friendica-addons/xmpp/lang/it/strings.php

<?php

if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
	$n = intval($n);
	return intval($n != 1);
}}
$a->strings['XMPP settings updated.'] = 'Impostazioni XMPP aggiornate.';
$a->strings['XMPP-Chat (Jabber)'] = 'XMPP-Chat (Jabber)';
$a->strings['Enable Webchat'] = 'Abilita chat web';
$a->strings['Individual Credentials'] = 'Credenziali Individuali';
$a->strings['Jabber BOSH host'] = 'Server Jabber BOSH';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Use central userbase'] = 'Usa base utenti centrale';
$a->strings['If enabled, users will automatically login to an ejabberd server that has to be installed on this machine with synchronized credentials via the "auth_ejabberd.php" script.'] = 'Se abilitato, gli utenti verranno automaticamente autenticati con un server ejabber che deve essere installato su questa macchina, con le credenziali sincronizzate attraverso lo script "auth_ejabberd.php"';
$a->strings['Settings updated.'] = 'Impostazioni aggiornate.';