- This allows to separately obtain a list of threads for rendering without having to deal with an already-formed HTML output