$a->strings["You've received a friend suggestion from '%1\$s' at %2\$s"]="Sait kaverikutsun henkilöltä '%1\$s' (%2\$s)";
$a->strings["You've received [url=%1\$s]a friend suggestion[/url] for %2\$s from %3\$s."]="Sait [url=%1\$s] kaveriehdotuksen[/url] %2\$s käyttäjältä %3\$s.";
$a->strings["Name:"]="Nimi:";
$a->strings["Photo:"]="Kuva:";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."]="Hyväksy tai hylkää ehdotus %s-sivustossa";
$a->strings["[Friendica:Notify] Connection accepted"]="[Friendica:Notify] Yhteys hyväksytty";
$a->strings["'%1\$s' has accepted your connection request at %2\$s"]="'%1\$s' on hyväksynyt kaverikutsusi kohteessa %2\$s";
$a->strings["%2\$s has accepted your [url=%1\$s]connection request[/url]."]="%2\$s hyväksyi [url=%1\$s]kaverikutsusi[/url].";
$a->strings["You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email without restriction."]="Olette nyt yhteiset ystävät ja voitte lähettää toisillenne tilapäivityksiä, kuvia ja sähköposteja ilman rajoituksia.";
$a->strings["Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."]="Käy osoitteessa %s muokkaamaan tätä kaverisuhdetta.";
$a->strings["'%1\$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of communication - such as private messaging and some profile interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were applied automatically."]="'%1\$s' on hyväksynyt sinut faniksi. Tämä rajoittaa joitain kommunikointitapoja - kuten yksityisviestiettely ja joitain profiilitoimintoja. Jos tämä on julkisuuden henkilö tai yhteisösivu, asetukset on valittu automaattisesti.";
$a->strings["'%1\$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive relationship in the future."]="'%1\$s' voi halutessaan laajentaa suhteenne kahdenväliseksi.";
$a->strings["Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."]="Käy osoitteessa %s muokkaamaan tätä kaverisuhdetta.";
$a->strings["[Friendica System Notify]"]="[Friendica Järjestelmäilmoitus]";
$a->strings["You've received a registration request from '%1\$s' at %2\$s"]="Olet vastaanottanut rekisteröintipyynnön henkilöltä '%1\$s' kohteessa %2\$s";
$a->strings["You've received a [url=%1\$s]registration request[/url] from %2\$s."]="Olet vastaanottanut [url=%1\$s]rekisteröintipyynnön[/url] henkilöltä %2\$s.";
$a->strings["Daily posting limit of %d post reached. The post was rejected."]=[
0=>"Päivittäinen julkaisuraja (%d) on tullut täyteen. Julkaisu hylätty.",
1=>"Päivittäinen julkaisuraja (%d) on tullut täyteen. Julkaisu hylätty.",
];
$a->strings["Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."]=[
0=>"Viikottainen julkaisuraja (%d) on tullut täyteen. Julkaisu hylätty.",
1=>"Viikottainen julkaisuraja (%d) on tullut täyteen. Julkaisu hylätty.",
];
$a->strings["Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."]="Kuukausittainen julkaisuraja (%d) on tullut täyteen. Julkaisu hylätty.";
$a->strings["Please upload a profile photo."]="Lataa profiilikuva.";
$a->strings["Welcome back "]="Tervetuloa takaisin";
$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."]="Lomakkeen turvallisuusavain oli väärin. Tämä voi johtua siitä, että lomake on ollut avoinna liian kauan (>3 tuntia) ennen sen lähettämistä.";
$a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"]="Palaa takaisin sovellukseen ja lisää tämä turvakoodi:";
$a->strings["Please login to continue."]="Ole hyvä ja kirjaudu jatkaaksesi.";
$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"]="Haluatko antaa tälle sovellukselle luvan hakea viestejäsi ja yhteystietojasi ja/tai luoda uusia viestejä?";
$a->strings["No"]="Ei";
$a->strings["You must be logged in to use addons. "]="Sinun pitää kirjautua sisään, jotta voit käyttää lisäosia";
$a->strings["Keep this window open until done."]="Pidä tämä ikkuna auki kunnes kaikki tehtävät on suoritettu.";
$a->strings["Do you really want to delete this suggestion?"]="Haluatko varmasti poistaa ehdotuksen?";
$a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."]="Ehdotuksia ei löydy. Jos tämä on uusi sivusto, kokeile uudelleen vuorokauden kuluttua.";
$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."]="Sivuston päivittäinen rekisteröintiraja ylitetty. Yritä uudelleen huomenna.";
$a->strings["Import"]="Tuo";
$a->strings["Move account"]="Siirrä tili";
$a->strings["You can import an account from another Friendica server."]="Voit tuoda käyttäjätilin toiselta Friendica -palvelimelta.";
$a->strings["This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus network (GNU Social/Statusnet) or from Diaspora"]="Tämä on kokeellinen ominaisuus. Emme voi tuoda kontakteja OStatus-verkolta (GNU social/Statusnet) tai Diasporalta.";
$a->strings["Account file"]="Tilitiedosto";
$a->strings["No keywords to match. Please add keywords to your default profile."]="Avainsanat puuttuu. Lisää avainsanoja oletusprofiiliisi.";
$a->strings["is interested in:"]="on kiinnostunut seuraavista aiheista:";
$a->strings["Please login."]="Ole hyvä ja kirjaudu.";
$a->strings["Tag removed"]="Tägi poistettiin";
$a->strings["Remove Item Tag"]="Poista tägi";
$a->strings["Select a tag to remove: "]="Valitse tägi poistamista varten:";
$a->strings["Remove"]="Poista";
$a->strings["Export account"]="Vie tili";
$a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."]="Vie tilin tiedot ja yhteystiedot. Käytä tätä tilisi varmuuskopiointiin ja/tai siirtämiseen toiselle palvelimelle.";
$a->strings["Export all"]="Vie kaikki";
$a->strings["Export your accout info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"]="Vie tilin tiedot, yhteystiedot ja kaikki nimikkeesi json-muodossa. Saattaa luoda hyvin suuren tiedoston ja kestää todella pitkään. Tämän avulla voit ottaa täydellisen varmuuskopion tilistäsi (valokuvia ei viedä)";
$a->strings["Export personal data"]="Vie henkilökohtaiset tiedot";
$a->strings["No contacts."]="Ei kontakteja.";
$a->strings["Access denied."]="Käyttö estetty.";
$a->strings["Image exceeds size limit of %s"]="Kuva ylittää kokorajoituksen %s";
$a->strings["Unable to process image."]="Kuvan käsitteleminen epäonnistui.";
$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."]="Valitse profiili, jonka haluat näyttää %s:lle, kun hän haluaa katsoa profiiliasi turvallisesti.";
$a->strings["Contact Information / Notes"]="Yhteystiedot / Muistiinpanot";
$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."]="Jos kuva ei näy heti, lataa sivu uudelleen tai tyhjennä selaimen välimuisti.";
$a->strings["Unable to process image"]="Kuvan käsitteleminen epäonnistui";
$a->strings["Upload File:"]="Lähetä tiedosto:";
$a->strings["Select a profile:"]="Valitse profiili:";
$a->strings["or"]="tai";
$a->strings["skip this step"]="ohita tämä vaihe";
$a->strings["select a photo from your photo albums"]="valitse kuva albumeistasi";
$a->strings["Crop Image"]="Rajaa kuva";
$a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."]="Rajaa kuva sopivasti.";
$a->strings["Password reset requested at %s"]="Salasanan nollauspyyntö kohteessa %s";
$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."]="Pyyntöä ei voitu vahvistaa. (Saatoit lähettää pyyntöä aikaisemmin.) Salasanan nollaus epäonnistui.";
$a->strings["Request has expired, please make a new one."]="Pyyntö on vanhentunut, tehkää uusi pyyntö.";
$a->strings["Forgot your Password?"]="Unohditko salasanasi?";
$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."]="Syötä sähköpostiosoitteesi salasanan nollausta varten. Lisäohjeet lähetetään sähköpostitse.";
$a->strings["Your password has been reset as requested."]="Salasanasi on nollattu pyynnöstäsi.";
$a->strings["Your new password is"]="Uusi salasanasi on";
$a->strings["Save or copy your new password - and then"]="Tallenna tai kopioi uusi salasanasi, ja sitten";
$a->strings["click here to login"]="kirjaudu klikkaamalla tästä";
$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."]="Salsanaa voi vaihtaa <em>asetussivulta</em> kirjautumisen jälkeen.";
$a->strings["\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t"]="\n\t\t\tKäyttäjätilisi tiedot:\n\n\t\t\tSivuston osoite:\t%1\$s\n\t\t\tKäyttäjätunnus:\t%2\$s\n\t\t\tSalasana:\t%3\$s\n\n\t\t\tVoit vaihtaa salasanasi kirjautumisen jälkeen asetussivulta.\n\t\t";
$a->strings["Your password has been changed at %s"]="Salasanasi on vaihdettu sivustolla %s";
$a->strings["This is Friendica, version"]="Tämä on Friendica, versio";
$a->strings["running at web location"]="käynnissä osoitteessa";
$a->strings["Please visit <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a> to learn more about the Friendica project."]="Vieraile osoitteessa <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a> saadaksesi lisätietoja Friendica- projektista.";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"]="Bugiraportit ja kysymykset: vieraile osoitteessa";
$a->strings["the bugtracker at github"]="githubin bugtrackeri";
$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"]="Ehdotukset ja palaute: lähetä sähköposti osoitteeseen \"info\" at \"friendi - piste - ca";
$a->strings["You have no more invitations available"]="Sinulla ei ole kutsuja jäljellä";
$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s or any other public Friendica website."]="Hyväksyäksesi tämän kutsun, rekisteröidy sivustolla %s tai millä tahansa muulla Friendica -sivustolla.";
$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s."]="Hyväksyäksesi tämän kutsun, rekisteröidy sivustolla %s.";
$a->strings["Send invitations"]="Lähetä kutsut";
$a->strings["Enter email addresses, one per line:"]="Syötä sähköpostiosoitteet, yksi riviä kohden:";
$a->strings["Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"]="Kun olet rekisteröitynyt, lähetä minulle kaverikutsun profiilisivuni kautta:";
$a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."]="<strong>VAROITUS: Tämä on erittäin vaativaa</strong> ja jos kirjoitat virheellisiä tietoja, viestintäsi tämän henkilön kanssa voi lakata toimimasta.";
$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."]="Ole hyvä ja paina selaimesi 'Takaisin'-painiketta <strong>nyt</strong>, jos olet epävarma tämän sivun toiminnoista.";
$a->strings["No mirroring"]="Ei peilausta";
$a->strings["Mirror as forwarded posting"]="Peilaa välitettynä julkaisuna";
$a->strings["Mirror as my own posting"]="Peilaa omana julkaisuna";
$a->strings["Return to contact editor"]="Palaa kontaktin muokkaamiseen";
$a->strings["Mirror postings from this contact"]="Peilaa tämän kontaktin julkaisut";
$a->strings["Page not found."]="Sivua ei löytynyt.";
$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"]="Friendica viestinnän palvelin - asetukset";
$a->strings["Could not connect to database."]="Tietokantaan ei saada yhteyttä.";
$a->strings["Could not create table."]="Taulun luominen epäonnistui.";
$a->strings["Your Friendica site database has been installed."]="Friendica-sivustosi tietokanta on asennettu.";
$a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."]="Sinun on ehkä tuotava tiedosto \"database.sql\" manuaalisesti käyttämällä phpMyAdminia tai MySQL:ää.";
$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."]="Lue tiedosto \"INSTALL.txt\".";
$a->strings["Database already in use."]="Tietokanta on jo käytössä.";
$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."]="Jotta voit asentaa Friendican, tarvitaan tieto siitä, miten tietokantaasi saa yhteyden.";
$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."]="Ota yhteyttä web-palveluntarjoajaasi tai sivuston ylläpitäjään, jos sinulla on näihin asetuksiin liittyviä kysymyksiä.";
$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."]="Alla määritetyn tietokannan tulisi olla jo olemassa. Jos se ei ole, luo se ennen kuin jatkat.";
$a->strings["Database Server Name"]="Tietokannan palvelimen nimi";
$a->strings["Database Login Name"]="Tietokannan käyttäjän nimi";
$a->strings["Database Login Password"]="Tietokannan käyttäjän salasana";
$a->strings["For security reasons the password must not be empty"]="Turvallisuussyistä salasanakenttä ei saa olla tyhjä";
$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."]="Tilisi sähköpostiosoitteen on vastattava tätä, jotta voit käyttää ylläpitokäyttöliittymää.";
$a->strings["Please select a default timezone for your website"]="Valitse oletusaikavyöhyke sivustollesi";
$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."]="Valitse Friendica-sivustosi oletuskieli.";
$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."]="Tietokannan asetustiedostoa \".htconfig.php\" ei pystytty kirjoittamaan. Käytä mukaanliitettyä tekstiä luomaan asetustiedosto web-palvelimesi juureen.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the worker."]="TÄRKEÄÄ: Sinun pitää asettaa [manuaalisesti] ajastettu tehtävä Workerille.";
$a->strings["New Message"]="Uusi viesti";
$a->strings["Unable to locate contact information."]="Kontaktin tiedot ei löydy.";
$a->strings["Messages"]="Viestit";
$a->strings["Do you really want to delete this message?"]="Haluatko varmasti poistaa viestin?";
$a->strings["URL of the remote contact to block."]="Estettävän etäkontaktin URL-osoite";
$a->strings["Delete this Item"]="Poista tämä kohde";
$a->strings["GUID"]="GUID";
$a->strings["The GUID of the item you want to delete."]="Poistettavan kohteen GUID.";
$a->strings["Item marked for deletion."]="Kohde merkitty poistettavaksi.";
$a->strings["unknown"]="tuntematon";
$a->strings["Currently this node is aware of %d nodes with %d registered users from the following platforms:"]="Tällä hetkellä tämä solmu havaitsee %d muita solmuja joissa %d rekisteröityneitä käyttäjiä. Tarkemmat tiedot:";
$a->strings["The database update failed. Please run \"php bin/console.php dbstructure update\" from the command line and have a look at the errors that might appear."]="Tietokannan päivitys epäonnistui. Suorita komento \"php bin/console.php dbstructure update\" komentoriviltä ja lue mahdolliset virheviestit.";
$a->strings["The worker was never executed. Please check your database structure!"]="Workeriä ei ole otettu käyttöön. Tarkista tietokantasi rakenne!";
$a->strings["The last worker execution was on %s UTC. This is older than one hour. Please check your crontab settings."]="Viimeisin worker -käynnistys tapahtui klo %s UTC, eli yli tunti sitten. Tarkista crontab -asetukset.";
$a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"]="Ei voitu jäsentää perusosoitetta. Täytyy sisältää ainakin <scheme>://<domain>";
$a->strings["The email address your server shall use to send notification emails from."]="Lähettäjän sähköpostiosoite palvelimen ilmoitussähköposteissa.";
$a->strings["Banner/Logo"]="Banneri/logo";
$a->strings["Shortcut icon"]="Pikakuvake";
$a->strings["Link to an icon that will be used for browsers."]="Linkki kuvakkeeseen jota selaimet saa käyttää.";
$a->strings["Touch icon"]="Kosketusnäyttökuvake";
$a->strings["Link to an icon that will be used for tablets and mobiles."]="Linkki kuvakkeeseen jota tabletit ja matkapuhelimet saa käyttää.";
$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."]="Ladattavan kuvatiedoston enimmäiskoko tavuina. Oletusarvo on 0, eli ei enimmäiskokoa.";
$a->strings["Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is -1, which means no limits."]="Ladattavan kuvatiedoston enimmäispituus pikseleinä. Oletusarvo on -1, eli ei enimmäispituutta.";
$a->strings["Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is 100, which is full quality."]="Ladatut JPEG-kuvat tallennetaan tällä laatuasetuksella [0-100]. Oletus on 100, eli korkein laatu.";
$a->strings["If registration is permitted above, this sets the maximum number of new user registrations to accept per day. If register is set to closed, this setting has no effect."]="Mikäli rekisteröityminen on sallittu, tämä asettaa enimmäismäärä uusia rekisteröitymisiä päivässä. Jos reksiteröityminen ei ole sallittu, tällä asetuksella ei ole vaikutusta.";
$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page. You can use BBCode here."]="Näkyvästi esillä rekisteröitymissivulla. Voit käyttää BBCodeia.";
$a->strings["Accounts abandoned after x days"]="Käyttäjätilit hylätään X päivän jälkeen";
$a->strings["Don't include post content in email notifications"]="Älä lisää julkaisun sisältö sähköposti-ilmoitukseen";
$a->strings["Don't embed private images in posts"]="Älä upota yksityisiä kuvia julkaisuissa";
$a->strings["OpenID support"]="OpenID-tuki";
$a->strings["OpenID support for registration and logins."]="OpenID-tuki rekisteröitymiseen ja kirjautumiseen";
$a->strings["Fullname check"]="Koko nimi tarkistus";
$a->strings["Community pages for visitors"]="Yhteisösivu vieraille";
$a->strings["The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for 'Global Community')"]="Enimmäismäärä julkaisuja käyttäjää kohden yhteisösivulla. (Ei koske maailmanlaajuista yhteisösivua.)";
$a->strings["Only import OStatus threads from our contacts"]="Ainoastaan tuo OStatus -ketjuja kontakteiltamme";
$a->strings["OStatus support can only be enabled if threading is enabled."]="OStatus-tuki voidaan ottaa käyttöön ainoastaan jos ketjuttaminen on jo otettu käyttöön.";
$a->strings["Diaspora support can't be enabled because Friendica was installed into a sub directory."]="Diaspora -tukea ei voitu ottaa käyttöön koska Friendica on asennettu alihakemistoon.";
$a->strings["Provide built-in Diaspora network compatibility."]="Ota käyttöön Diaspora-yhteensopivuus";
$a->strings["Only allow Friendica contacts"]="Salli ainoastaan Friendica -kontakteja";
$a->strings["All contacts must use Friendica protocols. All other built-in communication protocols disabled."]="Kaikkien kontaktien on käytettävä Friendica-protokollaa. Kaikki muut protokollat poistetaan käytöstä.";
$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."]="Järjestelmäkuormitus jolloin lähetys- ja kyselyprosessit lykätään (oletusarvo 50).";
$a->strings["Maximum Load Average (Frontend)"]="Kuorman enimmäiskeskiarvo (Frontend)";
$a->strings["Maximum system load before the frontend quits service - default 50."]="Järjestelmäkuormitus jolloin Frontend poistetaan käytöstä (oletusarvo 50).";
$a->strings["Maximum table size for optimization"]="Taulukon enimmäiskoko optimointia varten";
$a->strings["Discover contacts from other servers"]="Etsi kontakteja muilta palvelimilta";
$a->strings["Search the local directory"]="Paikallisluettelohaku";
$a->strings["Publish server information"]="Julkaise palvelintiedot";
$a->strings["If you have a restricted system where the webserver can't access the system temp path, enter another path here."]="Mikäli verkkopalvelimesi ei voi käyttää järjestelmän väliaikaistiedostojen polkua, syötä toinen polku tähän.";
$a->strings["Base path to installation"]="Asennuksen peruspolku";
$a->strings["Only search in tags"]="Tunnistehaku";
$a->strings["New base url"]="Uusi perusosoite";
$a->strings["Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users."]="Vaihtaa tämän palvelimen perus-URL-osoitteen. Lähettää uudelleensijoitusviestit käyttäjien kaikille kontakteille Friendicassa ja Diasporassa*.";
$a->strings["RINO Encryption"]="RINO-salaus";
$a->strings["Encryption layer between nodes."]="Salauskerros solmujen välillä.";
$a->strings["Enabled"]="Käytössä";
$a->strings["Maximum number of parallel workers"]="Enimmäismäärä rinnakkaisia workereitä";
$a->strings["Comma separated list of tags for the 'tags' subscription."]="Pilkulla erotettu tunnistelista tunnistetilausta varten.";
$a->strings["Allow user tags"]="Salli käyttäjien tunnisteet";
$a->strings["If enabled, the tags from the saved searches will used for the 'tags' subscription in addition to the 'relay_server_tags'."]="Jos otettu käyttöön, tunnisteet tallennetuista hauista käytetään tunnistetilaukseen 'relay_server_tags'in lisäksi.";
$a->strings["Database structure update %s was successfully applied."]="Tietokannan rakenteen %s-päivitys onnistui.";
$a->strings["Executing of database structure update %s failed with error: %s"]="Tietokannan rakennepäivitys %s epäonnistui virheviestillä %s";
$a->strings["Update %s was successfully applied."]="%s-päivitys onnistui.";
$a->strings["No themes found."]="Teemoja ei löytynyt.";
$a->strings["Screenshot"]="Kuvakaappaus";
$a->strings["Reload active themes"]="Lataa aktiiviset teemat uudelleen";
$a->strings["No themes found on the system. They should be placed in %1\$s"]="Teemoja ei löytynyt järjestelmästä. Teemat tulisi laittaa kansioon %1\$s";
$a->strings["This introduction has already been accepted."]="Tämä esittely on jo hyväksytty.";
$a->strings["Profile location is not valid or does not contain profile information."]="Profiilin sijainti on viallinen tai se ei sisällä profiilitietoja.";
$a->strings["Warning: profile location has no identifiable owner name."]="Varoitus: profiilin sijainnissa ei ole tunnistettavaa omistajan nimeä.";
$a->strings["Warning: profile location has no profile photo."]="Varoitus: profiilin sijainnissa ei ole profiilikuvaa.";
$a->strings["%d required parameter was not found at the given location"]=[
$a->strings["Your introduction has been sent."]="Esittelysi lähetettiin.";
$a->strings["Please login to confirm introduction."]="Kirjaudu vahvistaaksesi esittelysi.";
$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to <strong>this</strong> profile."]="Väärä identiteetti kirjautuneena sisään. Kirjaudu <strong>tähän</strong> profiiliin.";
$a->strings["Confirm"]="Vahvista";
$a->strings["Hide this contact"]="Piilota kontakti";
$a->strings["Welcome home %s."]="Tervetuloa kotiin %s.";
$a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."]="Vahvista esittelysi/yhteyspyyntösi henkilölle %s.";
$a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supported communications networks:"]="Anna \"henkilöllisyysosoitteesi\" joissakin seuraavista tuetuista viestintäverkoista:";
$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."]=" - älä käytä tätä lomaketta. Kirjoita sen sijaan %s Diaspora-hakupalkkiisi.";
$a->strings["Warning: This group contains %s member from a network that doesn't allow non public messages."]=[
];
$a->strings["No such group"]="Ryhmä ei ole olemassa";
$a->strings["Group: %s"]="Ryhmä: %s";
$a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."]="Yksityisviestit lähetetty tälle henkilölle saattaa näkyä muillekin.";
$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."]="OpenID -protokollavirhe. Tunnusta ei vastaanotettu.";
$a->strings["Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."]="Käyttäjätiliä ei löytynyt. Rekisteröityminen OpenID:n kautta ei ole sallittua tällä sivustolla.";
$a->strings["Create New Profile"]="Luo uusi profiili";
$a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."]="Rekisteröityminen onnistui. Saat kohta lisäohjeita sähköpostitse.";
$a->strings["Your registration can not be processed."]="Rekisteröintisi ei voida käsitellä.";
$a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."]="Rekisteröintisi odottaa ylläpitäjän hyväksyntää.";
$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."]="Jos OpenID ei ole tuttu, jätä kenttä tyhjäksi.";
$a->strings["Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): "]="Koko nimi (esim. Matti Meikäläinen, Aku Ankka):";
$a->strings["Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)"]="Sähköpostiosoite: (pitää olla toimiva osoite että rekisteröityminen onnistuu)";
$a->strings["New Password:"]="Uusi salasana:";
$a->strings["Leave empty for an auto generated password."]="Jätä tyhjäksi jos haluat automaattisesti luotu salasanan.";
$a->strings["Confirm:"]="Vahvista:";
$a->strings["Choose a nickname: "]="Valitse lempinimi:";
$a->strings["Register"]="Rekisteröidy";
$a->strings["Import your profile to this friendica instance"]="Tuo profiilisi tähän Friendica -instanssiin.";
$a->strings["User deleted their account"]="Käyttäjä poisti tilinsä";
$a->strings["On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups."]="Friendica -solmullasi käyttäjä poisti tilinsä. Varmista että hänen tiedot poistetaan myös varmuuskopioista.";
$a->strings["The user id is %d"]="Käyttäjätunnus on %d";
$a->strings["Remove My Account"]="Poista tilini";
$a->strings["This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable."]="Tämä poistaa käyttäjätilisi pysyvästi. Poistoa ei voi perua myöhemmin.";
$a->strings["Please enter your password for verification:"]="Syötä salasanasi varmistusta varten:";
$a->strings["Allow friends to post to your profile page?"]="Anna kavereiden julkaista profiilisivullasi?";
$a->strings["Allow friends to tag your posts?"]="Anna kavereiden lisätä tunnisteita julkaisuusi?";
$a->strings["Your contacts can add additional tags to your posts."]="Kontaktisi voi lisätä ylimääräisiä tunnisteita julkaisuusi.";
$a->strings["Permit unknown people to send you private mail?"]="Salli yksityisviesit tuntemattomilta?";
$a->strings["Profile is <strong>not published</strong>."]="Profiili <strong>ei ole julkaistu</strong>.";
$a->strings["Your Identity Address is <strong>'%s'</strong> or '%s'."]="Identiteettisi osoite on <strong>'%s'</strong> tai '%s'.";
$a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"]="Jos kenttä jää tyhjäksi, julkaisut eivät vanhene. Vanhentuneet julkaisut poistetaan.";
$a->strings["Set the language we use to show you friendica interface and to send you emails"]="Aseta Friendican käyttöliittymän ja sähköpostiviestien kieli";
$a->strings["Default Post Location:"]="Julkaisun oletussijainti:";
$a->strings["Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"]="Virhe: tiedostosta puuttuu versiotiedot! Saattaa olla että tämä ei ole Friendica -tilitiedosto?";
$a->strings["User '%s' already exists on this server!"]="Käyttäjä '%s' on jo olemassa tällä palvelimella!";
$a->strings["User creation error"]="Virhe käyttäjän luomisessa";
$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."]="Komentoriviversiota PHP:stä ei löytynyt web-palvelimen PATH:ista.";
$a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."]="Kirjoita koko polku PHP-ohjelmaan. Voit jättää sen tyhjäksi, jos haluat jatkaa asennusta.";
$a->strings["Command line PHP"]="Komentorivi-PHP";
$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."]="Järjestelmäsi komentorivi-PHP:ssä ei ole käytössä asetusta \"register_argc_argv\".";
$a->strings["This is required for message delivery to work."]="Asetus vaaditaan viestien lähettämiseen.";
$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"]="Virhe: järjestelmäsi \"openssl_pkey_new\" -funktio ei pysty generoimaan salausavaimia.";
$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."]="Jos on kyse Windows-pavelimesta, katso \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."]="Virhe: Apache-palvelimen mod-rewrite -moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."]="Virhe: libCURL PHP -moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."]="Virhe: GD graphics PHP -moduuli JPEG-tuella vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: openssl PHP module required but not installed."]="Virhe: openssl PHP -moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."]="Virhe: PDO tai MySQLi PHP-moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: The MySQL driver for PDO is not installed."]="Virhe: PDO:n MySQL-ajuri ei ole asennettu";
$a->strings["Error: mb_string PHP module required but not installed."]="Virhe: PHP-moduuli mb_string vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: iconv PHP module required but not installed."]="Virhe: iconv PHP-moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error: POSIX PHP module required but not installed."]="Virhe: POSIX PHP-moduuli vaadittaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["Error, XML PHP module required but not installed."]="Virhe: XML PHP-moduuli vaaditaan, mutta sitä ei ole asennettu.";
$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."]="Web-asennuksen pitäisi pystyä luomaan tiedosto nimeltä \".htconfig.php\" palvelimesi ylimpään kansioon, mutta se ei nyt onnistu.";
$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."]="Tämä on yleensä käyttöoikeusasetus, jolloin web-palvelimesi ei pysty kirjoittamaan tiedostoja kansioosi, vaikka itse siihen pystyisit.";
$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named .htconfig.php in your Friendica top folder."]="Tämän menettelyn lopussa annamme sinulle tekstin tallennettavaksi tiedostoon nimeltä .htconfig.php Friendican ylätason kansiossa.";
$a->strings[".htconfig.php is writable"]=".htconfig.php on kirjoitettava";
$a->strings["view/smarty3 is writable"]="view/smarty3 on kirjoitettava";
$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."]="URL-osoitteen uudelleenkirjoitus .htaccess-tiedostossa ei toimi. Tarkista palvelimen asetukset.";
$a->strings["Url rewrite is working"]="URL-osoitteen uudellenkirjoitus toimii";
$a->strings["ImageMagick PHP extension is not installed"]="ImageMagick PHP-laajennus ei ole asetettu";
$a->strings["ImageMagick PHP extension is installed"]="ImageMagick PHP-laajennus on asetettu";
$a->strings["ImageMagick supports GIF"]="ImageMagik tukee GIF-formaattia";
$a->strings["Ability to create multiple profiles"]="Mahdollisuus luoda useita profiileja";
$a->strings["Photo Location"]="Kuvan sijainti";
$a->strings["Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map."]="Kuvan metadata poistetaan normaalisti. Tämä ottaa paikkatiedon (jos olemassa) ennen poistoa ja linkittää sen karttaan.";
$a->strings["Export Public Calendar"]="Vie julkinen kalenteri";
$a->strings["Ability for visitors to download the public calendar"]="Vierailijoiden mahdollisuus ladata julkinen kalenteri";
$a->strings["There are no tables on MyISAM."]="MyISAMissa ei ole taulukoita.";
$a->strings["\n\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."]="\n\t\t\t\tFriendican kehittäjät askettäin julkaisi %s-päivityksen,\n\t\t\t\tmutta asennuksessa jotain meni pahasti pieleen.\n\t\t\t\tTämä on korjattava pian, ja en voi korjata sitä itse. Ota yhteyttä\n\t\t\t\tFriendica -kehittäjään jos et voi auttaa. Tietokantani saattaa olla virheellinen.";
$a->strings["The contact could not be added. Please check the relevant network credentials in your Settings -> Social Networks page."]="Kontaktia ei pystytty lisäämään. Tarkista verkkoasetukset omista asetuksistasi (Settings -> Social Networks).";
$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."]="Tämä sivusto ei salli yhteyksiä muiden verkkojen kanssa..";
$a->strings["No compatible communication protocols or feeds were discovered."]="Yhteensopivia viestintäprotokolleja tai syötteitä ei löytynyt.";
$a->strings["The profile address specified does not provide adequate information."]="Annettu profiiliosoite ei sisällä riittävästi tietoa.";
$a->strings["An author or name was not found."]="Julkaisija tai nimi puuttuu.";
$a->strings["Use mailto: in front of address to force email check."]="Käytä \"mailto:\" osoitteen edessä pakottaaksesi sähköpostin tarkastuksen.";
$a->strings["The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site."]="Profiilin osoite kuuluu verkkoon, joka on poistettu tältä sivustolta.";
$a->strings["Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you."]="Rajoitettu profiili. Tämä henkilö ei pysty/tule saamaan suoria/henkilökohtaisia ilmoituksia sinulta.";
$a->strings["Unable to retrieve contact information."]="Kontaktin tietoja ei voitu hakea.";
$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."]="Kohtasimme ongelman antamasi OpenID:n kanssa. Ole hyvä ja tarkista ID:n oikea kirjoitusasu.";
$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account is pending for approval by the administrator.\n\t\t"]="\n\t\t\tHei %1\$s,\n\t\t\t\tKiitoksia rekisteröitymisestä sivustolle %2\$s. Tilisi on odottamassa ylläpidon hyväksyntää.\n\t\t";
$a->strings["Registration at %s"]="Rekisteröityminen kohteessa %s";
$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account has been created.\n\t\t"]="\n\t\t\tHei %1\$s,\n\t\t\t\tKiitoksia rekisteröinnistä sivustolle %2\$s. Tilisi on luotu.\n\t\t";
