The server domain pattern syntax is case-insensitive shell wildcard, comprising the following special characters:
\n*: Any number of characters?: Any single character[<char1><char2>...]: char1 or char2サーバードメインパターンの構文は、大文字と小文字を区別しないシェルワイルドカードであり、次の特殊文字で構成されています。
\n*：任意の数の文字?：任意の1文字[<char1><char2>...]：char1またはchar2.htconfig.php. See the Config help page for help with the transition."] = "Friendicaの設定はconfig/local.config.phpに保存されるようになりました。config/local-sample.config.phpをコピーし、設定を .htconfig.php から移動してください。移行のヘルプについては、 Configヘルプページをご覧ください。";
$a->strings["Friendica's configuration now is stored in config/local.config.php, please copy config/local-sample.config.php and move your config from config/local.ini.php. See the Config help page for help with the transition."] = "Friendicaの設定はconfig/local.config.phpに保存されるようになりました。config/ local-sample.config.phpをコピーして、設定を config / local.ini.php から移動してください。移行のヘルプについては、 Configヘルプページをご覧ください。";
$a->strings["%s is not reachable on your system. This is a severe configuration issue that prevents server to server communication. See the installation page for help."] = "システムで %s に到達できません。これは、サーバー間の通信を妨げる重大な構成の問題です。ヘルプについては、インストールページをご覧ください。";
$a->strings["Friendica's system.basepath was updated from '%s' to '%s'. Please remove the system.basepath from your db to avoid differences."] = "Friendicaのsystem.basepathは '%s' から '%s' に更新されました。差異を避けるために、データベースからsystem.basepathを削除してください。";
$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is wrong and the config file '%s' isn't used."] = "Friendicaの現在のsystem.basepath '%s' は間違っています。構成ファイル '%s'は使用されていません。";
$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is not equal to the config file '%s'. Please fix your configuration."] = "Friendicaの現在のsystem.basepath '%s'は、構成ファイル '%s'と等しくありません。設定を修正してください。";
$a->strings["Normal Account"] = "通常アカウント";
$a->strings["Automatic Follower Account"] = "自動フォロワーアカウント";
$a->strings["Public Forum Account"] = "公開フォーラムアカウント";
$a->strings["Automatic Friend Account"] = "自動友達アカウント";
$a->strings["Blog Account"] = "ブログアカウント";
$a->strings["Private Forum Account"] = "プライベートフォーラムアカウント";
$a->strings["Message queues"] = "メッセージキュー";
$a->strings["Server Settings"] = "サーバー設定";
$a->strings["Summary"] = "概要";
$a->strings["Registered users"] = "登録ユーザー";
$a->strings["Pending registrations"] = "保留中の登録";
$a->strings["Version"] = "バージョン";
$a->strings["Active addons"] = "アクティブなアドオン";
$a->strings["Theme settings updated."] = "テーマ設定が更新されました。";
$a->strings["Theme %s disabled."] = "テーマ%sを無効にしました。";
$a->strings["Theme %s successfully enabled."] = "テーマ%sが有効になりました。";
$a->strings["Theme %s failed to install."] = "テーマ%sのインストールに失敗しました。";
$a->strings["Screenshot"] = "スクリーンショット";
$a->strings["Themes"] = "テーマ";
$a->strings["Unknown theme."] = "不明なテーマ。";
$a->strings["Reload active themes"] = "アクティブなテーマをリロードする";
$a->strings["No themes found on the system. They should be placed in %1\$s"] = "システムにテーマが見つかりません。 %1\$sに配置する必要があります";
$a->strings["[Experimental]"] = "[実験的]";
$a->strings["[Unsupported]"] = "[サポートされていません]";
$a->strings["The Terms of Service settings have been updated."] = "利用規約の設定が更新されました。";
$a->strings["Display Terms of Service"] = "利用規約を表示する";
$a->strings["Enable the Terms of Service page. If this is enabled a link to the terms will be added to the registration form and the general information page."] = "利用規約ページを有効にします。これを有効にすると、登録フォームと一般情報ページに規約へのリンクが追加されます。";
$a->strings["Display Privacy Statement"] = "プライバシーに関する声明を表示する";
$a->strings["Show some informations regarding the needed information to operate the node according e.g. to EU-GDPR."] = " EU-GDPR に従ってノードを操作するために必要な情報に関する情報を表示します。";
$a->strings["Privacy Statement Preview"] = "プライバシーに関する声明のプレビュー";
$a->strings["The Terms of Service"] = "利用規約";
$a->strings["Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers of sections should be [h2] and below."] = "ここにノードの利用規約を入力します。 BBCodeを使用できます。セクションのヘッダーは[h2]以下である必要があります。";
$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tthe administrator of %2\$s has set up an account for you."] = "\n\t\t\tDear %1\$s 、\n\t\t\t\t%2\$s管理者がアカウントを設定しました。";
$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %1\$s/removeme\n\n\t\t\tThank you and welcome to %4\$s."] = "ログインの詳細は次のとおりです：\n\nサイトの場所：\t%1\$s\nログイン名：\t\t%2\$s\nPassword：\t\t%3\$s\n\nパスワードは、ログイン後にアカウントの「設定」ページから変更できます。\nしばらくしてから、そのページの他のアカウント設定を確認してください。\n\nデフォルトのプロフィールに基本情報を追加することもできます（\"プロフィール\"\nページ上）。他の人があなたを簡単に見つけられるようにします。\n\nフルネームを設定し、プロフィール写真、いくつかのプロフィール\"キーワード\"\n（新しい友達を作るのに非常に便利です）を追加することをお勧めします。\n具体的に書きたくない場合は、あなたが住んでいる国のみを書くのが良いでしょう。\n\nこれらの項目は必須では有りません。プライバシーに対する権利を完全に尊重します。\nあなたが新しく、ここに誰も知らない場合、彼らは新しい興味深い友人を作るのを\n助けてくれるかもしれません\n\nあなたのアカウントを削除したいなら、\n%1\$s/removeme\nから可能です。\n\nありがとうございます。%4\$sへようこそ。";
$a->strings["%s user blocked"] = [
0 => "%sユーザーがブロックされました",
];
$a->strings["%s user unblocked"] = [
0 => "%sユーザーのブロックを解除しました",
];
$a->strings["You can't remove yourself"] = "自分を削除することはできません";
$a->strings["%s user deleted"] = [
0 => "%sユーザーが削除されました",
];
$a->strings["User \"%s\" deleted"] = "ユーザー\"%s\"が削除されました";
$a->strings["User \"%s\" blocked"] = "ユーザー\"%s\"がブロックされました";
$a->strings["User \"%s\" unblocked"] = "ユーザー\"%s\"のブロックを解除しました";
$a->strings["Private Forum"] = "プライベートフォーラム";
$a->strings["Relay"] = "リレー";
$a->strings["Register date"] = "登録日";
$a->strings["Last login"] = "前回のログイン";
$a->strings["Last item"] = "最後のアイテム";
$a->strings["Type"] = "タイプ";
$a->strings["Add User"] = "ユーザーを追加する";
$a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "確認待ちのユーザー登録";
$a->strings["User waiting for permanent deletion"] = "永久削除を待っているユーザー";
$a->strings["Request date"] = "依頼日";
$a->strings["No registrations."] = "登録なし。";
$a->strings["Note from the user"] = "ユーザーからの注意";
$a->strings["Deny"] = "拒否する";
$a->strings["User blocked"] = "ユーザーがブロックされました";
$a->strings["Site admin"] = "サイト管理者";
$a->strings["Account expired"] = "アカウントの有効期限が切れました";
$a->strings["New User"] = "新しいユーザー";
$a->strings["Permanent deletion"] = "永久削除";
$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "選択したユーザーは削除されます！\n\nこれらのユーザーがこのサイトに投稿したものはすべて完全に削除されます！\n\nよろしいですか？";
$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "ユーザー{0}は削除されます！\n\nこのユーザーがこのサイトに投稿したものはすべて完全に削除されます！\n\nよろしいですか？";
$a->strings["Name of the new user."] = "新しいユーザーの名前。";
$a->strings["Nickname"] = "ニックネーム";
$a->strings["Nickname of the new user."] = "新しいユーザーのニックネーム。";
$a->strings["Email address of the new user."] = "新しいユーザーのメールアドレス。";
$a->strings["No friends to display."] = "表示する友達はいません。";
$a->strings["Item was not found."] = "アイテムが見つかりませんでした。";
$a->strings["Submanaged account can't access the administation pages. Please log back in as the master account."] = "サブ管理アカウントは管理ページにアクセスできません。マスターアカウントとしてログインし直してください。";
$a->strings["Overview"] = "概要";
$a->strings["Configuration"] = "構成";
$a->strings["Database"] = "データベース";
$a->strings["DB updates"] = "DBの更新";
$a->strings["Inspect Deferred Workers"] = "非同期実行ワーカーの検査";
$a->strings["Inspect worker Queue"] = "ワーカーキューの検査";
$a->strings["Tools"] = "道具";
$a->strings["Contact Blocklist"] = "コンタクトブロックリスト";
$a->strings["Server Blocklist"] = "サーバーブロックリスト";
$a->strings["Diagnostics"] = "診断";
$a->strings["PHP Info"] = "PHP情報";
$a->strings["probe address"] = "プローブアドレス";
$a->strings["check webfinger"] = "webfingerを確認してください";
$a->strings["Item Source"] = "アイテムソース";
$a->strings["Babel"] = "Babel";
$a->strings["Addon Features"] = "アドオン機能";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "確認待ちのユーザー登録";
$a->strings["People Search - %s"] = "人の検索- %s";
$a->strings["Forum Search - %s"] = "フォーラム検索- %s";
$a->strings["This page is missing a url parameter."] = "このページにはurlパラメーターがありません。";
$a->strings["The post was created"] = "投稿が作成されました";
$a->strings["%d contact edited."] = [
0 => "%dコンタクトを編集しました。",
];
$a->strings["Could not access contact record."] = "コンタクトレコードにアクセスできませんでした。";
$a->strings["Could not locate selected profile."] = "選択したプロフィールが見つかりませんでした。";
$a->strings["Contact updated."] = "コンタクトが更新されました。";
$a->strings["Contact not found"] = "コンタクトが見つかりません";
$a->strings["Contact has been blocked"] = "コンタクトがブロックされました";
$a->strings["Contact has been unblocked"] = "コンタクトのブロックが解除されました";
$a->strings["Contact has been ignored"] = "コンタクトは無視されました";
$a->strings["Contact has been unignored"] = "コンタクトは無視されていません";
$a->strings["Contact has been archived"] = "コンタクトがアーカイブされました";
$a->strings["Contact has been unarchived"] = "コンタクトのアーカイブを解除しました";
$a->strings["Drop contact"] = "コンタクトを削除";
$a->strings["Do you really want to delete this contact?"] = "このコンタクトを本当に削除しますか？";
$a->strings["Contact has been removed."] = "コンタクトは削除されました。";
$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "あなたは%sと共通の友達です";
$a->strings["You are sharing with %s"] = "%sと共有しています";
$a->strings["%s is sharing with you"] = "%sはあなたと共有しています";
$a->strings["Private communications are not available for this contact."] = "このコンタクトへのプライベート通信は利用できません。";
$a->strings["Never"] = "決してしない";
$a->strings["(Update was successful)"] = "（更新は成功しました）";
$a->strings["(Update was not successful)"] = "（更新は成功しませんでした）";
$a->strings["Suggest friends"] = "友人のおすすめ";
$a->strings["Network type: %s"] = "ネットワークの種類： %s";
$a->strings["Communications lost with this contact!"] = "このコンタクトとの通信が失われました！";
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "フィードの詳細情報を取得する";
$a->strings["Fetch information like preview pictures, title and teaser from the feed item. You can activate this if the feed doesn't contain much text. Keywords are taken from the meta header in the feed item and are posted as hash tags."] = "フィードアイテムからプレビュー画像、タイトル、ティーザーなどの情報を取得します。フィードに多くのテキストが含まれていない場合は、これをアクティブにできます。キーワードはフィードアイテムのメタヘッダーから取得され、ハッシュタグとして投稿されます。";
$a->strings["Fetch information"] = "情報を取得する";
$a->strings["Fetch keywords"] = "キーワードを取得する";
$a->strings["Fetch information and keywords"] = "情報とキーワードを取得する";
$a->strings["Profile Visibility"] = "プロフィールの可視性";
$a->strings["Contact Information / Notes"] = "コンタクト/メモ";
$a->strings["Contact Settings"] = "コンタクト設定";
$a->strings["Contact"] = "コンタクト";
$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "プロフィールを安全に表示するときに、 %sに表示するプロフィールを選択してください。";
$a->strings["Their personal note"] = "彼らの個人的なメモ";
$a->strings["Edit contact notes"] = "コンタクトメモを編集する";
$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "%sのプロフィール[ %s ]を開く";
$a->strings["Block/Unblock contact"] = "コンタクトのブロック/ブロック解除";
$a->strings["Ignore contact"] = "コンタクトを無視";
$a->strings["Repair URL settings"] = "修復URL設定";
$a->strings["View conversations"] = "会話を見る";
$a->strings["Last update:"] = "最後の更新：";
$a->strings["Update public posts"] = "一般公開の投稿を更新";
$a->strings["Update now"] = "今すぐアップデート";
$a->strings["Unignore"] = "無視しない";
$a->strings["Currently blocked"] = "現在ブロックされています";
$a->strings["Currently ignored"] = "現在無視されます";
$a->strings["Currently archived"] = "現在アーカイブ済み";
$a->strings["Awaiting connection acknowledge"] = "接続確認応答待ち";
$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "一般公開の投稿への返信・いいねは、引き続き表示される場合があります";
$a->strings["Notification for new posts"] = "新しい投稿の通知";
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "このコンタクトの新しい投稿ごとに通知を送信する";
$a->strings["Blacklisted keywords"] = "ブラックリストに登録されたキーワード";
$a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "「情報とキーワードの取得」が選択されている場合、ハッシュタグに変換しないキーワードのカンマ区切りリスト";
$a->strings["Actions"] = "行動";
$a->strings["Show all contacts"] = "すべてのコンタクトを表示";
$a->strings["Blocked"] = "ブロックされました";
$a->strings["Only show blocked contacts"] = "ブロックされたコンタクトのみを表示";
$a->strings["Ignored"] = "無視された";
$a->strings["Only show ignored contacts"] = "無視されたコンタクトのみを表示";
$a->strings["Archived"] = "アーカイブ済み";
$a->strings["Only show archived contacts"] = "アーカイブされたコンタクトのみを表示";
$a->strings["Hidden"] = "非表示";
$a->strings["Only show hidden contacts"] = "非表示のコンタクトのみを表示";
$a->strings["Organize your contact groups"] = "コンタクトグループを整理する";
$a->strings["Search your contacts"] = "コンタクトを検索する";
$a->strings["Archive"] = "アーカイブ";
$a->strings["Unarchive"] = "アーカイブ解除";
$a->strings["Batch Actions"] = "バッチアクション";
$a->strings["Conversations started by this contact"] = "このコンタクトが開始した会話";
$a->strings["Posts and Comments"] = "投稿とコメント";
$a->strings["View all contacts"] = "すべてのコンタクトを表示";
$a->strings["View all common friends"] = "一般的な友達をすべて表示";
$a->strings["Advanced Contact Settings"] = "高度なコンタクト設定";
$a->strings["Mutual Friendship"] = "相互の友情";
$a->strings["is a fan of yours"] = "あなたのファンです";
$a->strings["you are a fan of"] = "あなたはファンです";
$a->strings["Edit contact"] = "コンタクトを編集";
$a->strings["Toggle Blocked status"] = "ブロック状態の切り替え";
$a->strings["Toggle Ignored status"] = "無視ステータスの切り替え";
$a->strings["Toggle Archive status"] = "アーカイブステータスの切り替え";
$a->strings["Delete contact"] = "コンタクトを削除";
$a->strings["Source input"] = "ソース入力";
$a->strings["BBCode::toPlaintext"] = "BBCode :: toPlaintext";
$a->strings["BBCode::convert (raw HTML)"] = "BBCode :: convert（生のHTML）";
$a->strings["BBCode::convert"] = "BBCode :: convert";
$a->strings["BBCode::convert => HTML::toBBCode"] = "BBCode :: convert => HTML :: toBBCode";
$a->strings["BBCode::toMarkdown"] = "BBCode :: toMarkdown";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert"] = "BBCode :: toMarkdown => Markdown :: convert";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::toBBCode"] = "BBCode :: toMarkdown => Markdown :: toBBCode";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert => HTML::toBBCode"] = "BBCode :: toMarkdown => Markdown :: convert => HTML :: toBBCode";
$a->strings["Item Body"] = "アイテム本体";
$a->strings["Item Tags"] = "アイテムタグ";
$a->strings["Source input (Diaspora format)"] = "ソース入力（Diaspora形式）";
$a->strings["Markdown::convert (raw HTML)"] = "Markdown :: convert（生のHTML）";
$a->strings["Markdown::convert"] = "Markdown :: convert";
$a->strings["Markdown::toBBCode"] = "Markdown :: toBBCode";
$a->strings["Raw HTML input"] = "生のHTML入力";
$a->strings["HTML Input"] = "HTML入力";
$a->strings["HTML::toBBCode"] = "HTML :: toBBCode";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert"] = "HTML :: toBBCode => BBCode :: convert";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert (raw HTML)"] = "HTML :: toBBCode => BBCode :: convert（生のHTML）";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::toPlaintext"] = "HTML :: toBBCode => BBCode :: toPlaintext";
$a->strings["HTML::toMarkdown"] = "HTML :: toMarkdown";
$a->strings["HTML::toPlaintext"] = "HTML :: toPlaintext";
$a->strings["HTML::toPlaintext (compact)"] = "HTML :: toPlaintext（コンパクト）";
$a->strings["Source text"] = "ソーステキスト";
$a->strings["BBCode"] = "BBCode";
$a->strings["Markdown"] = "マークダウン";
$a->strings["HTML"] = "HTML";
$a->strings["You must be logged in to use this module"] = "このモジュールを使用するにはログインする必要があります";
$a->strings["Source URL"] = "ソースURL";
$a->strings["Time Conversion"] = "時間変換";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendicaは、未知のタイムゾーンで他のネットワークや友人とイベントを共有するためにこのサービスを提供します。";
$a->strings["UTC time: %s"] = "UTC時間： %s";
$a->strings["Current timezone: %s"] = "現在のタイムゾーン： %s";
$a->strings["Converted localtime: %s"] = "変換された現地時間： %s";
$a->strings["Please select your timezone:"] = "タイムゾーンを選択してください：";
$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "ログインしているユーザーのみがプローブを実行できます。";
$a->strings["Lookup address"] = "ルックアップアドレス";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "エントリなし（一部のエントリは非表示になる場合があります）";
$a->strings["Find on this site"] = "このサイトで見つける";
$a->strings["Results for:"] = "の結果：";
$a->strings["Site Directory"] = "サイトディレクトリ";
$a->strings["Filetag %s saved to item"] = "ファイルタグ%sがアイテムに保存されました";
$a->strings["- select -"] = "-選択-";
$a->strings["No given contact."] = "コンタクトなし。";
$a->strings["Installed addons/apps:"] = "インストールされたアドオン/アプリ：";
$a->strings["No installed addons/apps"] = "アドオン/アプリがインストールされていません";
$a->strings["Read about the Terms of Service of this node."] = "このノードの利用規約について読んでください。";
$a->strings["On this server the following remote servers are blocked."] = "このサーバーでは、次のリモートサーバーがブロックされています。";
$a->strings["This is Friendica, version %s that is running at the web location %s. The database version is %s, the post update version is %s."] = "これは、Webロケーション%s実行されているFriendicaバージョン%sです。データベースのバージョンは%s 、更新後のバージョンは%sです。";
$a->strings["Please visit Friendi.ca to learn more about the Friendica project."] = "Friendicaプロジェクトの詳細については、 Friendi.ca をご覧ください。";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "バグレポートと問題：をご覧ください";
$a->strings["the bugtracker at github"] = "githubのバグトラッカー";
$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"] = "提案、ファンレターなどを \"info \" at \"friendi - dot - ca\"でお待ちしております。";
$a->strings["Group created."] = "グループが作成されました。";
$a->strings["Could not create group."] = "グループを作成できませんでした。";
$a->strings["Group not found."] = "グループが見つかりません。";
$a->strings["Group name changed."] = "グループ名が変更されました。";
$a->strings["Unknown group."] = "不明なグループ。";
$a->strings["Contact is unavailable."] = "コンタクトは利用できません。";
$a->strings["Contact is deleted."] = "コンタクトが削除されます。";
$a->strings["Contact is blocked, unable to add it to a group."] = "コンタクトはブロックされているため、グループに追加できません。";
$a->strings["Unable to add the contact to the group."] = "グループにコンタクトを追加できません。";
$a->strings["Contact successfully added to group."] = "グループにコンタクトを追加しました。";
$a->strings["Unable to remove the contact from the group."] = "グループからコンタクトを削除できません。";
$a->strings["Contact successfully removed from group."] = "グループからコンタクトを削除しました。";
$a->strings["Unknown group command."] = "不明なグループコマンド。";
$a->strings["Bad request."] = "要求の形式が正しくありません。";
$a->strings["Save Group"] = "グループを保存";
$a->strings["Filter"] = "フィルタ";
$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "コンタクト/友人のグループを作成します。";
$a->strings["Group removed."] = "グループが削除されました。";
$a->strings["Unable to remove group."] = "グループを削除できません。";
$a->strings["Delete Group"] = "グループを削除";
$a->strings["Edit Group Name"] = "グループ名を編集";
$a->strings["Members"] = "会員";
$a->strings["Remove contact from group"] = "グループからコンタクトを削除";
$a->strings["Add contact to group"] = "グループにコンタクトを追加";
$a->strings["Help:"] = "助けて：";
$a->strings["Welcome to %s"] = "%sへようこそ";
$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "Friendica Communications Server-セットアップ";
$a->strings["System check"] = "システムチェック";
$a->strings["Check again"] = "再び確かめる";
$a->strings["Base settings"] = "基本設定";
$a->strings["Host name"] = "ホスト名";
$a->strings["Overwrite this field in case the determinated hostname isn't right, otherweise leave it as is."] = "決定されたホスト名が正しくない場合、このフィールドを上書きします。そうでない場合はそのままにします。";
$a->strings["Base path to installation"] = "インストールへの基本パス";
$a->strings["If the system cannot detect the correct path to your installation, enter the correct path here. This setting should only be set if you are using a restricted system and symbolic links to your webroot."] = "システムがインストールへの正しいパスを検出できない場合は、ここに正しいパスを入力します。この設定は、制限されたシステムとWebルートへのシンボリックリンクを使用している場合にのみ設定する必要があります。";
$a->strings["Sub path of the URL"] = "URLのサブパス";
$a->strings["Overwrite this field in case the sub path determination isn't right, otherwise leave it as is. Leaving this field blank means the installation is at the base URL without sub path."] = "サブパスの決定が正しくない場合はこのフィールドを上書きし、そうでない場合はそのままにしておきます。このフィールドを空白のままにすると、サブパスなしでベースURLにインストールされます。";
$a->strings["Database connection"] = "データベース接続";
$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Friendicaをインストールするには、データベースへの接続方法を知る必要があります。";
$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "これらの設定について質問がある場合は、ホスティングプロバイダーまたはサイト管理者にお問い合わせください。";
$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "以下で指定するデータベースはすでに存在している必要があります。存在しない場合は、続行する前に作成してください。";
$a->strings["Database Server Name"] = "データベースサーバー名";
$a->strings["Database Login Name"] = "データベースのログイン名";
$a->strings["Database Login Password"] = "データベースログインパスワード";
$a->strings["For security reasons the password must not be empty"] = "セキュリティ上の理由から、パスワードを空にしないでください";
$a->strings["Database Name"] = "データベース名";
$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "ウェブサイトのデフォルトのタイムゾーンを選択してください";
$a->strings["Site settings"] = "サイト設定";
$a->strings["Site administrator email address"] = "サイト管理者のメールアドレス";
$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "ウェブ管理パネルを使用するには、アカウントのメールアドレスがこれと一致する必要があります。";
$a->strings["System Language:"] = "システム言語：";
$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Friendicaインストールインターフェイスのデフォルト言語を設定し、メールを送信します。";
$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "Friendicaサイトデータベースがインストールされました。";
$a->strings["Installation finished"] = "インストール完了";
$a->strings["App-specific passwords are randomly generated passwords used instead your regular password to authenticate your account on third-party applications that don't support two-factor authentication.
"] = "アプリ固有のパスワードは、2要素認証をサポートしないサードパーティアプリケーションでアカウントを認証するために、通常のパスワードの代わりに使用されるランダムに生成されたパスワードです。
"; $a->strings["Make sure to copy your new app-specific password now. You won’t be able to see it again!"] = "今すぐ新しいアプリ固有のパスワードをコピーしてください。あなたは再びそれを見ることができなくなります！"; $a->strings["Description"] = "説明"; $a->strings["Last Used"] = "最終使用"; $a->strings["Revoke"] = "取り消す"; $a->strings["Revoke All"] = "すべて取り消す"; $a->strings["When you generate a new app-specific password, you must use it right away, it will be shown to you once after you generate it."] = "新しいアプリ固有のパスワードを生成するときは、すぐに使用する必要があります。生成後、一度表示されます。"; $a->strings["Generate new app-specific password"] = "新しいアプリ固有のパスワードを生成する"; $a->strings["Friendiqa on my Fairphone 2..."] = "フェアフォン2のFriendiqa ..."; $a->strings["Generate"] = "生成する"; $a->strings["Two-factor authentication successfully disabled."] = "二要素認証が正常に無効になりました。"; $a->strings["Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.
"] = "ログイン時にプロンプトが表示されたら、モバイルデバイスのアプリケーションを使用して2要素認証コードを取得します。
"; $a->strings["Authenticator app"] = "認証アプリ"; $a->strings["Configured"] = "設定済み"; $a->strings["Not Configured"] = "設定されていません"; $a->strings["You haven't finished configuring your authenticator app.
"] = "認証アプリの設定が完了していません。
"; $a->strings["Your authenticator app is correctly configured.
"] = "認証アプリが正しく構成されています。
"; $a->strings["Recovery codes"] = "回復コード"; $a->strings["Remaining valid codes"] = "残りの有効なコード"; $a->strings["These one-use codes can replace an authenticator app code in case you have lost access to it.
"] = "これらの使い捨てコードは、認証アプリのコードにアクセスできなくなった場合に、認証アプリのコードを置き換えることができます。
"; $a->strings["App-specific passwords"] = "アプリ固有のパスワード"; $a->strings["Generated app-specific passwords"] = "生成されたアプリ固有のパスワード"; $a->strings["These randomly generated passwords allow you to authenticate on apps not supporting two-factor authentication.
"] = "これらのランダムに生成されたパスワードを使用すると、2要素認証をサポートしていないアプリで認証できます。
"; $a->strings["Current password:"] = "現在のパスワード："; $a->strings["You need to provide your current password to change two-factor authentication settings."] = "2要素認証設定を変更するには、現在のパスワードを入力する必要があります。"; $a->strings["Enable two-factor authentication"] = "二要素認証を有効にする"; $a->strings["Disable two-factor authentication"] = "二要素認証を無効にする"; $a->strings["Show recovery codes"] = "復旧コードを表示"; $a->strings["Manage app-specific passwords"] = "アプリ固有のパスワードを管理する"; $a->strings["Finish app configuration"] = "アプリの構成を完了する"; $a->strings["New recovery codes successfully generated."] = "新しい回復コードが正常に生成されました。"; $a->strings["Two-factor recovery codes"] = "二要素回復コード"; $a->strings["Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.
Put these in a safe spot! If you lose your device and don’t have the recovery codes you will lose access to your account.
"] = "リカバリコードは、デバイスへのアクセスを失い、二要素認証コードを受信できない場合にアカウントにアクセスするために使用できます。
これらを安全な場所に置いてください！デバイスを紛失し、復旧コードをお持ちでない場合、アカウントにアクセスできなくなります。
"; $a->strings["When you generate new recovery codes, you must copy the new codes. Your old codes won’t work anymore."] = "新しい回復コードを生成する場合、新しいコードをコピーする必要があります。古いコードはもう機能しません。"; $a->strings["Generate new recovery codes"] = "新しい回復コードを生成する"; $a->strings["Next: Verification"] = "次：検証"; $a->strings["Two-factor authentication successfully activated."] = "二要素認証が正常にアクティブ化されました。"; $a->strings["Invalid code, please retry."] = "無効なコードです。再試行してください。"; $a->strings["Or you can submit the authentication settings manually:
\nまたは認証設定を手動で送信できます：
Please scan this QR Code with your authenticator app and submit the provided code.
"] = "このQRコードを認証アプリでスキャンして、提供されたコードを送信してください。
"; $a->strings["Or you can open the following URL in your mobile devicde:
"] = "または、モバイルデバイスで次のURLを開くことができます。
"; $a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "認証アプリからコードを入力してください"; $a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = "コードを確認し、二要素認証を有効にします"; $a->strings["Bad Request"] = "要求の形式が正しくありません"; $a->strings["Unauthorized"] = "認証されていません"; $a->strings["Forbidden"] = "禁止されています"; $a->strings["Not Found"] = "見つかりません"; $a->strings["Internal Server Error"] = "内部サーバーエラー"; $a->strings["Service Unavailable"] = "サービスは利用できません"; $a->strings["The server cannot or will not process the request due to an apparent client error."] = "明らかなクライアントエラーのため、サーバーは要求を処理できないか、処理しません。"; $a->strings["Authentication is required and has failed or has not yet been provided."] = "認証が必要であり、失敗したか、まだ提供されていません。"; $a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user might not have the necessary permissions for a resource, or may need an account."] = "要求は有効でしたが、サーバーはアクションを拒否しています。ユーザーがリソースに必要な権限を持っていないか、アカウントが必要な場合があります。"; $a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = "要求されたリソースは見つかりませんでしたが、将来利用可能になる可能性があります。"; $a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = "予期しない状態が発生したため、適切な特定のメッセージはありません。"; $a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "サーバーは現在使用できません（メンテナンスのために過負荷になっているか、停止しているため）。後でもう一度やり直してください。"; $a->strings["Go back"] = "戻る"; $a->strings["Remaining recovery codes: %d"] = "残りの復旧コード： %d"; $a->strings["Two-factor recovery"] = "二要素回復"; $a->strings["You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.
"] = "モバイルデバイスにアクセスできなくなった場合に備えて、ワンタイムリカバリコードのいずれかを入力できます。
"; $a->strings["Don’t have your phone? Enter a two-factor recovery code"] = "お使いの携帯電話を持ってませんか？ 2要素認証の回復コードを入力"; $a->strings["Please enter a recovery code"] = "復旧コードを入力してください"; $a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "復旧コードを送信してログインを完了する"; $a->strings["Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.
"] = "デバイスで二要素認証アプリを開き、認証コードを取得して本人確認を行います。
"; $a->strings["Verify code and complete login"] = "コードを確認してログインを完了する"; $a->strings["Welcome to Friendica"] = "Friendicaへようこそ"; $a->strings["New Member Checklist"] = "新しく参加した人のチェックリスト"; $a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "私たちはあなたの経験を楽しいものにするためのいくつかのヒントとリンクを提供したいと思います。項目をクリックして、関連するページにアクセスします。このページへのリンクは、最初の登録後2週間、ホームページから表示され、その後静かに消えます。"; $a->strings["Getting Started"] = "はじめに"; $a->strings["Friendica Walk-Through"] = "Friendica ウォークスルー"; $a->strings["On your Quick Start page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "クイックスタートページで、プロフィールとネットワークタブの簡単な紹介を見つけ、新しい接続を作成し、参加するグループを見つけます。"; $a->strings["Go to Your Settings"] = "設定に移動"; $a->strings["On your Settings page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web."] = "[設定]ページで、初期パスワードを変更します。また、IDアドレスを書き留めます。これはメールアドレスのように見えます。無料のソーシャルウェブで友達を作るのに役立ちます。"; $a->strings["Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you."] = "他の設定、特にプライバシー設定を確認してください。公開されていないディレクトリ一覧は、一覧にない電話番号を持っているようなものです。一般に、おそらくあなたのリストを公開する必要があります-あなたの友人や潜在的な友人全員があなたを見つける方法を正確に知っていない限り。"; $a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not."] = "まだプロフィール写真をアップロードしていない場合はアップロードします。研究では、自分の実際の写真を持っている人は、持っていない人よりも友達を作る可能性が10倍高いことが示されています。"; $a->strings["Edit Your Profile"] = "プロフィールを編集する"; $a->strings["Edit your default profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."] = "お好みに合わせて既定のプロフィールを編集します。友達のリストを非表示にし、未知の訪問者からプロフィールを非表示にするための設定を確認します。"; $a->strings["Profile Keywords"] = "プロフィールキーワード"; $a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."] = "あなたの興味を説明するいくつかの公開キーワードを既定のプロフィールに設定します。同様の興味を持つ他の人を見つけ、友情を提案することができるかもしれません。"; $a->strings["Connecting"] = "接続中"; $a->strings["Importing Emails"] = "メールのインポート"; $a->strings["Enter your email access information on your Connector Settings page if you wish to import and interact with friends or mailing lists from your email INBOX"] = "メールの受信トレイから友人やメーリングリストをインポートしてやり取りする場合は、コネクタ設定ページでメールアクセス情報を入力します"; $a->strings["Go to Your Contacts Page"] = "コンタクトページに移動します"; $a->strings["Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the Add New Contact dialog."] = "コンタクトページは、友情を管理し、他のネットワーク上の友だちとつながるための入り口です。通常、新しいコンタクトの追加ダイアログにアドレスまたはサイトのURLを入力します。"; $a->strings["Go to Your Site's Directory"] = "サイトのディレクトリに移動します"; $a->strings["The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a Connect or Follow link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested."] = "ディレクトリ ページでは、このネットワークまたは他のフェデレーションサイト内の他のユーザーを検索できます。プロフィールページで接続またはフォローリンクを探します。要求された場合、独自のIdentityアドレスを提供します。"; $a->strings["Finding New People"] = "新しい人を見つける"; $a->strings["On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours."] = "コンタクトページのサイドパネルには、新しい友達を見つけるためのいくつかのツールがあります。関心ごとに人を照合し、名前または興味ごとに人を検索し、ネットワーク関係に基づいて提案を提供できます。新しいサイトでは、通常24時間以内に友人の提案が表示され始めます。"; $a->strings["Group Your Contacts"] = "コンタクトをグループ化する"; $a->strings["Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page."] = "友達を作成したら、コンタクトページのサイドバーからプライベートな会話グループに整理し、ネットワークページで各グループとプライベートにやり取りできます。"; $a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "投稿が一般に公開されないのはなぜですか？"; $a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."] = "Friendicaはあなたのプライバシーを尊重します。デフォルトでは、投稿は友達として追加した人にのみ表示されます。詳細については、上記のリンクのヘルプセクションを参照してください。"; $a->strings["Getting Help"] = "ヘルプを得る"; $a->strings["Go to the Help Section"] = "ヘルプセクションに移動"; $a->strings["Our help pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "プログラムのその他の機能やリソースの詳細については、ヘルプページをご覧ください。"; $a->strings["This entry was edited"] = "このエントリは編集されました"; $a->strings["Private Message"] = "プライベートメッセージ"; $a->strings["Delete locally"] = "ローカルで削除"; $a->strings["Delete globally"] = "グローバルに削除"; $a->strings["Remove locally"] = "ローカルで削除"; $a->strings["save to folder"] = "フォルダーに保存"; $a->strings["I will attend"] = "参加します"; $a->strings["I will not attend"] = "私は出席しません"; $a->strings["I might attend"] = "私は出席するかもしれません"; $a->strings["ignore thread"] = "スレッドを無視"; $a->strings["unignore thread"] = "無視しないスレッド"; $a->strings["toggle ignore status"] = "トグル無視ステータス"; $a->strings["add star"] = "スターを追加"; $a->strings["remove star"] = "スターを削除"; $a->strings["toggle star status"] = "スターの状態を切り替える"; $a->strings["starred"] = "スター付き"; $a->strings["add tag"] = "タグ付けする"; $a->strings["like"] = "いいね"; $a->strings["dislike"] = "嫌い"; $a->strings["Share this"] = "これを共有"; $a->strings["share"] = "共有"; $a->strings["to"] = "に"; $a->strings["via"] = "経由で"; $a->strings["Wall-to-Wall"] = "壁間"; $a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "Wall-to-Wall経由："; $a->strings["Reply to %s"] = "%s返信"; $a->strings["Notifier task is pending"] = "通知タスクは保留中です"; $a->strings["Delivery to remote servers is pending"] = "リモートサーバーへの配信は保留中です"; $a->strings["Delivery to remote servers is underway"] = "リモートサーバーへの配信が進行中です"; $a->strings["Delivery to remote servers is mostly done"] = "リモートサーバーへの配信はほとんど行われます"; $a->strings["Delivery to remote servers is done"] = "リモートサーバーへの配信が完了しました"; $a->strings["%d comment"] = [ 0 => "%dコメント", ]; $a->strings["Show more"] = "もっと見せる"; $a->strings["Show fewer"] = "表示を減らす"; $a->strings["Legacy module file not found: %s"] = "レガシーモジュールファイルが見つかりません： %s"; $a->strings["Delete this item?"] = "このアイテムを削除しますか？"; $a->strings["toggle mobile"] = "モバイルを切り替え"; $a->strings["No system theme config value set."] = "システムテーマの構成値が設定されていません。"; $a->strings["You must be logged in to use addons. "] = "アドオンを使用するにはログインする必要があります。"; $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "フォームセキュリティトークンが正しくありませんでした。これは、フォームを送信する前にフォームが長時間（3時間以上）開かれたために発生した可能性があります。"; $a->strings["Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)"] = "このURL（ %s ）のアーカイブされていないコンタクトエントリが見つかりませんでした"; $a->strings["The contact entries have been archived"] = "コンタクトエントリがアーカイブされました"; $a->strings["Enter new password: "] = "新しいパスワードを入力してください："; $a->strings["Post update version number has been set to %s."] = "更新後のバージョン番号が %s に設定されました。"; $a->strings["Check for pending update actions."] = "保留中の更新アクションを確認します。"; $a->strings["Done."] = "完了しました。"; $a->strings["Execute pending post updates."] = "保留中の投稿の更新を実行します。"; $a->strings["All pending post updates are done."] = "保留中の投稿の更新はすべて完了しました。"; $a->strings["%s: Updating author-id and owner-id in item and thread table. "] = "%s ：アイテムとスレッドテーブルの作成者IDと所有者IDを更新しています。"; $a->strings["%s: Updating post-type."] = "%s ：投稿タイプを更新しています。";