clones/friendica-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

publicserver addon IT translation update THX Sylke Vicious

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-03-28 18:58:40 +02:00
parent bfcf9feca1
commit a3e13179f0
2 changed files with 18 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
public_server/lang/it/messages.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014 # fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,23 +20,31 @@ msgstr ""
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: public_server.php:62 #: public_server.php:64
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore" msgstr "Amministratore"
#: public_server.php:126 #: public_server.php:118
#, php-format #, php-format
msgid "Your account on %s will expire in a few days." msgid "Your account on %s will expire in a few days."
msgstr "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni." msgstr "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni."
#: public_server.php:127 #: public_server.php:119
msgid "Your Friendica account is about to expire." msgid "Your Friendica account is about to expire."
msgstr "Il tuo account Friendica sta per scadere." msgstr "Il tuo account Friendica sta per scadere."
#: public_server.php:128 #: public_server.php:120
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Hi %1$s,\n" "Hi %1$s,\n"
"\n" "\n"
"Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days" "Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
msgstr "Ciao %1$s,\n\nIl tuo account su %2$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni" msgstr "Ciao %1$s,\n\nIl tuo account su %2$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni"
#: public_server.php:158
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: public_server.php:160
msgid "Set any of these options to 0 to deactivate it."
msgstr "Imposta una qualunque di queste opzioni a 0 per disattivarla."

2
public_server/lang/it/strings.php
View File

@ -10,3 +10,5 @@ $a->strings["Administrator"] = "Amministratore";
$a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni."; $a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni.";
$a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = "Il tuo account Friendica sta per scadere."; $a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = "Il tuo account Friendica sta per scadere.";
$a->strings["Hi %1\$s,\n\nYour account on %2\$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"] = "Ciao %1\$s,\n\nIl tuo account su %2\$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni"; $a->strings["Hi %1\$s,\n\nYour account on %2\$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"] = "Ciao %1\$s,\n\nIl tuo account su %2\$s scadrà in meno di cinque giorni. Puoi mantenere il tuo account autenticandoti almeno una volta ogni 30 giorni";
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
$a->strings["Set any of these options to 0 to deactivate it."] = "Imposta una qualunque di queste opzioni a 0 per disattivarla.";