Replaced try_files with a rewrite rule to prevent Nginx
from spitting out 404 errors on addresses like:
- <server.tld>/.well-known/host-meta
- <server.tld>/.well-known/x-social-ray
- <server.tld>/.well-known/nodeinfo
- <server.tld>/.well-known/webfinger?resource=<resource>