diff --git a/page.tgz b/page.tgz
index 6c01f0f3..c94f01b2 100644
Binary files a/page.tgz and b/page.tgz differ
diff --git a/page/page.php b/page/page.php
index 54d3d97c..129af412 100755
--- a/page/page.php
+++ b/page/page.php
@@ -48,12 +48,24 @@ function page_page_end($a,&$b) {
'.t("Forums").'
";
if (sizeof($contacts) > 0)
$a->page['aside'] = $page . $a->page['aside'];
diff --git a/statusnet.tgz b/statusnet.tgz
index b772d736..ce00f8e7 100755
Binary files a/statusnet.tgz and b/statusnet.tgz differ
diff --git a/twitter.tgz b/twitter.tgz
index 8430114e..666cf801 100755
Binary files a/twitter.tgz and b/twitter.tgz differ