';
|
||||
$a->strings['Enable Dreamwidth Post Addon'] = 'A Dreamwidth-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Dreamwidth username'] = 'Dreamwidth felhasználónév';
|
||||
$a->strings['Dreamwidth password'] = 'Dreamwidth jelszó';
|
||||
$a->strings['Post to Dreamwidth by default'] = 'Beküldés a Dreamwidth-re alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Dreamwidth Export'] = 'Dreamwidth exportálás';
|
||||
$a->strings['Enable dreamwidth Post Addon'] = 'A Dreamwidth-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['dreamwidth username'] = 'Dreamwidth felhasználónév';
|
||||
$a->strings['dreamwidth password'] = 'Dreamwidth jelszó';
|
||||
$a->strings['Post to dreamwidth by default'] = 'Beküldés a Dreamwidth-re alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-19 16:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 01:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,25 +19,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:40
|
||||
msgid "Fromapp settings updated."
|
||||
msgstr "A FromApp beállításai frissítve."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:65 fromapp.php:69
|
||||
msgid "FromApp Settings"
|
||||
msgstr "FromApp-beállítások"
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:72
|
||||
#: fromapp.php:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The application name you would like to show your posts originating from. "
|
||||
"Separate different app names with a comma. A random one will then be "
|
||||
"selected for every posting."
|
||||
msgstr "Az alkalmazás neve, amelyet meg szeretne jeleníteni a bejegyzései származási helyeként. A különböző alkalmazásnevek vesszővel választhatók el. Ezután véletlenszerűen lesz kiválasztva az egyikük minden egyes beküldésnél."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:76
|
||||
#: fromapp.php:46
|
||||
msgid "Use this application name even if another application was used."
|
||||
msgstr "Ezen alkalmazásnév használata akkor is, ha egy másik alkalmazás lett használva."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:83
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: fromapp.php:51
|
||||
msgid "FromApp Settings"
|
||||
msgstr "FromApp-beállítások"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Fromapp settings updated.'] = 'A FromApp beállításai frissítve.';
|
||||
$a->strings['FromApp Settings'] = 'FromApp-beállítások';
|
||||
$a->strings['The application name you would like to show your posts originating from. Separate different app names with a comma. A random one will then be selected for every posting.'] = 'Az alkalmazás neve, amelyet meg szeretne jeleníteni a bejegyzései származási helyeként. A különböző alkalmazásnevek vesszővel választhatók el. Ezután véletlenszerűen lesz kiválasztva az egyikük minden egyes beküldésnél.';
|
||||
$a->strings['Use this application name even if another application was used.'] = 'Ezen alkalmazásnév használata akkor is, ha egy másik alkalmazás lett használva.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['FromApp Settings'] = 'FromApp-beállítások';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,20 +19,16 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: geonames.php:141
|
||||
msgid "Geonames Settings"
|
||||
msgstr "Földrajzi nevek beállításai"
|
||||
|
||||
#: geonames.php:142
|
||||
#: geonames.php:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your"
|
||||
" posts."
|
||||
msgstr "Számokkal megadott koordináták cseréje a bejegyzéseiben a legközelebbi lakott hely nevére."
|
||||
|
||||
#: geonames.php:143
|
||||
#: geonames.php:136
|
||||
msgid "Enable Geonames Addon"
|
||||
msgstr "A földrajzi nevek bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: geonames.php:144
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: geonames.php:141
|
||||
msgid "Geonames Settings"
|
||||
msgstr "Földrajzi nevek beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Geonames Settings'] = 'Földrajzi nevek beállításai';
|
||||
$a->strings['Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your posts.'] = 'Számokkal megadott koordináták cseréje a bejegyzéseiben a legközelebbi lakott hely nevére.';
|
||||
$a->strings['Enable Geonames Addon'] = 'A földrajzi nevek bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Geonames Settings'] = 'Földrajzi nevek beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,25 +19,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:71
|
||||
msgid "Gnot Settings"
|
||||
msgstr "Gnot beállítások"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:72
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:73
|
||||
msgid "Enable this addon?"
|
||||
msgstr "Engedélyezi ezt a bővítményt?"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:75
|
||||
#: gnot.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the"
|
||||
" subject line."
|
||||
msgstr "Lehetővé teszi az e-mailes hozzászólás értesítéseinek szálkezelését a Gmailnél, és anonimizálja a tárgy sorát."
|
||||
|
||||
#: gnot.php:84
|
||||
#: gnot.php:64
|
||||
msgid "Enable this addon?"
|
||||
msgstr "Engedélyezi ezt a bővítményt?"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:69
|
||||
msgid "Gnot Settings"
|
||||
msgstr "Gnot beállítások"
|
||||
|
||||
#: gnot.php:79
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"
|
||||
msgstr "[Friendica: értesítés] Hozzászólás a(z) %d. beszélgetéshez"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,7 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Gnot Settings'] = 'Gnot beállítások';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Enable this addon?'] = 'Engedélyezi ezt a bővítményt?';
|
||||
$a->strings['Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line.'] = 'Lehetővé teszi az e-mailes hozzászólás értesítéseinek szálkezelését a Gmailnél, és anonimizálja a tárgy sorát.';
|
||||
$a->strings['Enable this addon?'] = 'Engedélyezi ezt a bővítményt?';
|
||||
$a->strings['Gnot Settings'] = 'Gnot beállítások';
|
||||
$a->strings['[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d'] = '[Friendica: értesítés] Hozzászólás a(z) %d. beszélgetéshez';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 01:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,14 +19,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: group_text.php:62
|
||||
msgid "Group Text"
|
||||
msgstr "Csoportszöveg"
|
||||
|
||||
#: group_text.php:64
|
||||
#: group_text.php:58
|
||||
msgid "Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"
|
||||
msgstr "Csak szöveges (kép nélküli) csoportválasztó használata a „csoportszerkesztés” menüben"
|
||||
|
||||
#: group_text.php:70
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: group_text.php:63
|
||||
msgid "Group Text"
|
||||
msgstr "Csoportszöveg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,5 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Group Text'] = 'Csoportszöveg';
|
||||
$a->strings['Use a text only (non-image) group selector in the "group edit" menu'] = 'Csak szöveges (kép nélküli) csoportválasztó használata a „csoportszerkesztés” menüben';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Group Text'] = 'Csoportszöveg';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,11 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:50 ifttt.php:54
|
||||
msgid "IFTTT Mirror"
|
||||
msgstr "IFTTT tükör"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:58
|
||||
#: ifttt.php:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create an account at <a href=\"http://www.ifttt.com\">IFTTT</a>. Create "
|
||||
"three Facebook recipes that are connected with <a "
|
||||
|
|
@ -37,22 +33,34 @@ msgstr ""
|
|||
"kapcsolva a <a href=\"https://ifttt.com/maker\">Maker</a> szolgáltatással (a"
|
||||
" „ha Facebook, akkor Maker” űrlapon) a következő paraméterekkel:"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:65
|
||||
#: ifttt.php:53
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:54
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Módszer"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:55
|
||||
msgid "Content Type"
|
||||
msgstr "Tartalomtípus"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:56
|
||||
msgid "Body for \"new status message\""
|
||||
msgstr "Az „új állapotüzenet” törzse"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:67
|
||||
#: ifttt.php:57
|
||||
msgid "Body for \"new photo upload\""
|
||||
msgstr "Az „új fényképfeltöltés” törzse"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:69
|
||||
#: ifttt.php:58
|
||||
msgid "Body for \"new link post\""
|
||||
msgstr "Az „új hivatkozásbeküldés” törzse"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:74
|
||||
#: ifttt.php:68
|
||||
msgid "IFTTT Mirror"
|
||||
msgstr "IFTTT tükör"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:71
|
||||
msgid "Generate new key"
|
||||
msgstr "Új kulcs előállítása"
|
||||
|
||||
#: ifttt.php:78
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,10 +5,12 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['IFTTT Mirror'] = 'IFTTT tükör';
|
||||
$a->strings['Create an account at <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Create three Facebook recipes that are connected with <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (In the form "if Facebook then Maker") with the following parameters:'] = 'Hozzon létre egy fiókot az <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a> oldalon. Hozzon létre három Facebook receptet, amelyek össze vannak kapcsolva a <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> szolgáltatással (a „ha Facebook, akkor Maker” űrlapon) a következő paraméterekkel:';
|
||||
$a->strings['URL'] = 'URL';
|
||||
$a->strings['Method'] = 'Módszer';
|
||||
$a->strings['Content Type'] = 'Tartalomtípus';
|
||||
$a->strings['Body for "new status message"'] = 'Az „új állapotüzenet” törzse';
|
||||
$a->strings['Body for "new photo upload"'] = 'Az „új fényképfeltöltés” törzse';
|
||||
$a->strings['Body for "new link post"'] = 'Az „új hivatkozásbeküldés” törzse';
|
||||
$a->strings['IFTTT Mirror'] = 'IFTTT tükör';
|
||||
$a->strings['Generate new key'] = 'Új kulcs előállítása';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-12 23:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,30 +19,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:39
|
||||
#: ijpost.php:42
|
||||
msgid "Post to Insanejournal"
|
||||
msgstr "Beküldés az InsaneJournalra"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:71 ijpost.php:75
|
||||
msgid "InsaneJournal Export"
|
||||
msgstr "InsaneJournal exportálás"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:79
|
||||
#: ijpost.php:61
|
||||
msgid "Enable InsaneJournal Post Addon"
|
||||
msgstr "Az InsaneJournal beküldési bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:84
|
||||
#: ijpost.php:62
|
||||
msgid "InsaneJournal username"
|
||||
msgstr "InsaneJournal felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:89
|
||||
#: ijpost.php:63
|
||||
msgid "InsaneJournal password"
|
||||
msgstr "InsaneJournal jelszó"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:94
|
||||
#: ijpost.php:64
|
||||
msgid "Post to InsaneJournal by default"
|
||||
msgstr "Beküldés az InsaneJournalra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: ijpost.php:99
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: ijpost.php:69
|
||||
msgid "InsaneJournal Export"
|
||||
msgstr "InsaneJournal exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,8 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Post to Insanejournal'] = 'Beküldés az InsaneJournalra';
|
||||
$a->strings['InsaneJournal Export'] = 'InsaneJournal exportálás';
|
||||
$a->strings['Enable InsaneJournal Post Addon'] = 'Az InsaneJournal beküldési bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['InsaneJournal username'] = 'InsaneJournal felhasználónév';
|
||||
$a->strings['InsaneJournal password'] = 'InsaneJournal jelszó';
|
||||
$a->strings['Post to InsaneJournal by default'] = 'Beküldés az InsaneJournalra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['InsaneJournal Export'] = 'InsaneJournal exportálás';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-13 00:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-13 10:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-13 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,45 +19,45 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: irc.php:34
|
||||
msgid "IRC Settings"
|
||||
msgstr "IRC beállítások"
|
||||
|
||||
#: irc.php:35
|
||||
#: irc.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can change the system wide settings for the channels to "
|
||||
"automatically join and access via the side bar. Note the changes you do "
|
||||
"here, only effect the channel selection if you are logged in."
|
||||
msgstr "Itt változtathatja meg a csatornák rendszerszintű beállításait, hogy automatikusan csatlakozzon és hozzáférjen az oldalsávon keresztül. Ne feledje, hogy az itt elvégzett változtatások csak akkor vannak hatással a csatornakiválasztásra, ha be van jelentkezve."
|
||||
|
||||
#: irc.php:36 irc.php:134
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: irc.php:37 irc.php:135
|
||||
#: irc.php:33 irc.php:133
|
||||
msgid "Channel(s) to auto connect (comma separated)"
|
||||
msgstr "Csatornák az automatikus kapcsolódáshoz (vesszővel elválasztva)"
|
||||
|
||||
#: irc.php:37 irc.php:135
|
||||
#: irc.php:33 irc.php:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"List of channels that shall automatically connected to when the app is "
|
||||
"launched."
|
||||
msgstr "Csatornák listája, amelyekhez automatikusan lehet kapcsolódni, ha az alkalmazást elindították."
|
||||
|
||||
#: irc.php:38 irc.php:136
|
||||
#: irc.php:34 irc.php:134
|
||||
msgid "Popular Channels (comma separated)"
|
||||
msgstr "Népszerű csatornák (vesszővel elválasztva)"
|
||||
|
||||
#: irc.php:38 irc.php:136
|
||||
#: irc.php:34 irc.php:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for "
|
||||
"easy joining."
|
||||
msgstr "Népszerű csatornák listája, amelyek oldalt lesznek megjelenítve, és gyors hivatkozás lesz rájuk az egyszerű csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: irc.php:62
|
||||
#: irc.php:39
|
||||
msgid "IRC Settings"
|
||||
msgstr "IRC beállítások"
|
||||
|
||||
#: irc.php:60
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC csevegőszoba"
|
||||
|
||||
#: irc.php:90
|
||||
#: irc.php:88
|
||||
msgid "Popular Channels"
|
||||
msgstr "Népszerű csatornák"
|
||||
|
||||
#: irc.php:132
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,12 +5,12 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['IRC Settings'] = 'IRC beállítások';
|
||||
$a->strings['Here you can change the system wide settings for the channels to automatically join and access via the side bar. Note the changes you do here, only effect the channel selection if you are logged in.'] = 'Itt változtathatja meg a csatornák rendszerszintű beállításait, hogy automatikusan csatlakozzon és hozzáférjen az oldalsávon keresztül. Ne feledje, hogy az itt elvégzett változtatások csak akkor vannak hatással a csatornakiválasztásra, ha be van jelentkezve.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Channel(s) to auto connect (comma separated)'] = 'Csatornák az automatikus kapcsolódáshoz (vesszővel elválasztva)';
|
||||
$a->strings['List of channels that shall automatically connected to when the app is launched.'] = 'Csatornák listája, amelyekhez automatikusan lehet kapcsolódni, ha az alkalmazást elindították.';
|
||||
$a->strings['Popular Channels (comma separated)'] = 'Népszerű csatornák (vesszővel elválasztva)';
|
||||
$a->strings['List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for easy joining.'] = 'Népszerű csatornák listája, amelyek oldalt lesznek megjelenítve, és gyors hivatkozás lesz rájuk az egyszerű csatlakozáshoz.';
|
||||
$a->strings['IRC Settings'] = 'IRC beállítások';
|
||||
$a->strings['IRC Chatroom'] = 'IRC csevegőszoba';
|
||||
$a->strings['Popular Channels'] = 'Népszerű csatornák';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-10 22:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,18 +19,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: krynn.php:132 krynn.php:136
|
||||
msgid "Krynn"
|
||||
msgstr "Krynn"
|
||||
|
||||
#: krynn.php:141
|
||||
msgid "Krynn Settings"
|
||||
msgstr "Krynn beállítások"
|
||||
|
||||
#: krynn.php:143
|
||||
#: krynn.php:127
|
||||
msgid "Enable Krynn Addon"
|
||||
msgstr "Krynn bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: krynn.php:148
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: krynn.php:132
|
||||
msgid "Krynn Settings"
|
||||
msgstr "Krynn beállítások"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Krynn'] = 'Krynn';
|
||||
$a->strings['Krynn Settings'] = 'Krynn beállítások';
|
||||
$a->strings['Enable Krynn Addon'] = 'Krynn bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Krynn Settings'] = 'Krynn beállítások';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-10 23:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,58 +19,58 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:50
|
||||
msgid "Language Filter"
|
||||
msgstr "Nyelvszűrő"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:51
|
||||
#: langfilter.php:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"This addon tries to identify the language posts are written in. If it does "
|
||||
"not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:52
|
||||
#: langfilter.php:50
|
||||
msgid "Use the language filter"
|
||||
msgstr "A nyelvszűrő használata"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:53
|
||||
#: langfilter.php:51
|
||||
msgid "Able to read"
|
||||
msgstr "Képes olvasni"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:53
|
||||
#: langfilter.php:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma "
|
||||
"separated. For example \"de,it\"."
|
||||
msgstr "Az Ön által beszélt nyelvek rövidítéseinek listája (ISO 639-1 kódok) vesszővel elválasztva. Például „de,it”."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:54
|
||||
#: langfilter.php:52
|
||||
msgid "Minimum confidence in language detection"
|
||||
msgstr "Legkisebb megbízhatóság a nyelvfelismerésben"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:54
|
||||
#: langfilter.php:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts"
|
||||
" will not be filtered when the confidence of language detection is below "
|
||||
"this percent value."
|
||||
msgstr "A legkisebb megbízhatóság a helyesnek tűnő nyelvfelismerésben 0-tól 100-ig. A bejegyzések nem lesznek szűrve, ha a nyelvfelismerés megbízhatósága ezen százalékérték alatt van."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:55
|
||||
#: langfilter.php:53
|
||||
msgid "Minimum length of message body"
|
||||
msgstr "Üzenettörzs legkisebb hossza"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:55
|
||||
#: langfilter.php:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
|
||||
"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
|
||||
"unreliable for short content (<200 characters)."
|
||||
msgstr "Az üzenet törzsében lévő karakterek legkisebb száma a használandó szűrőnél. Az ennél rövidebb bejegyzések nem lesznek szűrve. Megjegyzés: a nyelvfelismerés megbízhatatlan a rövid tartalmaknál (200-nál kevesebb karakternél)."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:56
|
||||
#: langfilter.php:58
|
||||
msgid "Language Filter"
|
||||
msgstr "Nyelvszűrő"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:60
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:187
|
||||
#: langfilter.php:193
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered language: %s"
|
||||
msgstr "Szűrt nyelv: %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Language Filter'] = 'Nyelvszűrő';
|
||||
$a->strings['This addon tries to identify the language posts are written in. If it does not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing them.'] = 'Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva.';
|
||||
$a->strings['Use the language filter'] = 'A nyelvszűrő használata';
|
||||
$a->strings['Able to read'] = 'Képes olvasni';
|
||||
|
|
@ -14,5 +13,6 @@ $a->strings['Minimum confidence in language detection'] = 'Legkisebb megbízhat
|
|||
$a->strings['Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value.'] = 'A legkisebb megbízhatóság a helyesnek tűnő nyelvfelismerésben 0-tól 100-ig. A bejegyzések nem lesznek szűrve, ha a nyelvfelismerés megbízhatósága ezen százalékérték alatt van.';
|
||||
$a->strings['Minimum length of message body'] = 'Üzenettörzs legkisebb hossza';
|
||||
$a->strings['Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters).'] = 'Az üzenet törzsében lévő karakterek legkisebb száma a használandó szűrőnél. Az ennél rövidebb bejegyzések nem lesznek szűrve. Megjegyzés: a nyelvfelismerés megbízhatatlan a rövid tartalmaknál (200-nál kevesebb karakternél).';
|
||||
$a->strings['Language Filter'] = 'Nyelvszűrő';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Filtered language: %s'] = 'Szűrt nyelv: %s';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,30 +19,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:37
|
||||
#: libertree.php:39
|
||||
msgid "Post to libertree"
|
||||
msgstr "Beküldés a Libertree-re"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:71 libertree.php:75
|
||||
msgid "libertree Export"
|
||||
msgstr "Libertree exportálás"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:79
|
||||
#: libertree.php:60
|
||||
msgid "Enable Libertree Post Addon"
|
||||
msgstr "A Libertree-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:84
|
||||
msgid "Libertree API token"
|
||||
msgstr "Libertree API token"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:89
|
||||
#: libertree.php:61
|
||||
msgid "Libertree site URL"
|
||||
msgstr "Libertree oldal URL"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:94
|
||||
#: libertree.php:62
|
||||
msgid "Libertree API token"
|
||||
msgstr "Libertree API token"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:63
|
||||
msgid "Post to Libertree by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Libertree-re alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: libertree.php:100
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: libertree.php:68
|
||||
msgid "Libertree Export"
|
||||
msgstr "Libertree exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,8 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Post to libertree'] = 'Beküldés a Libertree-re';
|
||||
$a->strings['libertree Export'] = 'Libertree exportálás';
|
||||
$a->strings['Enable Libertree Post Addon'] = 'A Libertree-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Libertree API token'] = 'Libertree API token';
|
||||
$a->strings['Libertree site URL'] = 'Libertree oldal URL';
|
||||
$a->strings['Libertree API token'] = 'Libertree API token';
|
||||
$a->strings['Post to Libertree by default'] = 'Beküldés a Libertree-re alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Libertree Export'] = 'Libertree exportálás';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,30 +19,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:39
|
||||
#: ljpost.php:43
|
||||
msgid "Post to LiveJournal"
|
||||
msgstr "Beküldés a LiveJournalra"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:73
|
||||
msgid "LiveJournal Post Settings"
|
||||
msgstr "LiveJournal-beküldés beállításai"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:75
|
||||
#: ljpost.php:63
|
||||
msgid "Enable LiveJournal Post Addon"
|
||||
msgstr "A LiveJournal-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:80
|
||||
#: ljpost.php:64
|
||||
msgid "LiveJournal username"
|
||||
msgstr "LiveJournal felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:85
|
||||
#: ljpost.php:65
|
||||
msgid "LiveJournal password"
|
||||
msgstr "LiveJournal jelszó"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:90
|
||||
#: ljpost.php:66
|
||||
msgid "Post to LiveJournal by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a LiveJournalra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: ljpost.php:96
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: ljpost.php:71
|
||||
msgid "LiveJournal Export"
|
||||
msgstr "LiveJournal exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,8 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Post to LiveJournal'] = 'Beküldés a LiveJournalra';
|
||||
$a->strings['LiveJournal Post Settings'] = 'LiveJournal-beküldés beállításai';
|
||||
$a->strings['Enable LiveJournal Post Addon'] = 'A LiveJournal-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['LiveJournal username'] = 'LiveJournal felhasználónév';
|
||||
$a->strings['LiveJournal password'] = 'LiveJournal jelszó';
|
||||
$a->strings['Post to LiveJournal by default'] = 'Beküldés a LiveJournalra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['LiveJournal Export'] = 'LiveJournal exportálás';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,80 +19,80 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:66
|
||||
#: mailstream.php:77
|
||||
msgid "From Address"
|
||||
msgstr "Feladócím"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:68
|
||||
#: mailstream.php:79
|
||||
msgid "Email address that stream items will appear to be from."
|
||||
msgstr "E-mail-cím, ahonnan úgy tűnik, hogy a folyam elemei származnak."
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:71 mailstream.php:382
|
||||
#: mailstream.php:82
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:225
|
||||
#: mailstream.php:301
|
||||
msgid "Re:"
|
||||
msgstr "Vá:"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:233
|
||||
#: mailstream.php:314 mailstream.php:317
|
||||
msgid "Friendica post"
|
||||
msgstr "Friendica-bejegyzés"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:236
|
||||
#: mailstream.php:320
|
||||
msgid "Diaspora post"
|
||||
msgstr "Diaspora-bejegyzés"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:246
|
||||
#: mailstream.php:330
|
||||
msgid "Feed item"
|
||||
msgstr "Hírforráselem"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:249
|
||||
#: mailstream.php:333
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:251
|
||||
#: mailstream.php:335
|
||||
msgid "Friendica Item"
|
||||
msgstr "Friendica-elem"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:296
|
||||
#: mailstream.php:404
|
||||
msgid "Upstream"
|
||||
msgstr "Távoli"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:297
|
||||
#: mailstream.php:405
|
||||
msgid "Local"
|
||||
msgstr "Helyi"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:364
|
||||
#: mailstream.php:481
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:368
|
||||
#: mailstream.php:486
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "E-mail-cím"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:370
|
||||
#: mailstream.php:488
|
||||
msgid "Leave blank to use your account email address"
|
||||
msgstr "Hagyja üresen a fiókja e-mail-címének használatához"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:373
|
||||
#: mailstream.php:492
|
||||
msgid "Exclude Likes"
|
||||
msgstr "Kedvelések kizárása"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:375
|
||||
#: mailstream.php:494
|
||||
msgid "Check this to omit mailing \"Like\" notifications"
|
||||
msgstr "Jelölje be ezt a „Tetszik” értesítések elküldésének kihagyásához"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:378
|
||||
#: mailstream.php:498
|
||||
msgid "Attach Images"
|
||||
msgstr "Képek csatolása"
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:380
|
||||
#: mailstream.php:500
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download images in posts and attach them to the email. Useful for reading "
|
||||
"email while offline."
|
||||
msgstr "Képek letöltése a bejegyzésekből és csatolás az e-mailhez. Hasznos az e-mailek kapcsolat nélküli olvasásakor."
|
||||
|
||||
#: mailstream.php:381
|
||||
#: mailstream.php:507
|
||||
msgid "Mail Stream Settings"
|
||||
msgstr "Levelezőfolyam beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,17 +19,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mathjax.php:43
|
||||
#: mathjax.php:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX "
|
||||
"syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of "
|
||||
"your wall,network tab and private mail."
|
||||
msgstr "A MathJax bővítmény a LaTeX szintaxis használatával írt matematikai képleteket jelenít meg, amelyeket a szokásos $$ vagy egy eqnarray blokk vesz körül a falán lévő bejegyzésekben, a hálózat lapon és a személyes levelekben."
|
||||
|
||||
#: mathjax.php:44
|
||||
#: mathjax.php:43
|
||||
msgid "Use the MathJax renderer"
|
||||
msgstr "A MathJax megjelenítő használata"
|
||||
|
||||
#: mathjax.php:45
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,4 +7,3 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
}}
|
||||
$a->strings['The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of your wall,network tab and private mail.'] = 'A MathJax bővítmény a LaTeX szintaxis használatával írt matematikai képleteket jelenít meg, amelyeket a szokásos $$ vagy egy eqnarray blokk vesz körül a falán lévő bejegyzésekben, a hálózat lapon és a személyes levelekben.';
|
||||
$a->strings['Use the MathJax renderer'] = 'A MathJax megjelenítő használata';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,166 @@
|
|||
# ADDON morepokes
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica morepokes addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:19
|
||||
msgid "bitchslap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:19
|
||||
msgid "bitchslapped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:20
|
||||
msgid "shag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:20
|
||||
msgid "shagged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:21
|
||||
msgid "do something obscenely biological to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:21
|
||||
msgid "did something obscenely biological to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:22
|
||||
msgid "point out the poke feature to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:22
|
||||
msgid "pointed out the poke feature to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:23
|
||||
msgid "declare undying love for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:23
|
||||
msgid "declared undying love for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:24
|
||||
msgid "patent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:24
|
||||
msgid "patented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:25
|
||||
msgid "stroke beard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:25
|
||||
msgid "stroked their beard at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education "
|
||||
"to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:27
|
||||
msgid "hug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:27
|
||||
msgid "hugged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:28
|
||||
msgid "kiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:28
|
||||
msgid "kissed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:29
|
||||
msgid "raise eyebrows at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:29
|
||||
msgid "raised their eyebrows at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:30
|
||||
msgid "insult"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:30
|
||||
msgid "insulted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:31
|
||||
msgid "praise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:31
|
||||
msgid "praised"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:32
|
||||
msgid "be dubious of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:32
|
||||
msgid "was dubious of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:33
|
||||
msgid "eat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:33
|
||||
msgid "ate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:34
|
||||
msgid "giggle and fawn at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:34
|
||||
msgid "giggled and fawned at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:35
|
||||
msgid "doubt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:35
|
||||
msgid "doubted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:36
|
||||
msgid "glare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: morepokes.php:36
|
||||
msgid "glared at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_hu")) {
|
||||
function string_plural_select_hu($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 22:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,11 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:68 nsfw.php:72
|
||||
msgid "Content Filter (NSFW and more)"
|
||||
msgstr "Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:76
|
||||
#: nsfw.php:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It"
|
||||
" can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be "
|
||||
|
|
@ -31,28 +27,28 @@ msgid ""
|
|||
"is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view."
|
||||
msgstr "Ez a bővítmény megadott szavakra vagy szövegre keres a bejegyzésekben, és összecsukja azokat. Használható például az #NSFW megjelölésű tartalmak szűréséhez, amelyek bizonyos időkben vagy helyeken nem megfelelőnek tekinthetők, mint például munka közben. Ez hasznos a nem kapcsolódó vagy idegesítő tartalom elrejtéséhez a közvetlen megtekintés elől."
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:77
|
||||
#: nsfw.php:66
|
||||
msgid "Enable Content filter"
|
||||
msgstr "Tartalomszűrő engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:80
|
||||
#: nsfw.php:67
|
||||
msgid "Comma separated list of keywords to hide"
|
||||
msgstr "Kulcsszavak vesszővel elválasztott listája az elrejtéshez"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:84
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:85
|
||||
#: nsfw.php:67
|
||||
msgid "Use /expression/ to provide regular expressions"
|
||||
msgstr "Használjon /kifejezést/ reguláris kifejezések megadásához"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:152
|
||||
#: nsfw.php:72
|
||||
msgid "Content Filter (NSFW and more)"
|
||||
msgstr "Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:140
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered tag: %s"
|
||||
msgstr "Kiszűrt címke: %s"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:154
|
||||
#: nsfw.php:142
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered word: %s"
|
||||
msgstr "Kiszűrt szó: %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,10 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Content Filter (NSFW and more)'] = 'Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)';
|
||||
$a->strings['This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view.'] = 'Ez a bővítmény megadott szavakra vagy szövegre keres a bejegyzésekben, és összecsukja azokat. Használható például az #NSFW megjelölésű tartalmak szűréséhez, amelyek bizonyos időkben vagy helyeken nem megfelelőnek tekinthetők, mint például munka közben. Ez hasznos a nem kapcsolódó vagy idegesítő tartalom elrejtéséhez a közvetlen megtekintés elől.';
|
||||
$a->strings['Enable Content filter'] = 'Tartalomszűrő engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Comma separated list of keywords to hide'] = 'Kulcsszavak vesszővel elválasztott listája az elrejtéshez';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Use /expression/ to provide regular expressions'] = 'Használjon /kifejezést/ reguláris kifejezések megadásához';
|
||||
$a->strings['Content Filter (NSFW and more)'] = 'Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)';
|
||||
$a->strings['Filtered tag: %s'] = 'Kiszűrt címke: %s';
|
||||
$a->strings['Filtered word: %s'] = 'Kiszűrt szó: %s';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,14 +19,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: numfriends.php:59
|
||||
msgid "Numfriends Settings"
|
||||
msgstr "Ismerősszám beállításai"
|
||||
|
||||
#: numfriends.php:61
|
||||
#: numfriends.php:55
|
||||
msgid "How many contacts to display on profile sidebar"
|
||||
msgstr "Hány partner legyen megjelenítve a profil oldalsávján"
|
||||
|
||||
#: numfriends.php:67
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: numfriends.php:60
|
||||
msgid "Numfriends Settings"
|
||||
msgstr "Ismerősszám beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,5 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Numfriends Settings'] = 'Ismerősszám beállításai';
|
||||
$a->strings['How many contacts to display on profile sidebar'] = 'Hány partner legyen megjelenítve a profil oldalsávján';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Numfriends Settings'] = 'Ismerősszám beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,18 +19,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: planets.php:131 planets.php:135
|
||||
msgid "Planets"
|
||||
msgstr "Bolygók"
|
||||
|
||||
#: planets.php:139
|
||||
msgid "Planets Settings"
|
||||
msgstr "Bolygók beállításai"
|
||||
|
||||
#: planets.php:141
|
||||
#: planets.php:126
|
||||
msgid "Enable Planets Addon"
|
||||
msgstr "Bolygók bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: planets.php:147
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: planets.php:131
|
||||
msgid "Planets Settings"
|
||||
msgstr "Bolygók beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,5 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Planets'] = 'Bolygók';
|
||||
$a->strings['Planets Settings'] = 'Bolygók beállításai';
|
||||
$a->strings['Enable Planets Addon'] = 'Bolygók bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Planets Settings'] = 'Bolygók beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 00:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,76 +19,76 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:54
|
||||
#: pumpio.php:57
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Engedély megtagadva."
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:149
|
||||
#: pumpio.php:152
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unable to register the client at the pump.io server '%s'."
|
||||
msgstr "Nem lehet regisztrálni a klienst a(z) „%s” pump.io kiszolgálón."
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:189
|
||||
#: pumpio.php:192
|
||||
msgid "You are now authenticated to pumpio."
|
||||
msgstr "Most már hitelesítve van a pump.io-hoz."
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:190
|
||||
#: pumpio.php:193
|
||||
msgid "return to the connector page"
|
||||
msgstr "visszatérés a csatlakozó oldalára"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:210
|
||||
#: pumpio.php:213
|
||||
msgid "Post to pumpio"
|
||||
msgstr "Beküldése a pump.io-ra"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:251 pumpio.php:255
|
||||
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "Pump.io importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:259
|
||||
msgid "pump.io username (without the servername)"
|
||||
msgstr "pump.io felhasználónév (a kiszolgálónév nélkül)"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:264
|
||||
msgid "pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
|
||||
msgstr "pump.io kiszolgálónév (a „http://” vagy „https://” nélkül)"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:275
|
||||
msgid "Authenticate your pump.io connection"
|
||||
msgstr "A pump.io-kapcsolatának hitelesítése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:279
|
||||
msgid "Import the remote timeline"
|
||||
msgstr "A távoli idővonal importálása"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:284
|
||||
msgid "Enable pump.io Post Addon"
|
||||
msgstr "A pump.io-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:289
|
||||
msgid "Post to pump.io by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a pump.io-ra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:294
|
||||
msgid "Should posts be public?"
|
||||
msgstr "Nyilvánosak legyenek a bejegyzések?"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:299
|
||||
msgid "Mirror all public posts"
|
||||
msgstr "Összes nyilvános bejegyzés tükrözése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:304
|
||||
msgid "Check to delete this preset"
|
||||
msgstr "Jelölje be az előbeállítás törléséhez"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:314
|
||||
#: pumpio.php:237
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:981
|
||||
#: pumpio.php:239
|
||||
msgid "Delete this preset"
|
||||
msgstr "Előbeállítás törlése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:245
|
||||
msgid "Authenticate your pump.io connection"
|
||||
msgstr "A pump.io-kapcsolatának hitelesítése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:252
|
||||
msgid "Pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
|
||||
msgstr "Pump.io kiszolgálónév („http://” vagy „https://” nélkül)"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:253
|
||||
msgid "Pump.io username (without the servername)"
|
||||
msgstr "Pump.io felhasználónév (a kiszolgálónév nélkül)"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:254
|
||||
msgid "Import the remote timeline"
|
||||
msgstr "A távoli idővonal importálása"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:255
|
||||
msgid "Enable Pump.io Post Addon"
|
||||
msgstr "A Pump.io-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:256
|
||||
msgid "Post to Pump.io by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Pump.io-ra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:257
|
||||
msgid "Should posts be public?"
|
||||
msgstr "Nyilvánosak legyenek a bejegyzések?"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:258
|
||||
msgid "Mirror all public posts"
|
||||
msgstr "Összes nyilvános bejegyzés tükrözése"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:263
|
||||
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "Pump.io importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:920
|
||||
msgid "status"
|
||||
msgstr "állapotát"
|
||||
|
||||
#: pumpio.php:985
|
||||
#: pumpio.php:924
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s kedveli %2$s %3$s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,16 +10,16 @@ $a->strings['Unable to register the client at the pump.io server \'%s\'.'] = 'Ne
|
|||
$a->strings['You are now authenticated to pumpio.'] = 'Most már hitelesítve van a pump.io-hoz.';
|
||||
$a->strings['return to the connector page'] = 'visszatérés a csatlakozó oldalára';
|
||||
$a->strings['Post to pumpio'] = 'Beküldése a pump.io-ra';
|
||||
$a->strings['Pump.io Import/Export/Mirror'] = 'Pump.io importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['pump.io username (without the servername)'] = 'pump.io felhasználónév (a kiszolgálónév nélkül)';
|
||||
$a->strings['pump.io servername (without "http://" or "https://" )'] = 'pump.io kiszolgálónév (a „http://” vagy „https://” nélkül)';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Delete this preset'] = 'Előbeállítás törlése';
|
||||
$a->strings['Authenticate your pump.io connection'] = 'A pump.io-kapcsolatának hitelesítése';
|
||||
$a->strings['Pump.io servername (without "http://" or "https://" )'] = 'Pump.io kiszolgálónév („http://” vagy „https://” nélkül)';
|
||||
$a->strings['Pump.io username (without the servername)'] = 'Pump.io felhasználónév (a kiszolgálónév nélkül)';
|
||||
$a->strings['Import the remote timeline'] = 'A távoli idővonal importálása';
|
||||
$a->strings['Enable pump.io Post Addon'] = 'A pump.io-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Post to pump.io by default'] = 'Beküldés a pump.io-ra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Enable Pump.io Post Addon'] = 'A Pump.io-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Post to Pump.io by default'] = 'Beküldés a Pump.io-ra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Should posts be public?'] = 'Nyilvánosak legyenek a bejegyzések?';
|
||||
$a->strings['Mirror all public posts'] = 'Összes nyilvános bejegyzés tükrözése';
|
||||
$a->strings['Check to delete this preset'] = 'Jelölje be az előbeállítás törléséhez';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Pump.io Import/Export/Mirror'] = 'Pump.io importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['status'] = 'állapotát';
|
||||
$a->strings['%1$s likes %2$s\'s %3$s'] = '%1$s kedveli %2$s %3$s';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,32 +19,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:42
|
||||
#: qcomment.php:45
|
||||
msgid ":-)"
|
||||
msgstr ":-)"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:42
|
||||
#: qcomment.php:45
|
||||
msgid ":-("
|
||||
msgstr ":-("
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:42
|
||||
#: qcomment.php:45
|
||||
msgid "lol"
|
||||
msgstr "lol"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:47
|
||||
msgid "Quick Comment Settings"
|
||||
msgstr "Gyors hozzászólás beállításai"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:48
|
||||
#: qcomment.php:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to"
|
||||
" provide simple replies."
|
||||
msgstr "A gyors hozzászólások a hozzászólásmezők közelében találhatók, néha rejtetten. Kattintson rájuk egyszerű válaszok küldéséhez."
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:49
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:50
|
||||
msgid "Enter quick comments, one per line"
|
||||
msgstr "Adja meg a gyors hozzászólásokat, soronként egyet"
|
||||
|
||||
#: qcomment.php:55
|
||||
msgid "Quick Comment Settings"
|
||||
msgstr "Gyors hozzászólás beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$a->strings[':-)'] = ':-)';
|
||||
$a->strings[':-('] = ':-(';
|
||||
$a->strings['lol'] = 'lol';
|
||||
$a->strings['Quick Comment Settings'] = 'Gyors hozzászólás beállításai';
|
||||
$a->strings['Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to provide simple replies.'] = 'A gyors hozzászólások a hozzászólásmezők közelében találhatók, néha rejtetten. Kattintson rájuk egyszerű válaszok küldéséhez.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Enter quick comments, one per line'] = 'Adja meg a gyors hozzászólásokat, soronként egyet';
|
||||
$a->strings['Quick Comment Settings'] = 'Gyors hozzászólás beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 23:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,14 +19,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: randplace.php:166
|
||||
msgid "Randplace Settings"
|
||||
msgstr "Véletlen hely beállításai"
|
||||
|
||||
#: randplace.php:168
|
||||
#: randplace.php:161
|
||||
msgid "Enable Randplace Addon"
|
||||
msgstr "A véletlen hely bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: randplace.php:174
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: randplace.php:166
|
||||
msgid "Randplace Settings"
|
||||
msgstr "Véletlen hely beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,5 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Randplace Settings'] = 'Véletlen hely beállításai';
|
||||
$a->strings['Enable Randplace Addon'] = 'A véletlen hely bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Randplace Settings'] = 'Véletlen hely beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 00:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,14 +19,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:36
|
||||
#: rendertime.php:30
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:31
|
||||
msgid "Show callstack"
|
||||
msgstr "Hívásverem megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only "
|
||||
"the summary will be displayed."
|
||||
msgstr "Részletes teljesítménymérések megjelenítése a hívásveremben. Ha ki van kapcsolva, akkor csak az összegzés lesz megjelenítve."
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:32
|
||||
msgid "Minimal time"
|
||||
msgstr "Legkevesebb idő"
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:32
|
||||
msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack."
|
||||
msgstr "A legkevesebb idő, amíg egy tevékenységnek szerepelnie kell a hívásveremben."
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: "
|
||||
"%s, Total: %s"
|
||||
msgstr "Adatbázis: %s/%s, hálózat: %s, megjelenítés: %s, munkamenet: %s, lemezművelet: %s, egyéb: %s, összesen: %s"
|
||||
|
||||
#: rendertime.php:53
|
||||
#: rendertime.php:74
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s"
|
||||
msgstr "Osztály-előkészítés: %s, indítás: %s, előkészítés: %s, tartalom: %s, egyéb: %s, összesen: %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,5 +5,10 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Show callstack'] = 'Hívásverem megjelenítése';
|
||||
$a->strings['Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only the summary will be displayed.'] = 'Részletes teljesítménymérések megjelenítése a hívásveremben. Ha ki van kapcsolva, akkor csak az összegzés lesz megjelenítve.';
|
||||
$a->strings['Minimal time'] = 'Legkevesebb idő';
|
||||
$a->strings['Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack.'] = 'A legkevesebb idő, amíg egy tevékenységnek szerepelnie kell a hívásveremben.';
|
||||
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Adatbázis: %s/%s, hálózat: %s, megjelenítés: %s, munkamenet: %s, lemezművelet: %s, egyéb: %s, összesen: %s';
|
||||
$a->strings['Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Osztály-előkészítés: %s, indítás: %s, előkészítés: %s, tartalom: %s, egyéb: %s, összesen: %s';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,34 +21,34 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:51
|
||||
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
|
||||
msgstr "Biztonságos levél beállításai"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:52
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:53 securemail.php:80
|
||||
msgid "Save and send test"
|
||||
msgstr "Mentés és teszt küldése"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:54
|
||||
#: securemail.php:50
|
||||
msgid "Enable Secure Mail"
|
||||
msgstr "Biztonságos levél engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:55
|
||||
#: securemail.php:51
|
||||
msgid "Public key"
|
||||
msgstr "Nyilvános kulcs"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:55
|
||||
#: securemail.php:51
|
||||
msgid "Your public PGP key, ascii armored format"
|
||||
msgstr "A nyilvános PGP kulcsa ASCII-védett formátumban"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:88
|
||||
#: securemail.php:56
|
||||
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
|
||||
msgstr "Biztonságos levél beállításai"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:59
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:60
|
||||
msgid "Save and send test"
|
||||
msgstr "Mentés és teszt küldése"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:93
|
||||
msgid "Test email sent"
|
||||
msgstr "Tesztlevél elküldve"
|
||||
|
||||
#: securemail.php:90
|
||||
#: securemail.php:95
|
||||
msgid "There was an error sending the test email"
|
||||
msgstr "Hiba történt a tesztlevél küldésekor"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['"Secure Mail" Settings'] = 'Biztonságos levél beállításai';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Save and send test'] = 'Mentés és teszt küldése';
|
||||
$a->strings['Enable Secure Mail'] = 'Biztonságos levél engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Public key'] = 'Nyilvános kulcs';
|
||||
$a->strings['Your public PGP key, ascii armored format'] = 'A nyilvános PGP kulcsa ASCII-védett formátumban';
|
||||
$a->strings['"Secure Mail" Settings'] = 'Biztonságos levél beállításai';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Save and send test'] = 'Mentés és teszt küldése';
|
||||
$a->strings['Test email sent'] = 'Tesztlevél elküldve';
|
||||
$a->strings['There was an error sending the test email'] = 'Hiba történt a tesztlevél küldésekor';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 00:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:35 showmore.php:39
|
||||
msgid "\"Show more\" Settings"
|
||||
msgstr "„Több megjelenítése” beállításai"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:44
|
||||
#: showmore.php:37
|
||||
msgid "Enable Show More"
|
||||
msgstr "Több megjelenítésének engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:47
|
||||
msgid "Cutting posts after how much characters"
|
||||
msgstr "Bejegyzések vágása ennyi karakter után"
|
||||
#: showmore.php:38
|
||||
msgid "Cutting posts after how many characters"
|
||||
msgstr "Bejegyzések levágása ennyi karakter után"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:51
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: showmore.php:43
|
||||
msgid "\"Show more\" Settings"
|
||||
msgstr "„Több megjelenítése” beállításai"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:129
|
||||
#: showmore.php:119
|
||||
msgid "show more"
|
||||
msgstr "több megjelenítése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,7 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['"Show more" Settings'] = '„Több megjelenítése” beállításai';
|
||||
$a->strings['Enable Show More'] = 'Több megjelenítésének engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Cutting posts after how much characters'] = 'Bejegyzések vágása ennyi karakter után';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Cutting posts after how many characters'] = 'Bejegyzések levágása ennyi karakter után';
|
||||
$a->strings['"Show more" Settings'] = '„Több megjelenítése” beállításai';
|
||||
$a->strings['show more'] = 'több megjelenítése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 00:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 00:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,18 +20,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: startpage.php:74 startpage.php:78
|
||||
msgid "Startpage"
|
||||
msgstr "Kezdőlap"
|
||||
|
||||
#: startpage.php:81
|
||||
#: startpage.php:70
|
||||
msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall"
|
||||
msgstr "Betöltendő kezdőoldal bejelentkezés után - hagyja üresen a profilfalhoz"
|
||||
msgstr "Betöltendő kezdőoldal bejelentkezés után – hagyja üresen a profilfalhoz"
|
||||
|
||||
#: startpage.php:84
|
||||
msgid "Examples: "network" or "notifications/system""
|
||||
#: startpage.php:70
|
||||
msgid "Examples: \"network\" or \"notifications/system\""
|
||||
msgstr "Példák: „network” vagy „notifications/system”"
|
||||
|
||||
#: startpage.php:88
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: startpage.php:75
|
||||
msgid "Startpage"
|
||||
msgstr "Kezdőlap"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Home page to load after login - leave blank for profile wall'] = 'Betöltendő kezdőoldal bejelentkezés után – hagyja üresen a profilfalhoz';
|
||||
$a->strings['Examples: "network" or "notifications/system"'] = 'Példák: „network” vagy „notifications/system”';
|
||||
$a->strings['Startpage'] = 'Kezdőlap';
|
||||
$a->strings['Home page to load after login - leave blank for profile wall'] = 'Betöltendő kezdőoldal bejelentkezés után - hagyja üresen a profilfalhoz';
|
||||
$a->strings['Examples: "network" or "notifications/system"'] = 'Példák: „network” vagy „notifications/system”';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 00:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,105 +19,30 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:95
|
||||
#: statusnet.php:97
|
||||
msgid "Post to GNU Social"
|
||||
msgstr "Beküldés a GNU Socialra"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:146
|
||||
#: statusnet.php:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not "
|
||||
"valid."
|
||||
msgstr "Vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrátorával.<br />A megadott API URL nem érvényes."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:175
|
||||
#: statusnet.php:176
|
||||
msgid "We could not contact the GNU Social API with the Path you entered."
|
||||
msgstr "Nem tudtunk kapcsolatba lépni a GNU Social API-val azon az útvonalon, amelyet megadott."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:248 statusnet.php:252
|
||||
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "GNU Social importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:267
|
||||
msgid "Globally Available GNU Social OAuthKeys"
|
||||
msgstr "Globálisan elérhető GNU Social OAuth-kulcsok"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:268
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers "
|
||||
"available. If you are using one of them, please use these credentials. If "
|
||||
"not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below)."
|
||||
msgstr "Előre beállított OAuth-kulcspárok érhetők el néhány GNU Social kiszolgálóhoz. Ha ezek egyikét használja, akkor használja ezeket a hitelesítési adatokat. Ha nem használja, akkor nyugodtan kapcsolódjon bármely egyéb GNU Social példányhoz (lásd lent)."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:274 statusnet.php:291 statusnet.php:318 statusnet.php:325
|
||||
#: statusnet.php:372 statusnet.php:698
|
||||
#: statusnet.php:243 statusnet.php:656
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:276
|
||||
msgid "Provide your own OAuth Credentials"
|
||||
msgstr "Adja meg a saját OAuth hitelesítési adatait"
|
||||
#: statusnet.php:255
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Currently connected to: <a href=\"%s\" target=\"_statusnet\">%s</a>"
|
||||
msgstr "Jelenleg ehhez kapcsolódott: <a href=\"%s\" target=\"_statusnet\">%s</a>"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account "
|
||||
"as an desktop client on your GNU Social account, copy the consumer key pair "
|
||||
"here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth "
|
||||
"key pair ask the administrator if there is already a key pair for this "
|
||||
"Friendica installation at your favorited GNU Social installation."
|
||||
msgstr "Nem találhatók felhasználói kulcspárok a GNU Socialhoz. Regisztrálja a Friendica fiókját asztali kliensként a GNU Social fiókjánál, másolja be a felhasználói kulcspárt ide, és adja meg az API alapgyökerét.<br />Mielőtt saját OAuth kulcspárt regisztrálna, kérdezze meg az adminisztrátort, hogy van-e már kulcspár ehhez a Friendica telepítéshez a kedvenc GNU Social telepítésénél."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:279
|
||||
msgid "OAuth Consumer Key"
|
||||
msgstr "OAuth felhasználói kulcs"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:282
|
||||
msgid "OAuth Consumer Secret"
|
||||
msgstr "OAuth felhasználói titok"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:285 statusnet.php:678 statusnet.php:690
|
||||
msgid "Base API Path (remember the trailing /)"
|
||||
msgstr "Alap API útvonal (ne felejtse el a záró / karaktert)"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to your GNU Social account click the button below to get a "
|
||||
"security code from GNU Social which you have to copy into the input box "
|
||||
"below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be "
|
||||
"posted to GNU Social."
|
||||
msgstr "A GNU Social fiókhoz való kapcsolódáshoz kattintson a lenti gombra, hogy megkapja a biztonsági kódot a GNU Socialtól, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a GNU Socialra."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:311
|
||||
msgid "Log in with GNU Social"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés GNU Social használatával"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:313
|
||||
msgid "Copy the security code from GNU Social here"
|
||||
msgstr "Másolja be ide a GNU Socialtól származó biztonsági kódot"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:319
|
||||
msgid "Cancel Connection Process"
|
||||
msgstr "Kapcsolódási folyamat megszakítása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:321
|
||||
msgid "Current GNU Social API is"
|
||||
msgstr "A jelenlegi GNU Social API"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:322
|
||||
msgid "Cancel GNU Social Connection"
|
||||
msgstr "GNU Social kapcsolódás megszakítása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:334
|
||||
msgid "Currently connected to: "
|
||||
msgstr "Jelenleg ehhez van kapcsolódva: "
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
|
||||
"associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or "
|
||||
"for every posting separately in the posting options when writing the entry."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt GNU Social fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:338
|
||||
#: statusnet.php:260
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
|
||||
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
|
||||
|
|
@ -125,47 +50,126 @@ msgid ""
|
|||
"informing the visitor that the access to your profile has been restricted."
|
||||
msgstr "<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a GNU Socialra továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:341
|
||||
msgid "Allow posting to GNU Social"
|
||||
msgstr "Beküldés engedélyezése a GNU Socialra"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:344
|
||||
msgid "Send public postings to GNU Social by default"
|
||||
msgstr "Nyilvános beküldések küldése a GNU Socialra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:348
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages"
|
||||
msgstr "A GNU Socialtól származó összes bejegyzés tükrözése, amelyek nem válaszok vagy ismételt üzenetek"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:354
|
||||
msgid "Import the remote timeline"
|
||||
msgstr "A távoli idővonal importálása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:358
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Letiltva"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:359
|
||||
msgid "Full Timeline"
|
||||
msgstr "Teljes idővonal"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:360
|
||||
msgid "Only Mentions"
|
||||
msgstr "Csak említések"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:369
|
||||
#: statusnet.php:263
|
||||
msgid "Clear OAuth configuration"
|
||||
msgstr "OAuth beállítás törlése"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:689
|
||||
#: statusnet.php:275
|
||||
msgid "Cancel GNU Social Connection"
|
||||
msgstr "GNU Social kapcsolódás megszakítása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:283
|
||||
msgid "Globally Available GNU Social OAuthKeys"
|
||||
msgstr "Globálisan elérhető GNU Social OAuth-kulcsok"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:284
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers "
|
||||
"available. If you are using one of them, please use these credentials. If "
|
||||
"not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below)."
|
||||
msgstr "Előre beállított OAuth-kulcspárok érhetők el néhány GNU Social kiszolgálóhoz. Ha ezek egyikét használja, akkor használja ezeket a hitelesítési adatokat. Ha nem használja, akkor nyugodtan kapcsolódjon bármely egyéb GNU Social példányhoz (lásd lent)."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:285
|
||||
msgid "Provide your own OAuth Credentials"
|
||||
msgstr "Adja meg a saját OAuth hitelesítési adatait"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:286
|
||||
msgid ""
|
||||
"No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account "
|
||||
"as a desktop application on your GNU Social account, copy the consumer key "
|
||||
"pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own "
|
||||
"OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this"
|
||||
" Friendica installation at your favorite GNU Social installation."
|
||||
msgstr "Nem találhatók felhasználói kulcspárok a GNU Socialhoz. Regisztrálja a Friendica fiókját asztali alkalmazásként a GNU Social fiókjánál, másolja be a felhasználói kulcspárt ide, és adja meg az API alapgyökerét.<br />Mielőtt saját OAuth kulcspárt regisztrálna, kérdezze meg az adminisztrátort, hogy van-e már kulcspár ehhez a Friendica telepítéshez a kedvenc GNU Social telepítésénél."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:287
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to your GNU Social account click the button below to get a "
|
||||
"security code from GNU Social which you have to copy into the input box "
|
||||
"below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be "
|
||||
"posted to GNU Social."
|
||||
msgstr "A GNU Social fiókhoz való kapcsolódáshoz kattintson a lenti gombra, hogy megkapja a biztonsági kódot a GNU Socialtól, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a GNU Socialra."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:288
|
||||
msgid "Log in with GNU Social"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés GNU Social használatával"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:289
|
||||
msgid "Cancel Connection Process"
|
||||
msgstr "Kapcsolódási folyamat megszakítása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Current GNU Social API is: %s"
|
||||
msgstr "A jelenlegi GNU Social API: %s"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:307
|
||||
msgid "OAuth Consumer Key"
|
||||
msgstr "OAuth felhasználói kulcs"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:308
|
||||
msgid "OAuth Consumer Secret"
|
||||
msgstr "OAuth felhasználói titok"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:310 statusnet.php:636 statusnet.php:648
|
||||
msgid "Base API Path (remember the trailing /)"
|
||||
msgstr "Alap API útvonal (ne felejtse el a záró / karaktert)"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:311
|
||||
msgid "Copy the security code from GNU Social here"
|
||||
msgstr "Másolja be ide a GNU Socialtól származó biztonsági kódot"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:313
|
||||
msgid "Allow posting to GNU Social"
|
||||
msgstr "Beküldés engedélyezése a GNU Socialra"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:313
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
|
||||
"associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or "
|
||||
"for every posting separately in the posting options when writing the entry."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt GNU Social fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést."
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:314
|
||||
msgid "Post to GNU Social by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a GNU Socialra alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:315
|
||||
msgid "Mirror all public posts"
|
||||
msgstr "Összes nyilvános bejegyzés tükrözése"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:316
|
||||
msgid "Automatically create contacts"
|
||||
msgstr "Partnerek automatikus létrehozása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:317
|
||||
msgid "Import the remote timeline"
|
||||
msgstr "A távoli idővonal importálása"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:318
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Letiltva"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:319
|
||||
msgid "Full Timeline"
|
||||
msgstr "Teljes idővonal"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:320
|
||||
msgid "Only Mentions"
|
||||
msgstr "Csak említések"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:326
|
||||
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "GNU Social importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:647
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Oldal neve"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:691
|
||||
#: statusnet.php:649
|
||||
msgid "Consumer Secret"
|
||||
msgstr "Felhasználói titok"
|
||||
|
||||
#: statusnet.php:692
|
||||
#: statusnet.php:650
|
||||
msgid "Consumer Key"
|
||||
msgstr "Felhasználói kulcs"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,32 +8,33 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$a->strings['Post to GNU Social'] = 'Beküldés a GNU Socialra';
|
||||
$a->strings['Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid.'] = 'Vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrátorával.<br />A megadott API URL nem érvényes.';
|
||||
$a->strings['We could not contact the GNU Social API with the Path you entered.'] = 'Nem tudtunk kapcsolatba lépni a GNU Social API-val azon az útvonalon, amelyet megadott.';
|
||||
$a->strings['GNU Social Import/Export/Mirror'] = 'GNU Social importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Currently connected to: <a href="%s" target="_statusnet">%s</a>'] = 'Jelenleg ehhez kapcsolódott: <a href="%s" target="_statusnet">%s</a>';
|
||||
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a GNU Socialra továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett.';
|
||||
$a->strings['Clear OAuth configuration'] = 'OAuth beállítás törlése';
|
||||
$a->strings['Cancel GNU Social Connection'] = 'GNU Social kapcsolódás megszakítása';
|
||||
$a->strings['Globally Available GNU Social OAuthKeys'] = 'Globálisan elérhető GNU Social OAuth-kulcsok';
|
||||
$a->strings['There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers available. If you are using one of them, please use these credentials. If not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below).'] = 'Előre beállított OAuth-kulcspárok érhetők el néhány GNU Social kiszolgálóhoz. Ha ezek egyikét használja, akkor használja ezeket a hitelesítési adatokat. Ha nem használja, akkor nyugodtan kapcsolódjon bármely egyéb GNU Social példányhoz (lásd lent).';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Provide your own OAuth Credentials'] = 'Adja meg a saját OAuth hitelesítési adatait';
|
||||
$a->strings['No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account as an desktop client on your GNU Social account, copy the consumer key pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this Friendica installation at your favorited GNU Social installation.'] = 'Nem találhatók felhasználói kulcspárok a GNU Socialhoz. Regisztrálja a Friendica fiókját asztali kliensként a GNU Social fiókjánál, másolja be a felhasználói kulcspárt ide, és adja meg az API alapgyökerét.<br />Mielőtt saját OAuth kulcspárt regisztrálna, kérdezze meg az adminisztrátort, hogy van-e már kulcspár ehhez a Friendica telepítéshez a kedvenc GNU Social telepítésénél.';
|
||||
$a->strings['No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account as a desktop application on your GNU Social account, copy the consumer key pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this Friendica installation at your favorite GNU Social installation.'] = 'Nem találhatók felhasználói kulcspárok a GNU Socialhoz. Regisztrálja a Friendica fiókját asztali alkalmazásként a GNU Social fiókjánál, másolja be a felhasználói kulcspárt ide, és adja meg az API alapgyökerét.<br />Mielőtt saját OAuth kulcspárt regisztrálna, kérdezze meg az adminisztrátort, hogy van-e már kulcspár ehhez a Friendica telepítéshez a kedvenc GNU Social telepítésénél.';
|
||||
$a->strings['To connect to your GNU Social account click the button below to get a security code from GNU Social which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to GNU Social.'] = 'A GNU Social fiókhoz való kapcsolódáshoz kattintson a lenti gombra, hogy megkapja a biztonsági kódot a GNU Socialtól, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a GNU Socialra.';
|
||||
$a->strings['Log in with GNU Social'] = 'Bejelentkezés GNU Social használatával';
|
||||
$a->strings['Cancel Connection Process'] = 'Kapcsolódási folyamat megszakítása';
|
||||
$a->strings['Current GNU Social API is: %s'] = 'A jelenlegi GNU Social API: %s';
|
||||
$a->strings['OAuth Consumer Key'] = 'OAuth felhasználói kulcs';
|
||||
$a->strings['OAuth Consumer Secret'] = 'OAuth felhasználói titok';
|
||||
$a->strings['Base API Path (remember the trailing /)'] = 'Alap API útvonal (ne felejtse el a záró / karaktert)';
|
||||
$a->strings['To connect to your GNU Social account click the button below to get a security code from GNU Social which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to GNU Social.'] = 'A GNU Social fiókhoz való kapcsolódáshoz kattintson a lenti gombra, hogy megkapja a biztonsági kódot a GNU Socialtól, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a GNU Socialra.';
|
||||
$a->strings['Log in with GNU Social'] = 'Bejelentkezés GNU Social használatával';
|
||||
$a->strings['Copy the security code from GNU Social here'] = 'Másolja be ide a GNU Socialtól származó biztonsági kódot';
|
||||
$a->strings['Cancel Connection Process'] = 'Kapcsolódási folyamat megszakítása';
|
||||
$a->strings['Current GNU Social API is'] = 'A jelenlegi GNU Social API';
|
||||
$a->strings['Cancel GNU Social Connection'] = 'GNU Social kapcsolódás megszakítása';
|
||||
$a->strings['Currently connected to: '] = 'Jelenleg ehhez van kapcsolódva: ';
|
||||
$a->strings['If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry.'] = 'Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt GNU Social fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést.';
|
||||
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a GNU Socialra továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett.';
|
||||
$a->strings['Allow posting to GNU Social'] = 'Beküldés engedélyezése a GNU Socialra';
|
||||
$a->strings['Send public postings to GNU Social by default'] = 'Nyilvános beküldések küldése a GNU Socialra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages'] = 'A GNU Socialtól származó összes bejegyzés tükrözése, amelyek nem válaszok vagy ismételt üzenetek';
|
||||
$a->strings['If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry.'] = 'Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt GNU Social fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést.';
|
||||
$a->strings['Post to GNU Social by default'] = 'Beküldés a GNU Socialra alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Mirror all public posts'] = 'Összes nyilvános bejegyzés tükrözése';
|
||||
$a->strings['Automatically create contacts'] = 'Partnerek automatikus létrehozása';
|
||||
$a->strings['Import the remote timeline'] = 'A távoli idővonal importálása';
|
||||
$a->strings['Disabled'] = 'Letiltva';
|
||||
$a->strings['Full Timeline'] = 'Teljes idővonal';
|
||||
$a->strings['Only Mentions'] = 'Csak említések';
|
||||
$a->strings['Clear OAuth configuration'] = 'OAuth beállítás törlése';
|
||||
$a->strings['GNU Social Import/Export/Mirror'] = 'GNU Social importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['Site name'] = 'Oldal neve';
|
||||
$a->strings['Consumer Secret'] = 'Felhasználói titok';
|
||||
$a->strings['Consumer Key'] = 'Felhasználói kulcs';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 09:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,18 +19,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: superblock.php:38 superblock.php:42
|
||||
#: superblock.php:35
|
||||
msgid "Comma separated profile URLs to block"
|
||||
msgstr "Tiltandó profil URL-ek vesszővel elválasztott listája"
|
||||
|
||||
#: superblock.php:40
|
||||
msgid "Superblock"
|
||||
msgstr "Szuper tiltás"
|
||||
|
||||
#: superblock.php:45
|
||||
msgid "Comma separated profile URLS to block"
|
||||
msgstr "Tiltandó profil URL-ek vesszővel elválasztott listája"
|
||||
|
||||
#: superblock.php:49
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: superblock.php:138
|
||||
#: superblock.php:129
|
||||
msgid "Block Completely"
|
||||
msgstr "Tiltás teljesen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,6 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Comma separated profile URLs to block'] = 'Tiltandó profil URL-ek vesszővel elválasztott listája';
|
||||
$a->strings['Superblock'] = 'Szuper tiltás';
|
||||
$a->strings['Comma separated profile URLS to block'] = 'Tiltandó profil URL-ek vesszővel elválasztott listája';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Block Completely'] = 'Tiltás teljesen';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 23:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 18:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 00:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 00:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Engedély megtagadva."
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:69 tumblr.php:283
|
||||
#: tumblr.php:69
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
|
|
@ -47,26 +47,26 @@ msgstr "visszatérés a csatlakozó oldalára"
|
|||
msgid "Post to Tumblr"
|
||||
msgstr "Beküldése a Tumblr-re"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:224 tumblr.php:228
|
||||
msgid "Tumblr Export"
|
||||
msgstr "Tumblr exportálás"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:232
|
||||
msgid "(Re-)Authenticate your tumblr page"
|
||||
msgstr "A Tumblr-oldal (újra)hitelesítése"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:236
|
||||
msgid "Enable Tumblr Post Addon"
|
||||
msgstr "A Tumblr-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:242
|
||||
msgid "Post to Tumblr by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Tumblr-re alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:263
|
||||
#: tumblr.php:225
|
||||
msgid "Post to page:"
|
||||
msgstr "Beküldés az oldalra:"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:277
|
||||
#: tumblr.php:231
|
||||
msgid "(Re-)Authenticate your tumblr page"
|
||||
msgstr "A Tumblr-oldal (újra)hitelesítése"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:232
|
||||
msgid "You are not authenticated to tumblr"
|
||||
msgstr "Nincs hitelesítve van a Tumblr-hez"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:237
|
||||
msgid "Enable Tumblr Post Addon"
|
||||
msgstr "A Tumblr-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:238
|
||||
msgid "Post to Tumblr by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a Tumblr-re alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: tumblr.php:244
|
||||
msgid "Tumblr Export"
|
||||
msgstr "Tumblr exportálás"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ $a->strings['Consumer Secret'] = 'Felhasználói titok';
|
|||
$a->strings['You are now authenticated to tumblr.'] = 'Most már hitelesítve van a Tumblr-hez.';
|
||||
$a->strings['return to the connector page'] = 'visszatérés a csatlakozó oldalára';
|
||||
$a->strings['Post to Tumblr'] = 'Beküldése a Tumblr-re';
|
||||
$a->strings['Tumblr Export'] = 'Tumblr exportálás';
|
||||
$a->strings['Post to page:'] = 'Beküldés az oldalra:';
|
||||
$a->strings['(Re-)Authenticate your tumblr page'] = 'A Tumblr-oldal (újra)hitelesítése';
|
||||
$a->strings['You are not authenticated to tumblr'] = 'Nincs hitelesítve van a Tumblr-hez';
|
||||
$a->strings['Enable Tumblr Post Addon'] = 'A Tumblr-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Post to Tumblr by default'] = 'Beküldés a Tumblr-re alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Post to page:'] = 'Beküldés az oldalra:';
|
||||
$a->strings['You are not authenticated to tumblr'] = 'Nincs hitelesítve van a Tumblr-hez';
|
||||
$a->strings['Tumblr Export'] = 'Tumblr exportálás';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 18:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 00:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-27 10:25-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -29,17 +29,13 @@ msgid ""
|
|||
"one."
|
||||
msgstr "Üres PIN-kódot küldött be. Jelentkezzen be a Twitter használatával újra, hogy egy újat kapjon."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:318 twitter.php:322
|
||||
msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "Twitter importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:329
|
||||
#: twitter.php:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr "Nem találhatók felhasználói kulcspárok a Twitterhez. Vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrátorával."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:341
|
||||
#: twitter.php:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not "
|
||||
"yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
|
||||
|
|
@ -48,42 +44,26 @@ msgid ""
|
|||
" be posted to Twitter."
|
||||
msgstr "Ennél a Friendica példánynál a Twitter bővítmény engedélyezve lett, de még nem kapcsolta hozzá a fiókját a Twitter-fiókjához. Ehhez kattintson a lenti gombra, hogy kapjon egy PIN-kódot a Twittertől, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a Twitterre."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:342
|
||||
#: twitter.php:335
|
||||
msgid "Log in with Twitter"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés Twitter használatával"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:344
|
||||
#: twitter.php:337
|
||||
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
|
||||
msgstr "Másolja be ide a Twittertől kapott PIN-kódot"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:349 twitter.php:404 twitter.php:924
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:351 twitter.php:406
|
||||
#: twitter.php:345 twitter.php:388
|
||||
msgid "An error occured: "
|
||||
msgstr "Hiba történt: "
|
||||
|
||||
#: twitter.php:368
|
||||
msgid "Currently connected to: "
|
||||
msgstr "Jelenleg ehhez van kapcsolódva: "
|
||||
|
||||
#: twitter.php:369 twitter.php:379
|
||||
msgid "Disconnect"
|
||||
msgstr "Leválasztás"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:386
|
||||
msgid "Allow posting to Twitter"
|
||||
msgstr "Beküldés engedélyezése a Twitterre"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:386
|
||||
#: twitter.php:359
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
|
||||
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
|
||||
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt Twitter-fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést."
|
||||
"Currently connected to: <a href=\"https://twitter.com/%1$s\" "
|
||||
"target=\"_twitter\">%1$s</a>"
|
||||
msgstr "Jelenleg ehhez kapcsolódott: <a href=\"https://twitter.com/%1$s\" target=\"_twitter\">%1$s</a>"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:389
|
||||
#: twitter.php:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile "
|
||||
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
|
||||
|
|
@ -91,23 +71,42 @@ msgid ""
|
|||
"the visitor that the access to your profile has been restricted."
|
||||
msgstr "<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a Twitterre továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:392
|
||||
#: twitter.php:372
|
||||
msgid "Invalid Twitter info"
|
||||
msgstr "Érvénytelen Twitter-információk"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:373
|
||||
msgid "Disconnect"
|
||||
msgstr "Leválasztás"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:378
|
||||
msgid "Allow posting to Twitter"
|
||||
msgstr "Beküldés engedélyezése a Twitterre"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:378
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
|
||||
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
|
||||
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt Twitter-fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:379
|
||||
msgid "Send public postings to Twitter by default"
|
||||
msgstr "Nyilvános beküldések küldése a Twitterre alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:395
|
||||
#: twitter.php:380
|
||||
msgid "Mirror all posts from twitter that are no replies"
|
||||
msgstr "A Twittertől származó összes bejegyzés tükrözése, amelyek nem válaszok"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:398
|
||||
#: twitter.php:381
|
||||
msgid "Import the remote timeline"
|
||||
msgstr "A távoli idővonal importálása"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:401
|
||||
#: twitter.php:382
|
||||
msgid "Automatically create contacts"
|
||||
msgstr "Partnerek automatikus létrehozása"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:401
|
||||
#: twitter.php:382
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will automatically create a contact in Friendica as soon as you receive"
|
||||
" a message from an existing contact via the Twitter network. If you do not "
|
||||
|
|
@ -115,25 +114,33 @@ msgid ""
|
|||
"from whom you would like to see posts here."
|
||||
msgstr "Ez automatikusan létre fog hozni egy partnert a Friendicán, amint üzenetet fogad egy meglévő partnertől a Twitter hálózaton keresztül. Ha ezt nem engedélyezi, akkor kézzel kell hozzáadnia azokat a Twitter-partnereket a Friendicában, akiktől bejegyzéseket szeretne látni itt."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:557
|
||||
#: twitter.php:395
|
||||
msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
|
||||
msgstr "Twitter importálás, exportálás vagy tükrözés"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:547
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect a Twitter account in your Social Network settings to import "
|
||||
"Twitter posts."
|
||||
msgstr "Kapcsoljon hozzá egy Twitter-fiókot a közösségi hálózatok beállításában a Twitter-bejegyzések importálásához."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:564
|
||||
#: twitter.php:554
|
||||
msgid "Twitter post not found."
|
||||
msgstr "A Twitter-bejegyzés nem található."
|
||||
|
||||
#: twitter.php:926
|
||||
#: twitter.php:914
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:916
|
||||
msgid "Consumer key"
|
||||
msgstr "Felhasználói kulcs"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:927
|
||||
#: twitter.php:917
|
||||
msgid "Consumer secret"
|
||||
msgstr "Felhasználói titok"
|
||||
|
||||
#: twitter.php:1123
|
||||
#: twitter.php:1113
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s on Twitter"
|
||||
msgstr "%s a Twitteren"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,25 +7,26 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
}}
|
||||
$a->strings['Post to Twitter'] = 'Beküldés a Twitterre';
|
||||
$a->strings['You submitted an empty PIN, please Sign In with Twitter again to get a new one.'] = 'Üres PIN-kódot küldött be. Jelentkezzen be a Twitter használatával újra, hogy egy újat kapjon.';
|
||||
$a->strings['Twitter Import/Export/Mirror'] = 'Twitter importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator.'] = 'Nem találhatók felhasználói kulcspárok a Twitterhez. Vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrátorával.';
|
||||
$a->strings['At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter.'] = 'Ennél a Friendica példánynál a Twitter bővítmény engedélyezve lett, de még nem kapcsolta hozzá a fiókját a Twitter-fiókjához. Ehhez kattintson a lenti gombra, hogy kapjon egy PIN-kódot a Twittertől, amelyet a lenti beviteli mezőbe kell bemásolnia, majd el kell küldenie az űrlapot. Csak a <strong>nyilvános</strong> bejegyzései lesznek beküldve a Twitterre.';
|
||||
$a->strings['Log in with Twitter'] = 'Bejelentkezés Twitter használatával';
|
||||
$a->strings['Copy the PIN from Twitter here'] = 'Másolja be ide a Twittertől kapott PIN-kódot';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['An error occured: '] = 'Hiba történt: ';
|
||||
$a->strings['Currently connected to: '] = 'Jelenleg ehhez van kapcsolódva: ';
|
||||
$a->strings['Currently connected to: <a href="https://twitter.com/%1$s" target="_twitter">%1$s</a>'] = 'Jelenleg ehhez kapcsolódott: <a href="https://twitter.com/%1$s" target="_twitter">%1$s</a>';
|
||||
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a Twitterre továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett.';
|
||||
$a->strings['Invalid Twitter info'] = 'Érvénytelen Twitter-információk';
|
||||
$a->strings['Disconnect'] = 'Leválasztás';
|
||||
$a->strings['Allow posting to Twitter'] = 'Beküldés engedélyezése a Twitterre';
|
||||
$a->strings['If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry.'] = 'Ha engedélyezve van, akkor az összes <strong>nyilvános</strong> beküldés beküldhető a hozzárendelt Twitter-fiókba. Kiválaszthatja, hogy ezt alapértelmezetten szeretné-e (itt), vagy minden egyes beküldésnél különállóan a beküldési beállításokban, amikor megírja a bejegyzést.';
|
||||
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Megjegyzés</strong>: az adatvédelmi beállításai miatt (<em>Elrejti a profilja részleteit az ismeretlen megtekintők elől?</em>) a Twitterre továbbított nyilvános beküldésekben vélhetően tartalmazott hivatkozás a látogatót egy üres oldalra fogja vezetni, amely arról tájékoztatja a látogatót, hogy a profiljához való hozzáférés korlátozva lett.';
|
||||
$a->strings['Send public postings to Twitter by default'] = 'Nyilvános beküldések küldése a Twitterre alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Mirror all posts from twitter that are no replies'] = 'A Twittertől származó összes bejegyzés tükrözése, amelyek nem válaszok';
|
||||
$a->strings['Import the remote timeline'] = 'A távoli idővonal importálása';
|
||||
$a->strings['Automatically create contacts'] = 'Partnerek automatikus létrehozása';
|
||||
$a->strings['This will automatically create a contact in Friendica as soon as you receive a message from an existing contact via the Twitter network. If you do not enable this, you need to manually add those Twitter contacts in Friendica from whom you would like to see posts here.'] = 'Ez automatikusan létre fog hozni egy partnert a Friendicán, amint üzenetet fogad egy meglévő partnertől a Twitter hálózaton keresztül. Ha ezt nem engedélyezi, akkor kézzel kell hozzáadnia azokat a Twitter-partnereket a Friendicában, akiktől bejegyzéseket szeretne látni itt.';
|
||||
$a->strings['Twitter Import/Export/Mirror'] = 'Twitter importálás, exportálás vagy tükrözés';
|
||||
$a->strings['Please connect a Twitter account in your Social Network settings to import Twitter posts.'] = 'Kapcsoljon hozzá egy Twitter-fiókot a közösségi hálózatok beállításában a Twitter-bejegyzések importálásához.';
|
||||
$a->strings['Twitter post not found.'] = 'A Twitter-bejegyzés nem található.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Consumer key'] = 'Felhasználói kulcs';
|
||||
$a->strings['Consumer secret'] = 'Felhasználói titok';
|
||||
$a->strings['%s on Twitter'] = '%s a Twitteren';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,6 +21,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: viewsrc.php:39
|
||||
#: viewsrc.php:49
|
||||
msgid "View Source"
|
||||
msgstr "Forrás megtekintése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 09:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 17:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,13 @@
|
|||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Balázs Úr, 2020
|
||||
# Balázs Úr, 2020-2021
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 15:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 02:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:85
|
||||
msgid "WindowsPhonePush settings updated."
|
||||
msgstr "A WindowsPhonePush beállításai frissítve."
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:114
|
||||
msgid "WindowsPhonePush Settings"
|
||||
msgstr "WindowsPhonePush beállításai"
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:117
|
||||
#: windowsphonepush.php:102
|
||||
msgid "Enable WindowsPhonePush Addon"
|
||||
msgstr "A WindowsPhonePush kiegészítő engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:122
|
||||
#: windowsphonepush.php:103
|
||||
msgid "Push text of new item"
|
||||
msgstr "Új elem szövegének felküldése"
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:127
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: windowsphonepush.php:104
|
||||
msgid "Device URL"
|
||||
msgstr "Eszköz URL"
|
||||
|
||||
#: windowsphonepush.php:109
|
||||
msgid "WindowsPhonePush Settings"
|
||||
msgstr "WindowsPhonePush beállításai"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,7 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
$n = intval($n);
|
||||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['WindowsPhonePush settings updated.'] = 'A WindowsPhonePush beállításai frissítve.';
|
||||
$a->strings['WindowsPhonePush Settings'] = 'WindowsPhonePush beállításai';
|
||||
$a->strings['Enable WindowsPhonePush Addon'] = 'A WindowsPhonePush kiegészítő engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Push text of new item'] = 'Új elem szövegének felküldése';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Device URL'] = 'Eszköz URL';
|
||||
$a->strings['WindowsPhonePush Settings'] = 'WindowsPhonePush beállításai';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-28 00:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:18-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,56 +19,52 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:39
|
||||
#: wppost.php:41
|
||||
msgid "Post to Wordpress"
|
||||
msgstr "Beküldés a WordPressre"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:80 wppost.php:84
|
||||
msgid "Wordpress Export"
|
||||
msgstr "WordPress exportálás"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:87
|
||||
msgid "Enable WordPress Post Addon"
|
||||
#: wppost.php:65
|
||||
msgid "Enable Wordpress Post Addon"
|
||||
msgstr "A WordPress-beküldő bővítmény engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:93
|
||||
msgid "WordPress username"
|
||||
#: wppost.php:66
|
||||
msgid "Wordpress username"
|
||||
msgstr "WordPress felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:98
|
||||
msgid "WordPress password"
|
||||
#: wppost.php:67
|
||||
msgid "Wordpress password"
|
||||
msgstr "WordPress jelszó"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:103
|
||||
#: wppost.php:68
|
||||
msgid "WordPress API URL"
|
||||
msgstr "WordPress API URL"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:108
|
||||
msgid "Post to WordPress by default"
|
||||
#: wppost.php:69
|
||||
msgid "Post to Wordpress by default"
|
||||
msgstr "Beküldés a WordPressre alapértelmezetten"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:114
|
||||
#: wppost.php:70
|
||||
msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
|
||||
msgstr "Visszafelé mutató hivatkozás biztosítása a Friendica bejegyzésre"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:119
|
||||
#: wppost.php:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on "
|
||||
"Friendica."
|
||||
msgstr "A visszafelé mutató hivatkozás szövege, például „Olvassa el az eredeti bejegyzést és a hozzászólásokat a Friendicán”."
|
||||
|
||||
#: wppost.php:124
|
||||
#: wppost.php:72
|
||||
msgid "Don't post messages that are too short"
|
||||
msgstr "Ne küldjön be olyan üzeneteket, amelyek túl rövidek"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:131
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
#: wppost.php:77
|
||||
msgid "Wordpress Export"
|
||||
msgstr "WordPress exportálás"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:231
|
||||
#: wppost.php:182
|
||||
msgid "Read the original post and comment stream on Friendica"
|
||||
msgstr "Olvassa el az eredeti bejegyzést és a hozzászólásokat a Friendicán"
|
||||
|
||||
#: wppost.php:289
|
||||
#: wppost.php:240
|
||||
msgid "Post from Friendica"
|
||||
msgstr "Bejegyzés a Friendicáról"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,15 +6,14 @@ function string_plural_select_hu($n){
|
|||
return intval($n != 1);
|
||||
}}
|
||||
$a->strings['Post to Wordpress'] = 'Beküldés a WordPressre';
|
||||
$a->strings['Wordpress Export'] = 'WordPress exportálás';
|
||||
$a->strings['Enable WordPress Post Addon'] = 'A WordPress-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['WordPress username'] = 'WordPress felhasználónév';
|
||||
$a->strings['WordPress password'] = 'WordPress jelszó';
|
||||
$a->strings['Enable Wordpress Post Addon'] = 'A WordPress-beküldő bővítmény engedélyezése';
|
||||
$a->strings['Wordpress username'] = 'WordPress felhasználónév';
|
||||
$a->strings['Wordpress password'] = 'WordPress jelszó';
|
||||
$a->strings['WordPress API URL'] = 'WordPress API URL';
|
||||
$a->strings['Post to WordPress by default'] = 'Beküldés a WordPressre alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Post to Wordpress by default'] = 'Beküldés a WordPressre alapértelmezetten';
|
||||
$a->strings['Provide a backlink to the Friendica post'] = 'Visszafelé mutató hivatkozás biztosítása a Friendica bejegyzésre';
|
||||
$a->strings['Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on Friendica.'] = 'A visszafelé mutató hivatkozás szövege, például „Olvassa el az eredeti bejegyzést és a hozzászólásokat a Friendicán”.';
|
||||
$a->strings['Don\'t post messages that are too short'] = 'Ne küldjön be olyan üzeneteket, amelyek túl rövidek';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Wordpress Export'] = 'WordPress exportálás';
|
||||
$a->strings['Read the original post and comment stream on Friendica'] = 'Olvassa el az eredeti bejegyzést és a hozzászólásokat a Friendicán';
|
||||
$a->strings['Post from Friendica'] = 'Bejegyzés a Friendicáról';
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user