cookienotice AR translations updated THX abidin toumi

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-10-30 07:44:39 +02:00
parent 25bcb62f67
commit f75b61d543
2 changed files with 8 additions and 10 deletions

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021 # Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021
# abidin toumi <abidin24@tutanota.com>, 2021
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-23 16:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-23 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021\n" "Last-Translator: abidin toumi <abidin24@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -31,9 +32,7 @@ msgstr ""
#: cookienotice.php:43 cookienotice.php:108 #: cookienotice.php:43 cookienotice.php:108
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "موافق"
"OK\n"
"موافقة"
#: cookienotice.php:47 #: cookienotice.php:47
msgid "" msgid ""
@ -55,12 +54,12 @@ msgstr "زر الموافقة"
#: cookienotice.php:50 #: cookienotice.php:50
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "حفظ الإعدادات" msgstr "احفظ الإعدادات"
#: cookienotice.php:107 #: cookienotice.php:107
msgid "" msgid ""
"This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You " "This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
"accept the usage of these cookies by continue browsing this website." "accept the usage of these cookies by continue browsing this website."
msgstr "" msgstr ""
"يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط للتعرف على إعادة الزيارة والمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول.\n" "يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط للتعرف على إعادة الزيارة والمستخدمين الذين ولجوا.\n"
" استمراريتك في تصفح هذا الموقع يعني تقبلك استخدام ملفات تعريف الارتباط " " استمراريتك في تصفح هذا الموقع يعني تقبلك استخدام ملفات تعريف الارتباط "

View File

@ -6,13 +6,12 @@ function string_plural_select_ar($n){
if ($n==0) { return 0; } else if ($n==1) { return 1; } else if ($n==2) { return 2; } else if ($n%100>=3 && $n%100<=10) { return 3; } else if ($n%100>=11 && $n%100<=99) { return 4; } else { return 5; } if ($n==0) { return 0; } else if ($n==1) { return 1; } else if ($n==2) { return 2; } else if ($n%100>=3 && $n%100<=10) { return 3; } else if ($n%100>=11 && $n%100<=99) { return 4; } else { return 5; }
}} }}
$a->strings['This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree to the usage of cookies.'] = 'هذا الموقع يستخدم ملف تعريف الارتباط. إذا واصلت تصفح هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط.'; $a->strings['This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree to the usage of cookies.'] = 'هذا الموقع يستخدم ملف تعريف الارتباط. إذا واصلت تصفح هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط.';
$a->strings['OK'] = 'OK $a->strings['OK'] = 'موافق';
موافقة';
$a->strings['<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button.'] = 'تهيئة إشعار استخدام ملف تعريف الارتباط الخاص بك. $a->strings['<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button.'] = 'تهيئة إشعار استخدام ملف تعريف الارتباط الخاص بك.
يجب أن يكون مجرد إشعار ، يقول أن الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط. يجب أن يكون مجرد إشعار ، يقول أن الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط.
يتم عرضه طالما لم يؤكد المستخدم النقر فوق الزر "موافق"<b>'; يتم عرضه طالما لم يؤكد المستخدم النقر فوق الزر "موافق"<b>';
$a->strings['Cookie Usage Notice'] = 'إشعار استخدام ملفات تعريف الارتباط'; $a->strings['Cookie Usage Notice'] = 'إشعار استخدام ملفات تعريف الارتباط';
$a->strings['OK Button Text'] = 'زر الموافقة'; $a->strings['OK Button Text'] = 'زر الموافقة';
$a->strings['Save Settings'] = 'حفظ الإعدادات'; $a->strings['Save Settings'] = 'احفظ الإعدادات';
$a->strings['This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website.'] = 'يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط للتعرف على إعادة الزيارة والمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول. $a->strings['This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website.'] = 'يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط للتعرف على إعادة الزيارة والمستخدمين الذين ولجوا.
استمراريتك في تصفح هذا الموقع يعني تقبلك استخدام ملفات تعريف الارتباط '; استمراريتك في تصفح هذا الموقع يعني تقبلك استخدام ملفات تعريف الارتباط ';