diff --git a/src/Content/Conversation.php b/src/Content/Conversation.php index cf62636fc0..3941c514a9 100644 --- a/src/Content/Conversation.php +++ b/src/Content/Conversation.php @@ -884,7 +884,7 @@ class Conversation $row['direction'] = ['direction' => 9, 'title' => $this->l10n->t('Global post')]; break; case ItemModel::PR_RELAY: - $row['direction'] = ['direction' => 10, 'title' => (empty($row['causer-id']) ? $this->l10n->t('Send via an relay server') : $this->l10n->t('Send via the relay server %s <%s>', $row['causer-name'], $row['causer-link']))]; + $row['direction'] = ['direction' => 10, 'title' => (empty($row['causer-id']) ? $this->l10n->t('Sent via an relay server') : $this->l10n->t('Sent via the relay server %s <%s>', $row['causer-name'], $row['causer-link']))]; break; case ItemModel::PR_FETCHED: $row['direction'] = ['direction' => 2, 'title' => (empty($row['causer-id']) ? $this->l10n->t('Fetched') : $this->l10n->t('Fetched because of %s <%s>', $row['causer-name'], $row['causer-link']))];