diff --git a/tests/xss_filter_tests.php b/tests/xss_filter_tests.php
new file mode 100644
index 0000000000..2d29e390a2
--- /dev/null
+++ b/tests/xss_filter_tests.php
@@ -0,0 +1,140 @@
+<?php
+/**
+* Tests, without pHPUnit by now
+* @package test.util
+*/
+
+require_once(text.php); 
+
+/**
+* test no tags
+*/
+$invalidstring='<submit type="button" onclick="alert(\'failed!\');" />'
+
+$validstring=notags($invalidstring); 
+$escapedString=escape_tags($invalidstring); 
+
+assert("[submit type="button" onclick="alert(\'failed!\');" /]", $validstring); 
+assert("what ever", $escapedString); 
+
+/**
+*autonames should be random, even length
+*/
+$autoname1=autoname(10); 
+$autoname2=autoname(10); 
+
+assertNotEquals($autoname1, $autoname2); 
+
+/**
+*autonames should be random, odd length
+*/
+$autoname1=autoname(9); 
+$autoname2=autoname(9); 
+
+assertNotEquals($autoname1, $autoname2); 
+
+/**
+* try to fail autonames
+*/
+$autoname1=autoname(0); 
+$autoname2=autoname(MAX_VALUE); 
+$autoname3=autoname(1); 
+assert(count($autoname1), 0); 
+assert(count($autoname2), MAX_VALUE); 
+assert(count($autoname3), 1); 
+
+/**
+*xmlify and unxmlify
+*/
+$text="<tag>I want to break\n this!11!<?hard?></tag>"
+$xml=xmlify($text); //test whether it actually may be part of a xml document
+$retext=unxmlify($text); 
+
+assert($text, $retext); 
+
+/**
+* test hex2bin and reverse
+*/
+
+assert(-3, hex2bin(bin2hex(-3))); 
+assert(0, hex2bin(bin2hex(0))); 
+assert(12, hex2bin(bin2hex(12))); 
+assert(MAX_INT, hex2bin(bin2hex(MAX_INT))); 
+
+/**
+* test expand_acl
+*/
+$text="<1><2><3>"; 
+assert(array(1, 2, 3), $text); 
+
+$text="<1><279012><15>"; 
+assert(array(1, 279012, 15), $text); 
+
+$text="<1><279012><tt>"; //maybe that's invalid
+assert(array(1, 279012, "tt"), $text); 
+
+$text="<1><279 012><tt>"; //maybe that's invalid
+assert(array(1, "279 012", "tt"), $text); 
+
+$text=""; //maybe that's invalid
+assert(array(), $text); 
+
+$text="According to documentation, that's invalid. "; //should be invalid
+assert(array(), $text); 
+
+$text="<Another invalid string"; //should be invalid
+assert(array(), $text); 
+
+$text="Another invalid> string"; //should be invalid
+assert(array(), $text); 
+
+$text="Another> invalid> string>"; //should be invalid
+assert(array(), $text); 
+
+/**
+* test attribute contains
+*/
+$testAttr="class1 notclass2 class3"; 
+assertTrue(attribute_contains($testAttr, "class3")); 
+assertFalse(attribute_contains($testAttr, "class2")); 
+
+$testAttr=""; 
+assertFalse(attribute_contains($testAttr, "class2")); 
+
+$testAttr="--... %$§() /(=?}"; 
+assertFalse(attribute_contains($testAttr, "class2")); 
+
+/**
+* test get_tags
+*/
+$text="hi @Mike, I'm just writing #test_cases, "; 
+$text.=" so @somebody@friendica.com may change #things. Of course I "; 
+$text.="look for a lot of #pitfalls, like #tags at the end of a sentence "; 
+$text.="@comment. I hope noone forgets about @fullstops.because that might"; 
+$text.=" break #things. @Mike@campino@friendica.eu is also #nice, isn't it? "; 
+$text.="Now, add a @first_last tag. "
+//check whether this are all variants (no, auto-stuff is missing). 
+
+$tags=get_tags($text); 
+
+assert("@Mike", $tags[0]); 
+assert("#test_cases", $tags[1]); 
+assert("@somebody@friendica.com", $tags[2]); 
+assert("#things", $tags[3]); 
+assert("#pitfalls", $tags[4]); 
+assert("#tags", $tags[5]); 
+assert("@comment", $tags[6]); 
+assert("@fullstops", $tags[7]); 
+assert("#things", $tags[8]); 
+assert("@Mike", $tags[9]); 
+assert("@campino@friendica.eu", $tags[10]); 
+assert("#nice", $tags[11]); 
+assert("@first_last", $tags[12]); 
+
+$tags=get_tags(""); 
+assert(0, count($tags)); 
+
+//function qp, quick and dirty??
+//get_mentions
+//get_contact_block, bis Zeile 538
+?>
diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php
index 284c87f2fa..2d29f69e28 100755
--- a/view/de/strings.php
+++ b/view/de/strings.php
@@ -4,7 +4,7 @@ function string_plural_select_de($n){
 	return ($n != 1);
 }
 ;
-$a->strings["Post successful."] = "Beitrag erfolgreich veröffentlicht.";
+$a->strings["Post successful."] = "Beitrag erfolgreich veröffentlicht.";
 $a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Eingebetteter Inhalt - Seite neu laden zum Betrachten]";
 $a->strings["Contact settings applied."] = "Einstellungen zum Kontakt angewandt.";
 $a->strings["Contact update failed."] = "Konnte den Kontakt nicht aktualisieren.";
@@ -12,15 +12,15 @@ $a->strings["Permission denied."] = "Zugriff verweigert.";
 $a->strings["Contact not found."] = "Kontakt nicht gefunden.";
 $a->strings["Repair Contact Settings"] = "Kontakt-Einstellungen reparieren";
 $a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "<strong>ACHTUNG: Das sind Experten-Einstellungen!</strong> Wenn Du etwas falsches eingibst, funktioniert die Kommunikation mit diesem Kontakt evtl. nicht mehr.";
-$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "Bitte nutze den Zurück-Button deines Browsers <strong>jetzt</strong>, wenn du dir unsicher bist, was auf dieser Seite gemacht wird.";
-$a->strings["Return to contact editor"] = "Zurück zum Kontakteditor";
+$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "Bitte nutze den Zurück-Button deines Browsers <strong>jetzt</strong>, wenn du dir unsicher bist, was auf dieser Seite gemacht wird.";
+$a->strings["Return to contact editor"] = "Zurück zum Kontakteditor";
 $a->strings["Name"] = "Name";
 $a->strings["Account Nickname"] = "Account-Spitzname";
-$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - überschreibt Name/Spitzname";
+$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - überschreibt Name/Spitzname";
 $a->strings["Account URL"] = "Account-URL";
-$a->strings["Friend Request URL"] = "URL für Freundschaftsanfragen";
-$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL für Bestätigungen von Freundschaftsanfragen";
-$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "URL-Endpunkt für Benachrichtigungen";
+$a->strings["Friend Request URL"] = "URL für Freundschaftsanfragen";
+$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL für Bestätigungen von Freundschaftsanfragen";
+$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "URL-Endpunkt für Benachrichtigungen";
 $a->strings["Poll/Feed URL"] = "Pull/Feed-URL";
 $a->strings["New photo from this URL"] = "Neues Foto von dieser URL";
 $a->strings["Submit"] = "Senden";
@@ -28,7 +28,7 @@ $a->strings["Help:"] = "Hilfe:";
 $a->strings["Help"] = "Hilfe";
 $a->strings["Not Found"] = "Nicht gefunden";
 $a->strings["Page not found."] = "Seite nicht gefunden.";
-$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "Die Datei ist größer als das erlaubte Limit von %d";
+$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "Die Datei ist größer als das erlaubte Limit von %d";
 $a->strings["File upload failed."] = "Hochladen der Datei fehlgeschlagen.";
 $a->strings["Friend suggestion sent."] = "Kontaktvorschlag gesendet.";
 $a->strings["Suggest Friends"] = "Kontakte vorschlagen";
@@ -40,7 +40,7 @@ $a->strings["link to source"] = "Link zum Originalbeitrag";
 $a->strings["Events"] = "Veranstaltungen";
 $a->strings["Create New Event"] = "Neue Veranstaltung erstellen";
 $a->strings["Previous"] = "Vorherige";
-$a->strings["Next"] = "Nächste";
+$a->strings["Next"] = "Nächste";
 $a->strings["hour:minute"] = "Stunde:Minute";
 $a->strings["Event details"] = "Veranstaltungsdetails";
 $a->strings["Format is %s %s. Starting date and Description are required."] = "Format ist %s %s. Anfangsdatum und Beschreibung sind notwendig.";
@@ -643,7 +643,7 @@ $a->strings["Site name"] = "Seitenname";
 $a->strings["Banner/Logo"] = "Banner/Logo";
 $a->strings["System language"] = "Systemsprache";
 $a->strings["System theme"] = "Systemweites Thema";
-$a->strings["Maximum image size"] = "Maximale Größe von Bildern";
+$a->strings["Maximum image size"] = "Maximale Größe von Bildern";
 $a->strings["Register policy"] = "Registrierungsmethode";
 $a->strings["Register text"] = "Registrierungstext";
 $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Accounts gelten nach x Tagen als unbenutzt";