strings['The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this'] = 'Slutdatumet ligger före startdatumet för nedsläckningen, du bör rätta detta.'; $a->strings['Please double check that the current settings for the blackout. Begin will be %s and it will end %s.'] = 'Vänligen försäkra dig om att inställningarna för nedsläckningen är korrekt. Början %s och slut %s.'; $a->strings['Save Settings'] = 'Spara inställningar'; $a->strings['Redirect URL'] = 'Omdirigera URL'; $a->strings['all your visitors from the web will be redirected to this URL'] = 'alla dina besökare från webben kommer omdirigeras till denna URL'; $a->strings['Begin of the Blackout'] = 'Start på nedsläckningen'; $a->strings['Format is YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY year, MM month, DD day, hh hour and mm minute.'] = 'Formatet är ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm; ÅÅÅÅ år, MM månad, DD dag, tt timme och mm minut.'; $a->strings['End of the Blackout'] = 'Slut på nedsläckningen'; $a->strings['Note: The redirect will be active from the moment you press the submit button. Users currently logged in will not be thrown out but can\'t login again after logging out should the blackout is still in place.'] = 'Observera: Hänvisningen kommer att träda i kraft när du trycker på skicka-knappen. Användare som just nu är inloggade kommer inte bli utkastade men kan inte logga in igen efter utloggning om nedsläckningen fortfarande är i kraft. ';